Besuch der Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt
Die 1423 unter der Herrschaft von Karl VII. errichtete Kirche Notre-Dame ist seit einem früheren romanischen Gebäude ein eindrucksvoller Zeuge des wirtschaftlichen, politischen und intellektuellen Woh
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
alamoureux
Die 1423 unter der Herrschaft von Karl VII. errichtete Kirche Notre-Dame ist seit Beginn der Neuzeit ein eindrucksvolles Zeugnis des wirtschaftlichen, politischen und intellektuellen Wohlstands der Stadt. Das Gebäude, das 1862 als "historisches Monument" eingestuft wurde, ist von weitem bemerkenswert dank der gotischen Eleganz seines flammenden Turms von 82,50 Metern Höhe, der es zu einem der «Leuchttürme» des Pays de Fontenay-Vendée macht.
Im Rahmen des 600-jährigen Bestehens der Kirche sind mehrere Ausstellungen zu sehen:
- Fotoausstellung «600 Jahre Geschichte in Notre-Dame» (erstellt und präsentiert von der Vereinigung der Freunde des religiösen Erbes): Die Ausstellung zeigt in Bildern die bewegte Geschichte der Kirche Notre-Dame durch die Jahrhunderte,
- Ausstellung von Modellen mittelalterlicher Kunst (von der Sektion Holz des Lycée Notre-Dame de Fontenay-le-Comte): Diese Modelle sollen der Öffentlichkeit die Erstellung eines Sturzes, eines Rundbogens, eines Spitzbogens und eines Kreuzbogens von Spitzbögen ermöglichen.
- Ausstellung «Die alten Glasfenster des Chors der Kirche Notre-Dame» (realisiert und präsentiert von der Vereinigung der Freunde des religiösen Erbes) : Ausstellung der wichtigsten Tafeln aus den beiden alten Glasfenstern des Chors, die 1943 demontiert wurden und deren Überreste erst vor kurzem entdeckt wurden!
Empfang der Besucher und Präsentation der Kirche durch den Verein der Freunde des religiösen Erbes
Visit of the Church of Our Lady of the Assumption
Built in 1423 during the reign of Charles VII, from a previous Romanesque building, the Notre-Dame church is a striking witness to economic, political and intellectual prosperity…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
alamoureux
Built in 1423 during the reign of Charles VII, from a previous Romanesque building, the Notre-Dame Church is a striking witness to the economic, political and intellectual prosperity of the city, at the dawn of modern times. Classified as a "historical monument" in 1862, the building is remarkable by far thanks to the Gothic elegance of its flamboyant arrow of 82.50 meters high which makes it one of the «lighthouses» of the Pays de Fontenay-Vendée.
As part of the 600th anniversary of its construction, several exhibitions are present in the church:
- Photo exhibition «600 years of History in Notre-Dame» (realized and presented by the Association of Friends of Religious Heritage): the exhibition retraces in pictures the eventful history of the Notre-Dame church through the centuries,
- Exhibition of models of medieval art (made by the Wood Section of the Lycée Notre-Dame de Fontenay-le-Comte): these models are intended to allow the public to initiate themselves to the realization of a lintel, a semicircular arch, a pointed arch, and a ogive crossing.
- Exhibition «The old stained glass windows of the choir of Notre-Dame Church» (realized and presented by the Association of Friends of Religious Heritage) : exhibition of the main panels from the two old choir windows dismantled in 1943 and whose remains were only discovered recently!
Reception of visitors and presentation of the church by the association of Friends of Religious Heritage
Visita della chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione
Messa in cantiere nel 1423 sotto il regno di Carlo VII, a partire da un precedente edificio romanico, la chiesa di Notre-Dame costituisce un testimone sorprendente della prosperità economica, politica
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
alamoureux
Messa in cantiere nel 1423 sotto il regno di Carlo VII, a partire da un precedente edificio romanico, la chiesa di Notre-Dame costituisce un testimone sorprendente della prosperità economica, politica e intellettuale della città, all'alba dei tempi moderni. Classificato "monumento storico" nel 1862, l'edificio è notevole da molto lontano grazie all'eleganza gotica della sua guglia fiammeggiante di 82,50 metri di altezza che lo rende uno dei «fari» del Pays de Fontenay-Vendée.
Nell'ambito del 600º anniversario della sua costruzione, nella chiesa sono presenti diverse mostre:
- Mostra fotografica «600 anni di storia a Notre-Dame» (realizzata e presentata dall'Associazione degli Amici del Patrimonio Religioso): la mostra ripercorre in immagini la storia movimentata della chiesa di Notre-Dame attraverso i secoli,
- Esposizione di modelli d'arte medievale (realizzati dalla Sezione Legno del Liceo Notre-Dame di Fontenay-le-Comte): questi modelli sono destinati a permettere al pubblico di iniziare la realizzazione di un architrave, di un arco a tutto sesto, di un arco ogivale e di un incrocio di ogive.
- Esposizione «Le antiche vetrate del coro della chiesa di Notre-Dame» (realizzata e presentata dall'Associazione degli Amici del Patrimonio Religioso) : esposizione dei principali pannelli ricavati dalle due vecchie vetrate del coro smontate nel 1943 e i cui resti sono stati scoperti solo di recente!
Accoglienza dei visitatori e presentazione della chiesa da parte dell'associazione degli Amici del Patrimonio Religioso
Visite de l'église Notre-Dame de l'Assomption
Mise en chantier en 1423 sous le règne de Charles VII, à partir d’un précédent édifice roman, l’église Notre-Dame constitue un témoin saisissant de la prospérité économique, politique et intellectuel…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
alamoureux
Mise en chantier en 1423 sous le règne de Charles VII, à partir d’un précédent édifice roman, l’église Notre-Dame constitue un témoin saisissant de la prospérité économique, politique et intellectuelle de la ville, à l’aube des Temps Modernes. Classé "monument historique" en 1862, le bâtiment est remarquable de très loin grâce à l’élégance gothique de sa flèche flamboyante de 82.50 mètres de hauteur qui en fait l’un des « phares » du Pays de Fontenay-Vendée.
Dans le cadre du 600ème anniversaire de sa mise en construction, plusieurs expositions sont présentes dans l’église :
- Exposition-photos « 600 ans d’Histoire à Notre-Dame » (réalisée et présentée par l’Association des Amis du Patrimoine Religieux) : l’exposition retrace en images l’histoire mouvementée de l’église Notre-Dame à travers les siècles,
- Exposition de maquettes d’art médiéval (réalisées par la Section Bois du Lycée Notre-Dame de Fontenay-le-Comte) : ces maquettes sont destinées à permettre au public de s’initier à la réalisation d’un linteau, d’un arc de plein cintre, d’un arc ogival, et d’une croisée d’ogives.
- Exposition « Les anciens vitraux du chœur de l’église Notre-Dame » (réalisée et présentée par l’Association des Amis du Patrimoine Religieux) : exposition des principaux panneaux issus des deux anciennes verrières du chœur démontées en 1943 et dont les vestiges n’ont été découverts que récemment !
Accueil des visiteurs et présentation de l’église par l’association des Amis du Patrimoine Religieux
Visita a la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
Iniciada en 1423 bajo el reinado de Carlos VII, a partir de un edificio románico anterior, la iglesia de Notre-Dame constituye un testigo sorprendente de la prosperidad económica, política e intelectu
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
alamoureux
Iniciada en 1423 bajo el reinado de Carlos VII, a partir de un edificio románico anterior, la iglesia de Notre-Dame constituye un testigo sorprendente de la prosperidad económica, política e intelectual de la ciudad, en los albores de los tiempos modernos. Declarado "monumento histórico" en 1862, el edificio es notable desde muy lejos gracias a la elegancia gótica de su flecha flamígera de 82.50 metros de altura que lo convierte en uno de los «faros» del Pays de Fontenay-Vendée.
En el marco del 600º aniversario de su puesta en construcción, varias exposiciones están presentes en la iglesia:
- Exposición-fotos «600 años de historia en Notre-Dame» (realizada y presentada por la Asociación de Amigos del Patrimonio Religioso): la exposición recorre en imágenes la historia agitada de la iglesia de Notre-Dame a través de los siglos,
- Exposición de maquetas de arte medieval (realizadas por la Sección Madera del Liceo Notre-Dame de Fontenay-le-Comte): estas maquetas están destinadas a permitir al público iniciarse en la realización de un dintel, de un arco de medio punto, de un arco ojival y de una cruz de ojiva.
- Exposición «Las antiguas vidrieras del coro de la iglesia de Notre-Dame» (realizada y presentada por la Asociación de Amigos del Patrimonio Religioso) : exposición de los principales paneles de las dos antiguas vidrieras del coro desmontadas en 1943 y cuyos restos no se han descubierto hasta hace poco!
Recepción de los visitantes y presentación de la iglesia por la asociación de Amigos del Patrimonio Religioso
