Kommentierte Wanderung von den Mühlen von Sèvre nach Treize-Vents
Auf einer Strecke von ca. 5 km entlang des Flusses oder an steilen Hängen werden wir den Reichtum des lokalen Erbes und seine Erneuerung entdecken. Die Strecke ist sportlich, also muss man...
Sabato 16 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Scarponi da trekking, massimo 35 persone
s.lucien.tv@gmail.com
Auf einer Strecke von ca. 5 km entlang des Flusses oder an steilen Hängen werden wir den Reichtum des lokalen Erbes und seine Erneuerung entdecken. Die Strecke ist sportlich, daher muss man gute Wanderschuhe einplanen. Der Start findet um 14.30 Uhr in der Grünfläche von La Boulaie statt. Wir werden nach Mallièvre über Saint-Jacques bis La Péraie zurückreisen. Wir werden einen Weg bis zur Mühle von La Roche nehmen, um den Ort zu beobachten, dann wird es die Mühle von Capeleau, Grand Moulin, Moulin Neuf sein, wo wir die Brücke überqueren werden. Zum Schluss besuchen wir die Moulin Brocheton, Charbonneau, Froment, Baubry mit einem Besuch der Mühle und einer einzigartigen Beobachtung ihrer Mechanismen, die vom Müller selbst renoviert wurden! Unser Führer, Raymond Le Penuizic, wird über die anderen flussabwärts gelegenen Windmühlen von Treize-Vents, die Aktivitäten von gestern, die Wasseranlagen sprechen.
Commented hike of the mills from Sèvre to Treize-Vents
Through a circuit of about 5 km along the river or on steep hillsides, we will discover the richness of the local heritage and its renewal. The course is sporty, so you have to...
Sabato 16 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Scarponi da trekking, massimo 35 persone
s.lucien.tv@gmail.com
Through a circuit of about 5 km along the river or on steep hillsides, we will discover the richness of the local heritage and its renewal. The course is sporty, so it is necessary to provide good hiking shoes. The departure will be at the green space of La Boulaie, at 14:30. We will go back to Mallièvre by Saint-Jacques to La Péraie. We will take a path to the Moulin de La Roche to observe the site, then it will be the Capeleau mill, Grand Moulin, Moulin Neuf where we will cross the bridge. Finally, we will reach the Brocheton, Charbonneau, Froment, Baubry mill with a visit of the mill and a unique observation of its mechanisms renovated by the miller himself! Our guide, Raymond Le Penuizic, will mention the other mills of Thirteen-Vents located downstream, the activities of yesterday, the hydraulic developments.
Escursione commentata dei mulini di Sèvre a Tredici Venti
Attraverso un circuito di circa 5 km in riva al fiume o su pendii scoscesi, scopriremo la ricchezza del patrimonio locale e il suo rinnovamento. Il percorso è sportivo, quindi bisogna pre...
Sabato 16 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Scarponi da trekking, massimo 35 persone
s.lucien.tv@gmail.com
Attraverso un circuito di circa 5 km in riva al fiume o su pendii scoscesi, scopriremo la ricchezza del patrimonio locale e il suo rinnovamento. Il percorso è sportivo, quindi bisogna prevedere delle buone scarpe da trekking. La partenza sarà all'area verde di La Boulaie, alle 14:30. Risaliremo a Mallièvre da Saint-Jacques fino a La Péraie. Prenderemo un sentiero fino al Mulino di La Roche per osservare il sito, poi sarà il mulino di Capeleau, Grand Moulin, Moulin Neuf dove attraverseremo il ponte. Infine, raggiungeremo il mulino Brocheton, Charbonneau, Froment, Baubry con una visita al mulino e un'osservazione inedita dei suoi meccanismi rinnovati dal mugnaio stesso! La nostra guida, Raymond Le Penuizic, ricorderà gli altri mulini di Tredici Venti situati a valle, le attività di ieri, le opere idrauliche.
Randonnée commentée des moulins de Sèvre à Treize-Vents
À travers un circuit d’environ 5 km en bord de rivière ou sur des coteaux escarpés, nous découvrirons la richesse du patrimoine local et son renouveau. Le parcours est sportif, il faut donc pré...
Sabato 16 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Scarponi da trekking, massimo 35 persone
s.lucien.tv@gmail.com
À travers un circuit d’environ 5 km en bord de rivière ou sur des coteaux escarpés, nous découvrirons la richesse du patrimoine local et son renouveau. Le parcours est sportif, il faut donc prévoir de bonnes chaussures de randonnée.
Le départ s’effectuera à l'espace vert de La Boulaie, à 14h30. Nous remonterons à Mallièvre par Saint-Jacques jusqu'à La Péraie. Nous nous engagerons dans un chemin jusqu'au Moulin de La Roche afin d’observer le site, puis ce sera le moulin de Capeleau, Grand Moulin, Moulin Neuf où nous traverserons le pont. Pour finir, nous rejoindrons le moulin Brocheton, Charbonneau, Froment, Baubry avec une visite du moulin et une observation inédite de ses mécanismes rénovés par le meunier lui-même!
Notre guide, Raymond Le Penuizic, évoquera les autres moulins de Treize-Vents situés en aval, les activités d’hier, les aménagements hydrauliques.
Caminata comentada de los molinos de Sèvre a Trece-Vents
A través de un circuito de unos 5 km a orillas del río o en laderas escarpadas, descubriremos la riqueza del patrimonio local y su renovación. El campo es deportivo, por lo que es necesario pre...
Sabato 16 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Scarponi da trekking, massimo 35 persone
s.lucien.tv@gmail.com
A través de un circuito de unos 5 km a orillas del río o en laderas escarpadas, descubriremos la riqueza del patrimonio local y su renovación. El recorrido es deportivo, por lo que es necesario prever buenas botas de senderismo. La salida se efectuará en el espacio verde de La Boulaie, a las 14.30 horas. Remontaremos a Mallièvre por Santiago hasta La Péraie. Nos embarcaremos en un camino hasta el Molino de La Roche para observar el sitio, luego será el molino de Capeleau, Grand Moulin, Moulin Neuf donde cruzaremos el puente. Por último, nos uniremos al molino Brocheton, Charbonneau, Froment, Baubry con una visita al molino y una observación inédita de sus mecanismos renovados por el propio molinero! Nuestro guía, Raymond Le Penuizic, evocará los otros molinos de Trece-Vents situados aguas abajo, las actividades de ayer, los acondicionamientos hidráulicos.
