Die verspielte Sauce
Die verspielte Sauce lässt sich ab 14 Uhr im Schlosshof nieder!
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
Die verspielte Sauce lässt sich ab 14 Uhr im Schlosshof nieder!
Der Verein wird seine mobile Spielbar "La Dinette" in einer retro-guinguette Atmosphäre einrichten, wo die Kellner Ihnen die Karte der spielerischen Erfrischungen anstelle der üblichen Getränke bringen werden. Die Moderatoren bieten eine Auswahl an Spielen an, die sowohl den Wünschen der Spieler als auch der gewünschten Komplexität gerecht werden.
Die Kleinsten wiederum sind in das Restaurant der Doudous eingeladen, wo sie die Freude haben, die Könige zu sein: In diesem originellen Raum können sich Kinder unter 6 Jahren frei bewegen, Dinge entdecken, die man manipulieren kann, Spielsachen spielen usw. Eltern sind willkommen!
The playful sauce
The playful sauce is installed from 14h in the courtyard of the castle!
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
The playful sauce is installed from 2pm in the courtyard of the castle!
The association will deploy its mobile gaming bar "Dinette" in a retro guinguette atmosphere where the waiters will bring you the menu of playful refreshments instead of usual drinks. The animators will propose a selection of games that will satisfy both the desires of the players and the desired complexity.
The little ones, meanwhile, are invited to the doudous restaurant where they will have the joy of being kings: in this original space, children under 6 years can evolve freely, discover things to handle, play pretend, etc. Parents are welcome!
La salsa ludica
La salsa ludica si installa dalle 14:00 nel cortile del castello!
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
La salsa ludica si installa dalle 14:00 nel cortile del castello!
L'associazione distribuirà il suo bar giochi mobile "la Dinette" in un'atmosfera vintage dove i camerieri vi porteranno la carta dei rinfreschi ludici al posto delle solite bevande. Gli animatori proporranno una selezione di giochi che potrà soddisfare sia i desideri dei giocatori che la complessità desiderata.
I più piccoli, invece, sono invitati al ristorante dei doudous dove avranno la gioia di essere i re: in questo spazio originale, i bambini sotto i 6 anni possono muoversi liberamente, scoprire cose da manipolare, giocare a fingere, ecc. I genitori sono i benvenuti!
La sauce ludique
La sauce ludique s'installe à partir de 14h dans la cour du château !
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
La sauce ludique s'installe à partir de 14h dans la cour du château !
L'association déploiera son bar à jeux mobile "la Dinette" dans une ambiance guinguette rétro où les serveurs vous apporteront la carte des rafraichissements ludiques au lieu d'habituelles boissons. Les animateurs proposeront une sélection de jeux qui pourra à la fois satisfaire les envies des joueurs et la complexité souhaitée.
Les plus petits, quant à eux, sont invités au resto des doudous où ils auront la joie d'être les rois : dans cet espace original, les enfants de moins de 6 ans peuvent évoluer librement, découvrir des choses à manipuler, jouer à faire semblant, etc. Les parents sont les bienvenus !
La salsa lúdica
¡La salsa lúdica se instala a partir de las 14h en el patio del castillo!
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
¡La salsa lúdica se instala a partir de las 14h en el patio del castillo!
La asociación desplegará su bar de juegos móvil "la Dinette" en un ambiente guinguette retro donde los camareros le traerán el mapa de los refrigerios lúdicos en lugar de las habituales bebidas. Los animadores ofrecerán una selección de juegos que satisfará los deseos de los jugadores y la complejidad deseada.
Los más pequeños, por su parte, son invitados al restaurante de los doudous donde tendrán la alegría de ser los reyes: en este espacio original, los niños menores de 6 años pueden evolucionar libremente, descubrir cosas que manipular, jugar a fingir, etc. ¡Los padres son bienvenidos!
