Montfaucon: eine mittelalterliche Bastide reich an der Qualität seines Erbes und seiner Geschichte
1286 gewährte Pons de Gourdon, Herr von Labastide Fortanière, den Engländern auf Wunsch des französischen Königs Pech de Montfaucon. Dort errichteten sie eine Verwaltungsstadt mit einer...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.

©Marie Brischoux
1286 gewährte Pons de Gourdon, Herr von Labastide Fortanière, den Engländern auf Wunsch des französischen Königs Pech de Montfaucon. Dort errichteten sie eine Verwaltungsstadt mit einem orthogonalen Grundriss. Während des Hundertjährigen Krieges wurde die Stadt besetzt und erst 1440 von den Franzosen übernommen. Dank einer vom König unterzeichneten Charta erlebte das Dorf später Jahre des Wohlstands und genoss die Privilegien, die während der englischen Besatzung erworben wurden, wie die Unabhängigkeit von lokalen Lords und die Steuerbefreiung. Die Bewohner genossen die Freiheit der Niederlassung, des Handels und der Justiz. Obwohl die Revolution diese Vorteile beseitigt hatte, hatte dies kaum Auswirkungen und das Dorf wurde zur Hauptstadt des Kantons.
Die Einrichtung eines kleinen Seminars durch den Bischof von Cahors verstärkte diesen Wohlstand. Viele Häuser wurden in Geschäfte, Hotels und Cafés umgewandelt. Das Pfarrhaus wurde erweitert und ein Nonnenkloster wurde am Fuße des Dorfes errichtet.
Die Trennung von Kirche und Staat beendete diese Zeit des Wohlstands. Das Seminargebäude blieb unbesetzt, bis es von der PTT (Post, Telegrafen und Telefone) übernommen und in ein Sanatorium umgewandelt wurde. Heute ist es ein anerkanntes Zentrum für funktionelle Rehabilitation. Unter Napoleon III. wurde Labastide Murat zur neuen Hauptstadt des Kantons ernannt, Montfaucon schlief ein. Paradoxerweise hat dies seine Architektur bewahrt, und das jetzt renovierte Dorf ist ein hervorragendes Beispiel für eine Bastide.
Montfaucon: a medieval bastide rich in the quality of its heritage and history
In 1286, Pons de Gourdon, lord of Labastide Fortanière, granted the Pech de Montfaucon to the English at the request of the king of France. There they established an administrative city with a...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.

©Marie Brischoux
In 1286, Pons de Gourdon, lord of Labastide Fortanière, granted the Pech de Montfaucon to the English at the request of the king of France. There they established an administrative city with an orthogonal layout. During the Hundred Years' War, the city was occupied and was not taken over by the French until 1440. Thanks to a charter signed by the king, the village subsequently enjoyed years of prosperity and enjoyed privileges acquired during the English occupation, such as independence from the local lords and exemption from taxes. The inhabitants enjoyed freedom of establishment, commerce and justice. Although the revolution removed these advantages, this had little effect and the village became the capital of the canton.
The installation of a minor seminary by the bishop of Cahors strengthened this prosperity. A large number of houses were converted into shops, hotels and cafes. The presbytery was enlarged and a convent of nuns was established at the bottom of the village.
The separation of church and state ended this period of prosperity. The seminary building remained unoccupied until it was taken over by the PTT (Post, Telegraph and Telephone) who transformed it into a sanatorium. Today, it is a recognized center of functional rehabilitation. Under Napoleon III, Labastide Murat was designated as the new capital of the canton, Montfaucon fell asleep. Paradoxically, this has preserved its architecture, and the village, now renovated, is a superb example of a bastide.
Montfaucon: una bastia medievale ricca della qualità del suo patrimonio e della sua storia
Nel 1286, Pons de Gourdon, signore di Labastide Fortanière, accordò agli inglesi, su richiesta del re di Francia, il Pech de Montfaucon. Vi stabilirono una città amministrativa con una...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.

©Marie Brischoux
Nel 1286, Pons de Gourdon, signore di Labastide Fortanière, accordò agli inglesi, su richiesta del re di Francia, il Pech de Montfaucon. Vi stabilirono una città amministrativa con una disposizione in tracciato ortogonale. Durante la guerra dei cent'anni, la città fu occupata e ripresa dai francesi solo nel 1440. Grazie ad una carta firmata dal re, il villaggio conobbe in seguito anni di prosperità e godette dei privilegi acquisiti durante l'occupazione inglese, come l'indipendenza dai signori locali e l'esenzione dalle tasse. Gli abitanti godevano della libertà di stabilimento, di commercio e di giustizia. Anche se la rivoluzione aveva eliminato questi vantaggi, ciò non ebbe molte conseguenze e il villaggio divenne il capoluogo di cantone.
L'insediamento di un seminario minore da parte del vescovo di Cahors rafforzò questa prosperità. Molte case furono convertite in negozi, alberghi e caffè. Il presbiterio fu ampliato e un convento di suore si stabilì in fondo al villaggio.
La separazione tra Stato e Chiesa mise fine a questo periodo di prosperità. L'edificio del seminario rimase vuoto fino a quando non fu ripreso dalle PTT (Poste, Telegrafie e Telefoni) che lo trasformarono in sanatorio. Oggi è un centro riconosciuto di riabilitazione funzionale. Sotto Napoleone III, Labastide Murat fu designata come il nuovo capoluogo di cantone, Montfaucon si addormentò. Paradossalmente, questo ha conservato la sua architettura, e il villaggio, ora rinnovato, è un superbo esempio di bastide.
Montfaucon : une bastide médiévale riche de la qualité de son patrimoine et de son histoire
En 1286, Pons de Gourdon, seigneur de Labastide Fortanière, accorda aux anglais, à la demande du roi de France, le Pech de Montfaucon. Ils y établirent une ville administrative avec une disposi...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.

©Marie Brischoux
En 1286, Pons de Gourdon, seigneur de Labastide Fortanière, accorda aux anglais, à la demande du roi de France, le Pech de Montfaucon. Ils y établirent une ville administrative avec une disposition en tracé orthogonal. Pendant la guerre de Cent Ans, la ville fut occupée et ne fut reprise par les français qu'en 1440. Grâce à une charte signée par le roi, le village connut par la suite des années de prospérité et bénéficia des privilèges acquis pendant l'occupation anglaise, tels que l'indépendance vis-à-vis des seigneurs locaux et l'exemption de taxes. Les habitants jouissaient de la liberté d'installation, de commerce et de justice. Bien que la révolution ait supprimé ces avantages, cela n'eut guère de conséquences et le village devint le chef-lieu de canton.
L'installation d'un petit séminaire par l'évêque de Cahors renforça cette prospérité. Un grand nombre de maisons furent converties en commerces, hôtels et cafés. Le presbytère fut agrandi et un couvent de religieuses s'implanta en bas du village.
La séparation de l'Église et de l'État mit fin à cette période de prospérité. Le bâtiment du séminaire resta inoccupé jusqu'à ce qu'il soit repris par les PTT (Postes, Télégraphes et Téléphones) qui le transformèrent en sanatorium. Aujourd'hui, il est un centre reconnu de rééducation fonctionnelle. Sous Napoléon III, Labastide Murat fut désignée comme le nouveau chef-lieu de canton, Montfaucon s'endormi. Paradoxalement, cela a préservé son architecture, et le village, désormais rénové, est un superbe exemple de bastide.
Montfaucon: una bastida medieval rica en la calidad de su patrimonio y de su historia
En 1286, Pons de Gourdon, señor de Labastide Fortanière, concedió a los ingleses, a petición del rey de Francia, el Pech de Montfaucon. Allí establecieron una ciudad administrativa con una disposición
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.

©Marie Brischoux
En 1286, Pons de Gourdon, señor de Labastide Fortanière, concedió a los ingleses, a petición del rey de Francia, el Pech de Montfaucon. Allí establecieron una ciudad administrativa con una disposición en trazado ortogonal. Durante la Guerra de los Cien Años, la ciudad fue ocupada y no fue retomada por los franceses hasta 1440. Gracias a una carta firmada por el rey, el pueblo conoció años de prosperidad y disfrutó de privilegios adquiridos durante la ocupación inglesa, como la independencia de los señores locales y la exención de impuestos. Los habitantes gozaban de libertad de establecimiento, comercio y justicia. Aunque la revolución suprimió estas ventajas, esto tuvo pocas consecuencias y la aldea se convirtió en capital de cantón.
La instalación de un seminario menor por el obispo de Cahors reforzó esta prosperidad. Muchas casas se convirtieron en tiendas, hoteles y cafés. El presbiterio fue ampliado y un convento de monjas se instaló al pie del pueblo.
La separación de la Iglesia y el Estado puso fin a este período de prosperidad. El edificio del seminario permaneció desocupado hasta que fue ocupado por los PTT (Correos, Telégrafos y Teléfonos) que lo transformaron en sanatorio. Hoy en día es un centro reconocido de rehabilitación funcional. Bajo Napoleón III, Labastide Murat fue designada como la nueva capital de cantón, Montfaucon se durmió. Paradójicamente, esto ha preservado su arquitectura, y el pueblo, ahora renovado, es un magnífico ejemplo de bastida.