Entdecken Sie die faszinierende Geschichte der Kapelle: ein architektonisches Wunder unter Denkmalschutz
Der Besuch der Kapelle ermöglicht es Ihnen, seine faszinierende Geschichte zu entdecken...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©DR
Der Besuch der Kapelle ermöglicht es Ihnen, seine faszinierende Geschichte zu entdecken.
Die Kapelle, die seit dem 2. Oktober 1890 unter Denkmalschutz steht, weist eine besondere Architektur auf. Sie besteht aus einem rechteckigen Kirchenschiff und einem polygonalen Chor. Die Ecken der Apsis werden durch drei kleine, aber breite Strebepfeiler mit Fenstern verstärkt. Die Westfassade beherbergt einen einfachen Glockenturm mit zwei Buchten. Die Kapelle ist nicht gewölbt, sondern mit einer Decke aus Täfelung bedeckt.
Die Wände der Kapelle zeichnen sich durch ihre imposante Größe und die Verwendung von Blöcken aus, die höher als breit sind, mit engeren Fugen, eine ungewöhnliche Technik in der Region. Ebenso liegen die Bögen der Fenster außen auf Säulen und Kapitellen, die der Konfiguration der Öffnungen nicht zu entsprechen scheinen.
Ein Sarkophag aus dem 4. Jahrhundert aus weißem Marmor des Heiligen Beatus aus der Schule von Arles dient als Stütze für den Altar. Es ist mit Skulpturen geschmückt, die Putten darstellen, kleine geflügelte Genies, die den Reifen spielen und ein rundes Medaillon mit dem Porträt eines jungen Mannes, wahrscheinlich des Verstorbenen, umgeben.
Im Inneren der Kapelle befindet sich ein achteckiges gotisches Taufbecken mit mehrlappigen Doppelbögen und teilweise verblassten Gesichtern.
Wandmalereien wurden 1966 bei Ausgrabungen im Kirchenschiff entdeckt. Sie stammen wahrscheinlich aus der Restaurierung des 16. Jahrhunderts und mussten einen heute verschwundenen Altar überwinden. Sie stellen eine Kreuzigung dar. Im Chor zeigt ein weiteres Fresko den Heiligen Clemens und einen Mönch.
Discover the fascinating history of the chapel: an architectural wonder classified as a Historic Monument
Visiting the chapel will allow you to discover its fascinating history. ...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©DR
A visit to the chapel will allow you to discover its fascinating history.
Classified as a Historic Monument since October 2, 1890, the chapel has a special architecture. It consists of a rectangular nave and a polygonal choir. The corners of the apse are reinforced by three shallow but wide buttresses, pierced by windows. The west façade houses a simple bell tower-wall with two bays. The chapel is not vaulted but covered with a panelled ceiling.
The walls of the chapel are distinguished by their imposing size and the use of blocks higher than wide, with narrower joints, an unusual technique in the region. Similarly, the arches of the windows rest outside on columns and capitals that do not seem to correspond to the configuration of the openings.
A fourth-century sarcophagus in white marble by Saint Beatus from the school of Arles supports the altar. It is decorated with sculptures representing putti, small winged geniuses playing the hoop, surrounding a circular medallion with the portrait of a young man, probably the deceased.
Inside the chapel, you can admire an octagonal Gothic baptismal basin, decorated with double poly-lobed arches with partially erased faces.
Wall frescoes were discovered in the nave during excavations in 1966. Probably dating from the restoration of the sixteenth century, they had to overcome an altar that has disappeared. They represent a crucifixion. In the choir, another fresco depicts Saint Clement and a monk.
Scopri l'affascinante storia della cappella: una meraviglia architettonica classificata come Monumenti storici
La visita della cappella vi permetterà di scoprire la sua storia affascinante. ...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©DR
La visita della cappella vi permetterà di scoprire la sua storia affascinante.
Classificata come monumento storico dal 2 ottobre 1890, la cappella presenta un'architettura particolare. Si compone di una navata rettangolare e di un coro poligonale. Gli angoli dell'abside sono rinforzati da tre contrafforti poco sporgenti ma ampi, forati da finestre. La facciata occidentale ospita un semplice campanile-parete con due baie. La cappella non è a volta ma coperta da un soffitto in pannelli.
Le pareti della cappella si distinguono per le loro dimensioni imponenti e l'uso di blocchi più alti che larghi, con giunti più stretti, una tecnica insolita nella zona. Allo stesso modo, gli archi delle finestre poggiano esternamente su colonne e capitelli che non sembrano corrispondere alla configurazione delle aperture.
Un sarcofago del IV secolo, in marmo bianco di san Beato e proveniente dalla scuola di Arles, funge da supporto all'altare. È decorato con sculture raffiguranti putti, piccoli geni alati che giocano a cerchio, che circondano un medaglione circolare con il ritratto di un giovane, probabilmente il defunto.
All'interno della cappella si può ammirare una vasca battesimale gotica ottagonale, ornata da doppi archi polilobati con volti parzialmente cancellati.
Gli affreschi murali sono stati scoperti nella navata durante gli scavi del 1966. Risalenti probabilmente al restauro del XVI secolo, dovevano superare un altare oggi scomparso. Rappresentano una crocifissione. Nel coro, un altro affresco mette in scena san Clemente e un monaco.
Découvrez l'histoire fascinante de la chapelle : une merveille architecturale classée au titre des Monuments historiques
La visite de la chapelle vous permettra de découvrir son histoire fascinante. ...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©DR
La visite de la chapelle vous permettra de découvrir son histoire fascinante.
Classée au titre des Monuments historiques depuis le 2 octobre 1890, la chapelle présente une architecture particulière. Elle se compose d'une nef rectangulaire et d'un chœur polygonal. Les angles de l'abside sont renforcés par trois contreforts peu saillants mais larges, percés de fenêtres. La façade ouest abrite un simple clocher-mur avec deux baies. La chapelle n'est pas voûtée mais recouverte d'un plafond en lambris.
Les murs de la chapelle se distinguent par leur taille imposante et l'utilisation de blocs plus hauts que larges, avec des joints plus étroits, une technique inhabituelle dans la région. De même, les arcs des fenêtres reposent à l'extérieur sur des colonnes et des chapiteaux qui ne semblent pas correspondre à la configuration des ouvertures.
Un sarcophage du IVe siècle, en marbre blanc de saint Béat et provenant de l'école d'Arles, sert de support à l'autel. Il est décoré de sculptures représentant des putti, de petits génies ailés jouant au cerceau, entourant un médaillon circulaire avec le portrait d'un jeune homme, probablement le défunt.
À l'intérieur de la chapelle, vous pourrez admirer une cuve baptismale gothique octogonale, ornée de doubles arcs polylobés présentant des visages partiellement effacés.
Des fresques murales ont été découvertes dans la nef lors de fouilles en 1966. Datant probablement de la restauration du XVIe siècle, elles devaient surmonter un autel aujourd'hui disparu. Elles représentent une crucifixion. Dans le chœur, une autre fresque met en scène saint Clément et un moine.
Descubre la fascinante historia de la capilla: una maravilla arquitectónica clasificada como Monumentos históricos
La visita a la capilla le permitirá descubrir su fascinante historia. ...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©DR
La visita a la capilla le permitirá descubrir su fascinante historia.
Declarada Monumentos históricos desde el 2 de octubre de 1890, la capilla presenta una arquitectura particular. Consta de una nave rectangular y un coro poligonal. Los ángulos del ábside están reforzados por tres contrafuertes poco salientes pero anchos, perforados por ventanas. La fachada oeste alberga un simple campanario-pared con dos bahías. La capilla no está abovedada sino cubierta con un techo de paneles.
Las paredes de la capilla se distinguen por su imponente tamaño y el uso de bloques más altos que anchos, con juntas más estrechas, una técnica inusual en la zona. Asimismo, los arcos de las ventanas descansan en el exterior sobre columnas y capiteles que no parecen corresponder a la configuración de las aberturas.
Un sarcófago del siglo IV, de mármol blanco de San Beato y procedente de la escuela de Arles, sirve de soporte al altar. Está decorado con esculturas que representan putti, pequeños genios alados que juegan al aro, rodeando un medallón circular con el retrato de un joven, probablemente el difunto.
En el interior de la capilla se puede admirar una pila bautismal gótica octogonal, adornada con dobles arcos polilobulados con rostros parcialmente borrados.
En 1966 se descubrieron frescos murales en la nave durante las excavaciones. Datan probablemente de la restauración del siglo XVI y debían superar un altar hoy desaparecido. Representan una crucifixión. En el coro, otro fresco muestra a San Clemente y un monje.
