«Erzähl mir vom Dugas! »: Theater- und Tanztour durch Saint-Ambroix, ein historisches Epos für die ganze Familie
Kommen Sie, um Ludwig XIV., Heinrich IV., Volo Biou, schelmische Kurtisanen, Seidenfänger, verräterische Kastanien, keltische Barbaren, Zigeuner und ihre Nachbarn, junge Kämpfer...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 8 anni. 4 € -18 anni e in cerca di lavoro. 8 € adulti.
©AAACY
Kommen Sie, um Ludwig XIV., Heinrich IV., Volo Biou, schelmische Kurtisanen, Seidendrahtmänner, schäbige Burgdamen, keltische Barbaren, Zigeuner und ihre Nachbarn, junge Kämpfer, vom Großwesir und von Kleopatra, die sich in den mittelalterlichen Gassen verirrt hat!
Wir lachen, wir lernen, wir entdecken!
Zwei Stunden fabelhaftes Spektakel mit etwa vierzig Schauspielern in historischen Kostümen.
Zu sehen, zu sehen, zu sehen!
Und das ist für die ganze Familie!
“Tell me about the Dugas!”: a theatrical and danced visit to Saint-Ambroix, a historic epic for the whole family
Meet Louis XIV, Henri IV, Volo Biou, mischievous courtiers, silk spinners, wild squires, Celtic barbarians, gypsies and their neighbours, young fighters…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 8 anni. 4 € -18 anni e in cerca di lavoro. 8 € adulti.
©AAACY
Come and meet Louis XIV, Henry IV, Volo Biou, mischievous courtiers, silk spinners, wild squires, Celtic barbarians, gypsies and their neighbors, young fighters, of the Great Vizier, and of Cleopatra lost in the alleys of the Middle Ages!
We laugh, we learn, we discover!
Two hours of fabulous show with forty actors in period costume.
To see, to see, to see!
And it’s for the whole family!
«Raccontami il Dugas! »: visita teatralizzata e danzata di Sant'Ambroix, un'epopea storica per tutta la famiglia
Venite a conoscere Luigi XIV, Enrico IV, il Volo Biou, cortigiani maliziosi, filatrici di seta, castellane sfrenate, barbari celti, zingari e i loro vicini, giovani combattimenti...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 8 anni. 4 € -18 anni e in cerca di lavoro. 8 € adulti.
©AAACY
Venite a incontrare Luigi XIV, Enrico IV, Volo Biou, cortigiani maliziosi, filatrici di seta, castellane sfrenate, barbari celti, zingari e i loro vicini, giovani combattenti, del Gran Visir, e di Cleopatra che si è persa nei vicoli del Medioevo!
Ridiamo, impariamo, scopriamo!
Due ore di spettacolo favoloso con una quarantina di attori in costume d'epoca.
A vedere, a vedere, a vedere!
Ed è per tutta la famiglia!
« Raconte-moi le Dugas ! » : visite théâtralisée et dansée de Saint-Ambroix, une épopée historique pour toute la famille
Venez à la rencontre de Louis XIV, d'Henri IV, du Volo Biou, de courtisans malicieux, de fileuses de soie, de châtelaines délurées, de barbares celtes, de gitans et de leurs voisins, de jeunes combat…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 8 anni. 4 € -18 anni e in cerca di lavoro. 8 € adulti.
©AAACY
Venez à la rencontre de Louis XIV, d'Henri IV, du Volo Biou, de courtisans malicieux, de fileuses de soie, de châtelaines délurées, de barbares celtes, de gitans et de leurs voisins, de jeunes combattants, du Grand Vizir, et de Cléopâtre qui s'est perdue dans les ruelles du Moyen Âge !
On rit, on apprend, on découvre !
Deux heures de spectacle fabuleux avec une quarantaine de comédiens en costume d'époque.
À voir, à voir, à voir !
Et c'est pour toute la famille !
«¡Cuéntame el Dugas! »: visita teatralizada y bailada de Saint-Ambroix, una epopeya histórica para toda la familia
Venga al encuentro de Luis XIV, de Enrique IV, del Volo Biou, de cortesanos maliciosos, de hilanderas de seda, de señoritas castellanas, de bárbaros celtas, de gitanos y de sus vecinos, de jóvenes com
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 8 anni. 4 € -18 anni e in cerca di lavoro. 8 € adulti.
©AAACY
Venid al encuentro de Luis XIV, de Enrique IV, del Volo Biou, de cortesanos maliciosos, de hilanderas de seda, de señoritas castellanas, de bárbaros celtas, de gitanos y de sus vecinos, de jóvenes combatientes, del Gran Visir, y de Cleopatra que se perdió en las callejuelas de la Edad Media!
¡Te ríes, aprendes, descubres!
Dos horas de espectáculo fabuloso con unos cuarenta actores en traje de época.
¡Qué ver, qué ver, qué ver!
¡Y es para toda la familia!
