Führungen: «Die Natur von Frauen gesehen»
Die Natur von Frauen gesehen...
Domenica 17 settembre 2023, 14:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione. Numero di posti limitato.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©FDeval
Der neue permanente Weg des Museums mit dem Titel «Die von Männern gesehene Natur» ist von männlichen Persönlichkeiten geprägt. Sammler, Reisende, Kuratoren, Forscher sind selten Frauen, zumindest bis zum letzten Viertel des 20. Jahrhunderts. Einige weibliche Persönlichkeiten heben sich jedoch ab und werden bei einem Besuch der Sammlungen angesprochen, die «Die Natur von Frauen gesehen» zeigen.
Entdecken oder entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes und der Matrimon den ständigen Weg des Museums von Bordeaux - Wissenschaft und Natur, sowie seine temporären Ausstellungen wie «Jangala, im Herzen des indischen Dschungels» und «Alle mit Federn».
Guided tours: “Nature as seen by women”
Nature as seen by women...
Domenica 17 settembre 2023, 14:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione. Numero di posti limitato.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©FDeval
Nature as seen by women The museum’s new permanent itinerary, entitled «Nature as seen by men» is in fact enamelled by male personalities. Collectors, travellers, curators, researchers are rarely women, at least until the last quarter of the 20th century. However, some female personalities stand out and will be evoked during a visit of the collections that will present «Nature seen by women».
On the occasion of the European Heritage and Matrimoine Days, come and discover or rediscover the permanent itinerary of the Bordeaux Museum - science and nature, as well as its temporary exhibitions, such as «Jangala, in the heart of the Indian jungle» and «Tous à plumes».
Visite guidate: «La natura vista dalle donne»
La natura vista dalle donne...
Domenica 17 settembre 2023, 14:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione. Numero di posti limitato.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©FDeval
Il nuovo percorso permanente del museo, intitolato «La natura vista dagli uomini», è di fatto costellato di personalità maschili. Collezionisti, viaggiatori, conservatori, ricercatori sono raramente donne, almeno fino all'ultimo quarto del XX secolo. Alcune personalità femminili si distinguono tuttavia e saranno evocate nel corso di una visita delle collezioni che presenterà «La natura vista da donne».
In occasione delle Giornate europee del patrimonio e del matrimonio, venite a scoprire o riscoprire il percorso permanente del museo di Bordeaux - scienze e natura, nonché le sue esposizioni temporanee, come «Jangala, nel cuore della giungla indiana» e «Tous à plumes».
Visites guidées : « La Nature vue par les femmes »
La Nature vue par les femmes...
Domenica 17 settembre 2023, 14:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione. Numero di posti limitato.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©FDeval
La Nature vue par les femmes
Le nouveau parcours permanent du muséum, intitulé « La nature vue par les hommes » est de fait émaillé de personnalités masculines. Collectionneurs, voyageurs, conservateurs, chercheurs sont rarement des femmes, du moins jusqu’à au dernier quart du XXe siècle. Quelques personnalités féminines se détachent cependant et seront évoquées au cours d’une visite des collections qui présentera « La nature vue par des femmes ».
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine, venez découvrir ou redécouvrir le parcours permanent du muséum de Bordeaux - sciences et nature, ainsi que ses expositions temporaires, telles que « Jangala, au cœur de la jungle indienne » et « Tous à plumes ».
Visitas guiadas: «La Naturaleza vista por las mujeres»
La naturaleza vista por las mujeres...
Domenica 17 settembre 2023, 14:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione. Numero di posti limitato.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©FDeval
La naturaleza vista por las mujeres El nuevo recorrido permanente del museo, titulado «La naturaleza vista por los hombres», está de hecho salpicado de personalidades masculinas. Coleccionistas, viajeros, conservadores, investigadores raramente son mujeres, al menos hasta el último cuarto del siglo XX. Sin embargo, algunas personalidades femeninas destacan y serán evocadas durante una visita a las colecciones que presentará «La naturaleza vista por las mujeres».
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio, venga a descubrir o redescubrir el recorrido permanente del museo de Burdeos - ciencias y naturaleza, así como sus exposiciones temporales, como «Jangala, en el corazón de la selva india» y «Todos con plumas».
