Führungen durch ein altes Krankenhaus und das Archiv
Nehmen Sie an einer Führung durch das Hotel des Departements teil. Das ehemalige Allgemeine Krankenhaus, das Ende des 17\. Jahrhunderts von Ludwig XIV. gegründet wurde, wurde nacheinander zu einem Gef
Venerdì 15 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Numero di posti limitato a 20 persone per visita guidata dell'ospedale. Partenza alle 16.00, 17.00 e 18.00\. Durata: 45 min. Apertura degli archivi contemporanei: dalle 16 alle 19.
©Département 47
Nehmen Sie an einer Führung durch das Hotel des Departements teil. Das ehemalige Allgemeine Krankenhaus, das Ende des 17. Jahrhunderts von Ludwig XIV. gegründet wurde, wurde nacheinander zu einem Gefängnis, einem Bettellager und schließlich zu einem dem Heiligen Jakobus geweihten Krankenhaus, in dem viele Lot-et-Garonnais geboren wurden. Seit den 1990er Jahren beherbergt es die Institutionen des Departementrats von Lot-et-Garonne.
Sie werden den Ehrenhof besuchen, wo eine wunderschöne libanesische Zeder steht, die alten Leichenhallen oder auch die alte Kapelle, die in einen Plenarsaal umgewandelt wurde, wo die Entscheidungen getroffen werden, die das Leben des Departements bestimmen.
Zwischen 18.30 und 18.45 Uhr wird es einen Aperitif geben, der sich auf die Geschichte und das Erbe von Lot-et-Garonne bis 20.00 Uhr konzentriert.
Das zeitgenössische Archiv des Hotels der Abteilung, das sich in der ehemaligen Entbindungsstation des Krankenhauses Saint-Jacques befindet, öffnet seine Türen. Dieses Zentrum, das Archive aus den 1940er Jahren bis heute aufbewahrt, wird Ihnen von den Archivaren vorgestellt. Sie werden Ihnen Originaldokumente sowie Aufbewahrungsmethoden vorstellen.
Guided tours of a former hospital and the contemporary archives centre
Take a guided tour of the hotel in the department. A former general hospital founded by Louis XIV at the end of the 17th century, this place has successively become a prison, a begging depot and in th
Venerdì 15 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Numero di posti limitato a 20 persone per visita guidata dell'ospedale. Partenza alle 16.00, 17.00 e 18.00\. Durata: 45 min. Apertura degli archivi contemporanei: dalle 16 alle 19.
©Département 47
Take a guided tour of the department hotel. Former general hospital founded by Louis XIV at the end of the seventeenth century, this place has successively become a prison, a begging depot and finally a hospital dedicated to Saint Jacques, which saw the birth of many lot-et-garonnais. Since the 1990s, it has hosted the institutions of the departmental council of Lot-et-Garonne.
You will visit the courtyard of honor where stands a magnificent cedar of Lebanon, the former morgues or the old chapel, converted into a hemicycle where decisions are made that govern the life of the department.
Between 18:30 and 18:45, there will be a heritage aperitif centered on the history and heritage of the Lot-et-Garonne until 20:00.
The contemporary archives of the hotel of the department, located in the former maternity hospital of the hospital Saint-Jacques open their doors. This centre, which preserves the archives from the 1940s to the present, will be presented to you by the archivists. They will show you original documents, as well as methods of conservation.
Visite guidate a un vecchio ospedale e al centro degli archivi contemporanei
Partecipa a una visita guidata dell'hotel del dipartimento. Ex ospedale generale fondato da Luigi XIV alla fine del XVII secolo, questo luogo è diventato successivamente una prigione, un deposito di a
Venerdì 15 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Numero di posti limitato a 20 persone per visita guidata dell'ospedale. Partenza alle 16.00, 17.00 e 18.00\. Durata: 45 min. Apertura degli archivi contemporanei: dalle 16 alle 19.
©Département 47
Partecipa a una visita guidata dell'hotel del dipartimento. Antico ospedale generale fondato da Luigi XIV alla fine del XVII secolo, questo luogo è diventato successivamente una prigione, un deposito di mendicità e infine un ospedale dedicato a San Giacomo, che ha visto la nascita di numerosi lot-et-garonnais. Dal 1990 ospita le istituzioni del consiglio dipartimentale di Lot-et-Garonne.
Visiterete il cortile d'onore dove si tiene un magnifico cedro del Libano, le antiche obitori o la vecchia cappella, trasformata in emiciclo dove si prendono le decisioni che regolano la vita del dipartimento.
Tra le 18:30 e le 18:45 ci sarà un aperitivo storico incentrato sulla storia e sul patrimonio del Lot-et-Garonne fino alle 20:00.
Gli archivi contemporanei dell'hotel del dipartimento, situati nell'ex maternità dell'ospedale Saint-Jacques, aprono le loro porte. Questo centro, che conserva gli archivi dagli anni '40 fino ad oggi, vi sarà presentato dagli archivisti. Ti presenteranno documenti originali e metodi di conservazione.
Visites guidées d'un ancien hôpital et du centre des archives contemporaines
Partcipez à une visite guidée de l'hôtel du département. Ancien hôpital général fondé par Louis XIV à la fin du XVIIe siècle, ce lieu est successivement devenu une prison, un dépôt de mendicité et en…
Venerdì 15 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Numero di posti limitato a 20 persone per visita guidata dell'ospedale. Partenza alle 16.00, 17.00 e 18.00\. Durata: 45 min. Apertura degli archivi contemporanei: dalle 16 alle 19.
©Département 47
Partcipez à une visite guidée de l'hôtel du département. Ancien hôpital général fondé par Louis XIV à la fin du XVIIe siècle, ce lieu est successivement devenu une prison, un dépôt de mendicité et enfin un hôpital consacré à saint Jacques, qui a vu la naissance de nombreux lot-et-garonnais. Depuis les années 1990, il accueille les institutions du conseil départemental de Lot-et-Garonne.
Vous visiterez la cour d'honneur où se tient un magnifique cèdre du Liban, les anciennes morgues ou encore l'ancienne chapelle, reconvertie en hémicycle où se prennent les décisions qui régissent la vie du département.
Entre 18h30 et 18h45, il y aura un apéro patrimoine centré sur l'histoire et le patrimoine du Lot-et-Garonne jusqu'à 20h00.
Les archives contemporaines de l'hôtel du département, situées dans l'ancienne maternité de l'hôpital Saint-Jacques ouvrent leurs portes. Ce centre qui conserve les archives datant des années 1940 jusqu'à nos jours, vous sera présenté par les archivistes. Ils vous présenteront des documents orignaux, ainsi que les méthodes de conservation.
Visitas guiadas a un antiguo hospital y al Centro de Archivos Contemporáneos
Haga una visita guiada al hotel del departamento. Antiguo hospital general fundado por Luis XIV a finales del siglo XVII, este lugar se ha convertido sucesivamente en una prisión, un depósito de mendi
Venerdì 15 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Numero di posti limitato a 20 persone per visita guidata dell'ospedale. Partenza alle 16.00, 17.00 e 18.00\. Durata: 45 min. Apertura degli archivi contemporanei: dalle 16 alle 19.
©Département 47
Haga una visita guiada al hotel del departamento. Antiguo hospital general fundado por Luis XIV a finales del siglo XVII, este lugar se convirtió sucesivamente en una prisión, un depósito de mendicidad y, por último, un hospital dedicado a Santiago, que vio el nacimiento de numerosos lot-et-garonnais. Desde la década de 1990 acoge las instituciones del Consejo Departamental de Lot-et-Garonne.
Visitará el patio de honor donde se celebra un magnífico cedro del Líbano, las antiguas morgues o también la antigua capilla, reconvertida en hemiciclo donde se toman las decisiones que rigen la vida del departamento.
Entre las 18:30 y las 18:45 habrá un aperitivo patrimonio centrado en la historia y el patrimonio de Lot-et-Garonne hasta las 20:00.
Los archivos contemporáneos del hotel del departamento, situados en la antigua maternidad del hospital de Santiago abren sus puertas. Este centro, que conserva los archivos que datan de la década de 1940 hasta nuestros días, será presentado por los archiveros. Ellos le presentarán los documentos originales, así como los métodos de conservación.
