Führung durch die Burg
Lassen Sie sich von der Geschichte dieses schönen mittelalterlichen Hotels erzählen und entdecken Sie seine gemalten Schätze. Der Besitzer wird Geschichtenerzähler, um Ihnen die Höhepunkte zu erzählen
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
4 € + 12 anni. Gratuito - 12 anni. Prenotazione obbligatoria. Massimo 20 persone per visita.
©Noëlle Dequesne
Lassen Sie sich von der Geschichte dieses schönen mittelalterlichen Hotels erzählen und entdecken Sie seine gemalten Schätze. Der Besitzer des Gebäudes wird Sie zum Geschichtenerzähler machen, um Ihnen die Höhepunkte zu erzählen, die die Geschichte des Denkmals geprägt haben: seinen Bau, seine architektonischen Veränderungen nach dem Hundertjährigen Krieg und seine Verschönerung durch die Dekorationen von talentierten Malern. Im ersten Raum wird der Zuschauer eine Prozession vor dem Hintergrund einer befestigten Stadt mit einer bukolischen Landschaft erleben. Sein Staunen wird noch größer sein, wenn er in den letzten Raum eintritt, wo er mitten in die Kavalkade der berühmten Neuf Preux eintauchen wird. Ein paar Schritte im Garten ermöglichen es den Besuchern, das gesamte Denkmal und den atemberaubenden Blick auf das Nauze-Tal zu genießen.
Guided tour of the castle
Let yourself be told the history of this beautiful medieval hotel and come to discover its painted treasures. The owner of the place will be a storyteller to tell you the highlights that marked the hi
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
4 € + 12 anni. Gratuito - 12 anni. Prenotazione obbligatoria. Massimo 20 persone per visita.
©Noëlle Dequesne
Let yourself be told the history of this beautiful medieval hotel and discover its painted treasures. The owner of the place will tell you the highlights that have marked the history of the monument: its construction, its architectural transformations after the Hundred Years War and its embellishment thanks to the decorations made by talented painters. In the first room, the spectator will witness a procession against the backdrop of a fortified city, accompanied by a bucolic landscape. His wonder will be all the greater as he enters the last room, where he will be plunged into the heart of the cavalcade of the famous Nine Preux. Finally, a few steps in the garden will allow visitors to appreciate the entire monument and the breathtaking view of the Nauze valley.
Visita guidata del castello
Lasciatevi raccontare la storia di questo bellissimo hotel medievale e venite a scoprire i suoi tesori dipinti. Il proprietario dei locali vi racconterà i momenti salienti che hanno segnato la storia
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
4 € + 12 anni. Gratuito - 12 anni. Prenotazione obbligatoria. Massimo 20 persone per visita.
©Noëlle Dequesne
Lasciatevi raccontare la storia di questo bellissimo hotel medievale e venite a scoprire i suoi tesori dipinti. Il proprietario dei luoghi vi racconterà i momenti salienti che hanno segnato la storia del monumento: la sua costruzione, le sue trasformazioni architettoniche dopo la guerra dei cent'anni e il suo abbellimento grazie alle decorazioni realizzate da pittori di talento. Nella prima sala, lo spettatore assisterà a una processione sullo sfondo di una città fortificata, accompagnata da un paesaggio bucolico. Il suo stupore sarà solo maggiore entrando nell'ultima sala, dove sarà immerso nel cuore della cavalcata dei famosi Nove Preux. Infine, pochi passi nel giardino permetteranno ai visitatori di apprezzare l'intero monumento e la vista mozzafiato sulla valle della Nauze.
Visite guidée du château
Laissez-vous conter l'histoire de ce bel hôtel médiéval et venez découvrir ses trésors peints. Le propriétaire des lieux se fera conteur pour vous narrer les temps forts qui ont marqué l'histoire du …
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
4 € + 12 anni. Gratuito - 12 anni. Prenotazione obbligatoria. Massimo 20 persone per visita.
©Noëlle Dequesne
Laissez-vous conter l'histoire de ce bel hôtel médiéval et venez découvrir ses trésors peints. Le propriétaire des lieux se fera conteur pour vous narrer les temps forts qui ont marqué l'histoire du monument : sa construction, ses transformations architecturales après la Guerre de Cent Ans et son embellissement grâce aux décors réalisés par des peintres de talent. Dans la première salle, le spectateur assistera à une procession sur fond de ville fortifiée, accompagnée d’un paysage bucolique. Son émerveillement n'en sera que plus grand en pénétrant dans la dernière salle, où il sera plongé au cœur de la cavalcade des célèbres Neuf Preux. Enfin, quelques pas dans le jardin permettront aux visiteurs d'apprécier l'ensemble du monument et la vue imprenable sur la vallée de la Nauze.
Visita guiada del castillo
Déjese contar la historia de este hermoso hotel medieval y venga a descubrir sus tesoros pintados. El propietario de los locales se hará narrador para contarte los momentos fuertes que han marcado la
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
4 € + 12 anni. Gratuito - 12 anni. Prenotazione obbligatoria. Massimo 20 persone per visita.
©Noëlle Dequesne
Déjese contar la historia de este hermoso hotel medieval y venga a descubrir sus tesoros pintados. El propietario de los locales se hará narrador para narrar los momentos fuertes que han marcado la historia del monumento: su construcción, sus transformaciones arquitectónicas después de la Guerra de los Cien Años y su embellecimiento gracias a los decorados realizados por pintores de talento. En la primera sala, el espectador asistirá a una procesión sobre un fondo de ciudad fortificada, acompañada de un paisaje bucólico. Su asombro será aún mayor al entrar en la última sala, donde se sumergirá en el corazón de la cabalgata de los famosos Nueve Reyes. Por último, unos pasos en el jardín permitirán a los visitantes apreciar todo el monumento y las impresionantes vistas del valle del Nauze.
