Meeresabenteuer und künstlerische Inspirationen: Reise durch die Seile und die Welt von Pierre Loti
Entdecken Sie die Kunst der Saiten, eines der ältesten Handwerkskünste der Welt dank unserer Dauerausstellung «La Corderie, ein Leben in Werkstätten».
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 18 anni. 3 € + 18 anni. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©CIM - Sylvain Roussillon
Entdecken Sie die uralte Seilkunst, eines der ältesten Handwerkskünste der Welt, in der Dauerausstellung «La Corderie, ein Leben in Werkstätten». Vorführungen der Herstellung von Seilen und Matrosen emaillieren Ihren Besuchsweg, begleitet von Interventionen im Zusammenhang mit Seeknoten und Überzeugungen an Bord. Verpassen Sie nicht unsere Sonderausstellung «Pierre Loti, Arpenter l'intervalle», die dem Jahr Loti in Rochefort huldigt. Jean-Michel Alberola, begleitet von neun jungen Künstlern, schlägt vor, das Denken dieses reisenden Schriftstellers wiederzubeleben. Tauschen Sie sich mit dem Mediationsteam über ihre Werke aus.
Marine adventures and artistic inspirations: journey through the ropes and the universe of Pierre Loti
Discover the art of rope, one of the oldest know-how in the world thanks to our permanent exhibition «La Corderie, une vie d'ateliers».
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 18 anni. 3 € + 18 anni. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©CIM - Sylvain Roussillon
Explore the ancient art of cordage, one of the oldest skills in the world, through the permanent exhibition entitled: «La Corderie, une vie d'ateliers». Demonstrations of rope making and seamanship punctuate your visit, accompanied by related interventions related to marine knots and beliefs on board. Do not miss our temporary exhibition «Pierre Loti, Arpenter l'intervalle», which pays tribute to the year Loti in Rochefort. Jean-Michel Alberola, accompanied by nine young artists, proposes to revive the thought of this writer-traveler. Come and discuss their works with the mediation team.
Avventure marine e ispirazioni artistiche: viaggio attraverso le corde e l'universo di Pierre Loti
Scoprite l'arte delle corde, uno dei più antichi savoir-faire del mondo grazie alla nostra esposizione permanente «La Corderie, una vita di laboratori».
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 18 anni. 3 € + 18 anni. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©CIM - Sylvain Roussillon
Esplora l'antica arte delle corde, uno dei più antichi savoir-faire al mondo, attraverso la mostra permanente intitolata «La Corderie, una vita di laboratori». Dimostrazioni di fabbricazione di cordame e di matelozione scandiscono il vostro percorso di visita, accompagnate da interventi narrati in connessione con i nodi marini e le credenze a bordo. Non perdetevi la nostra mostra temporanea «Pierre Loti, Arpenter l'intervalle», che rende omaggio all'anno Loti a Rochefort. Jean-Michel Alberola, accompagnato da nove giovani artisti, propone di ravvivare il pensiero di questo scrittore-viaggiatore. Vieni a scambiare le loro opere con il team di mediazione.
Aventures marines et inspirations artistiques : voyage à travers les cordages et l'univers de Pierre Loti
Découvrez l'art des cordages, l'un des plus anciens savoir-faire du monde grâce à notre exposition permanente « La Corderie, une vie d’ateliers ».
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 18 anni. 3 € + 18 anni. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©CIM - Sylvain Roussillon
Explorez l'art ancestral des cordages, l'un des savoir-faire les plus anciens au monde, à travers l'exposition permanente intitulée : « La Corderie, une vie d’ateliers ».
Des démonstrations de fabrication de cordage et de matelotage émaillent votre parcours de visite, accompagnées d'interventions contées en lien avec les nœuds marins et les croyances à bord.
Ne manquez pas notre exposition temporaire « Pierre Loti, Arpenter l'intervalle », qui rend hommage à l'année Loti à Rochefort. Jean-Michel Alberola, accompagné de neuf jeunes artistes, propose de raviver la pensée de cet écrivain-voyageur. Venez échanger sur leurs œuvres avec l'équipe de médiation.
Aventuras marinas e inspiraciones artísticas: viaje a través de las cuerdas y el universo de Pierre Loti
Descubra el arte de los cordajes, uno de los más antiguos del mundo gracias a nuestra exposición permanente «La Corderie, una vida de talleres».
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratis - 18 anni. 3 € + 18 anni. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©CIM - Sylvain Roussillon
Explore el arte ancestral de las cuerdas, una de las artesanías más antiguas del mundo, a través de la exposición permanente titulada «La Corderie, una vida de talleres». Demostraciones de fabricación de cuerdas y de matelotage esmaltan su recorrido de visita, acompañadas de intervenciones contadas en relación con los nudos marinos y las creencias a bordo. No te pierdas nuestra exposición temporal «Pierre Loti, Arpenter l'intervalle», que rinde homenaje al año Loti en Rochefort. Jean-Michel Alberola, acompañado de nueve jóvenes artistas, propone reavivar el pensamiento de este escritor-viajero. Ven a compartir sus obras con el equipo de mediación.
