Il marchese di Mesplès organizza una grande festa in onore della regina Giovanna d'Albret. In abito rinascimentale tutta la corte di Sua Maestà si è data appuntamento al castello della Valle del Josbaig per mostrare la sua fedeltà alla regina. La guardia della regina, grazie alla compagnia delle sciarpe bianche, sarà presente, pesantemente armata per garantire la sicurezza del ballo.