Ausstellung: «Chile, 50 Jahre nach dem Staatsstreich»
Im September 2023 gedenken wir 50 Jahre des Militärputsches in Chile....
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Hector López
Im September 2023 gedenken wir 50 Jahre des Militärputsches in Chile.
Bei dieser Gelegenheit präsentieren vier chilenische Fotografen (Marcelo Montecinos, Alejandro Hoppe, Claudio Pérez und Héctor Lopez), Zeugen dieser Epoche, eine Auswahl ihrer fotografischen Arbeiten, die zwischen 1973 und 1990 entstanden sind.
Sie haben einen dokumentarischen Ansatz verfolgt, indem sie dieser Realität eine künstlerische und tiefe Dimension verliehen haben, jeder durch verschiedene Momente und Perspektiven. Die Fotografie spielte während der 17 Jahre der chilenischen Diktatur eine wichtige Rolle, und die wichtige Rolle der Fotografen dieser Zeit wurde anerkannt.
Es waren hauptsächlich junge Menschen, die die Fotografie als Mittel sahen, sich zu denunzieren und zu engagieren. Diese Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit dem Komitee France-Chile Aquitaine präsentiert.
Exhibition: «Chile, fifty years after the coup»
In September 2023, we commemorate the 50th anniversary of the military coup in Chile....
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Hector López
In September 2023, we commemorate the 50th anniversary of the military coup in Chile.
On this occasion, four Chilean photographers (Marcelo Montecinos, Alejandro Hoppe, Claudio Pérez and Héctor Lopez), witnesses of this period, present a selection of their photographic works made between 1973 and 1990.
They engaged in a documentary approach by giving an artistic and profound dimension to this reality, each through different moments and perspectives. Photography played an essential role during the 17 years of the Chilean dictatorship, and the major role of photographers of this period was recognized.
They were mainly young people who saw photography as a way to denounce and engage. This exhibition is presented in collaboration with the France-Chile Aquitaine committee.
Mostra: «Cile, cinquant'anni dopo il colpo di stato»
Nel settembre 2023, commemoriamo i 50 anni del colpo di stato militare in Cile....
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Hector López
Nel settembre 2023, commemoriamo i 50 anni del colpo di stato militare in Cile.
In questa occasione, quattro fotografi cileni (Marcelo Montecinos, Alejandro Hoppe, Claudio Pérez e Héctor Lopez), testimoni di quell'epoca, presentano una selezione dei loro lavori fotografici realizzati tra il 1973 e il 1990.
Si sono impegnati in un percorso documentaristico dando una dimensione artistica e profonda a questa realtà, ognuno attraverso momenti e prospettive diverse. La fotografia ha svolto un ruolo fondamentale durante i 17 anni della dittatura cilena, e il ruolo principale dei fotografi di questo periodo è stato riconosciuto.
Erano soprattutto giovani che vedevano la fotografia come un mezzo per denunciare e impegnarsi. Questa mostra è presentata in collaborazione con il comitato Francia-Cile Aquitania.
Exposition : « Le Chili, cinquante ans après le coup d´état »
En septembre 2023, nous commémorons les 50 ans du coup d'État militaire au Chili....
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Hector López
En septembre 2023, nous commémorons les 50 ans du coup d'État militaire au Chili.
À cette occasion, quatre photographes chiliens (Marcelo Montecinos, Alejandro Hoppe, Claudio Pérez et Héctor Lopez), témoins de cette époque, présentent une sélection de leurs travaux photographiques réalisés entre 1973 et 1990.
Ils se sont engagés dans une démarche documentaire en donnant une dimension artistique et profonde à cette réalité, chacun à travers des moments et des perspectives différentes. La photographie a joué un rôle essentiel pendant les 17 années de la dictature chilienne, et le rôle majeur des photographes de cette période a été reconnu.
Il s'agissait principalement de jeunes qui voyaient la photographie comme un moyen de dénoncer et de s'engager. Cette exposition est présentée en collaboration avec le comité France-Chili Aquitaine.
Exposición: «Chile, cicuenta años después del golpe de estado»
En septiembre de 2023 conmemoramos los 50 años del golpe militar en Chile....
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Hector López
En septiembre de 2023 conmemoramos los 50 años del golpe militar en Chile.
En esta ocasión, cuatro fotógrafos chilenos (Marcelo Montecinos, Alejandro Hoppe, Claudio Pérez y Héctor López), testigos de esta época, presentan una selección de sus trabajos fotográficos realizados entre 1973 y 1990.
Se comprometieron en un proceso documental dando una dimensión artística y profunda a esta realidad, cada uno a través de momentos y perspectivas diferentes. La fotografía tuvo un papel esencial durante los 17 años de la dictadura chilena, y el papel principal de los fotógrafos de este período fue reconocido.
Se trataba principalmente de jóvenes que veían la fotografía como un medio para denunciar y comprometerse. Esta exposición está presentada en colaboración con el comité France-Chili Aquitaine.
