Rundgang: 30 Aquarelle, 30 Villen, 30 neue Anekdoten
Weit weg vom Trubel der Strände, verlieren Sie sich in den Gassen des Viertels auf der Suche nach den schönsten Villen des 19\. Jahrhunderts und spazieren Sie durch den maurischen Park zum Observatori
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Maurice Bénitah
Weit weg vom Trubel der Strände, verlieren Sie sich in den Gassen des Viertels auf der Suche nach den schönsten Villen des 19. Jahrhunderts und spazieren Sie durch den maurischen Park bis zur Sternwarte Sainte-Cécile. Die Winterstadt Arcachon lässt sich am besten zu Fuß erkunden!
Entdecken Sie die Ausstellung von Aquarellen im Pavillon des Place Fleming, geführt von Maurice Bénitah (Maler). Dann schauen Sie sich die Villen an, die von den unveröffentlichten Anekdoten von Caude Leroy (Erzähler der Anekdoten) in der Stadt des Winters betroffen sind.
Circuit: 30 watercolours, 30 villas, 30 unique anecdotes
Far from the hustle and bustle of the beaches, lose yourself in the narrow streets of the district in search of the most beautiful villas of the nineteenth century and stroll through the Mauresque par
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Maurice Bénitah
Far from the hustle and bustle of the beaches, lose yourself in the alleys of the district in search of the most beautiful villas of the nineteenth century and walk in the Mauresque park to the Sainte-Cécile observatory. It is on foot that we discover the best Winter City of Arcachon!
Discover the exhibition of watercolours in the kiosk of Place Fleming, guided by Maurice Bénitah (painter). Then look at the villas affected by the original anecdotes told by Caude Leroy (narrator of the anecdotes), in the Winter City.
Circuito: 30 acquerelli, 30 ville, 30 aneddoti inediti
Lontano dall'effervescenza delle spiagge, perditi nei vicoli del quartiere alla ricerca delle più belle ville del XIX secolo e passeggia nel parco Mauresque fino all'osservatorio...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Maurice Bénitah
Lontano dall'effervescenza delle spiagge, perditi nei vicoli del quartiere alla ricerca delle più belle ville del XIX secolo e passeggia nel parco Mauresque fino all'osservatorio Sainte-Cécile. È a piedi che si scopre meglio la città d'inverno di Arcachon!
Venite a scoprire la mostra di acquerelli nel chiosco di piazza Fleming, guidata da Maurice Bénitah (pittore). Poi osservate le ville interessate dagli aneddoti inediti raccontati da Caude Leroy (narratore degli aneddoti), nella Città d'Inverno.
Circuit : 30 aquarelles, 30 villas, 30 anecdotes inédites
Loin de l’effervescence des plages, perdez-vous dans les ruelles du quartier à la recherche des plus belles villas du XIXe siècle et promenez-vous dans le parc Mauresque jusqu’à l’observatoire...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Maurice Bénitah
Loin de l’effervescence des plages, perdez-vous dans les ruelles du quartier à la recherche des plus belles villas du XIXe siècle et promenez-vous dans le parc Mauresque jusqu’à l’observatoire Sainte-Cécile. C’est à pied que l’on découvre le mieux la Ville d’Hiver d’Arcachon !
Venez découvrir l'exposition d'aquarelles dans le kiosque de la place Fleming, guidée par Maurice Bénitah (artiste peintre). Puis observez les villas concernées par les anecdotes inédites racontées par Caude Leroy (narrateur des anecdotes), dans la Ville d'Hiver.
Circuito: 30 acuarelas, 30 villas, 30 anécdotas inéditas
Lejos de la efervescencia de las playas, piérdete en las callejuelas del barrio en busca de las más bellas villas del siglo XIX y pasea por el parque Mauresque hasta el observatorio...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©Maurice Bénitah
Lejos de la efervescencia de las playas, piérdete en las callejuelas del barrio en busca de las más bellas villas del siglo XIX y pasea por el parque Mauresque hasta el observatorio Sainte-Cécile. ¡Es a pie que se descubre mejor la Ciudad de Invierno de Arcachon!
Venga a descubrir la exposición de acuarelas en el quiosco de la plaza Fleming, guiada por Maurice Bénitah (pintor). Luego observa las villas afectadas por las anécdotas inéditas contadas por Caude Leroy (narrador de anécdotas), en la Ciudad de Invierno.
