Vortrag: Begegnung mit Jérémie, dem Schlossbäcker
Treffen Sie Jeremia, unseren Bäcker, bei der Arbeit im banalen Ofen! (Im Ticketpreis inbegriffen).
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
8 € adulto. 6 € bambino tra 7 e 14 anni, studente, disoccupato, persona con disabilità e giornalista (con attestato). Gratis -7 anni. Su iscrizione. Nei limiti dei posti disponibili. Durata: 30 min.
©Christophe Géral
Treffen Sie Jeremia, unseren Bäcker, bei der Arbeit im banalen Ofen! (Im Ticketpreis inbegriffen). Im schlichten Ofen aus dem 17. Jahrhundert erklärt Jeremia seine Verwendung sowie die Sitten und Gebräuche, die einst im Schloss und im Dorf praktiziert wurden. Wir treffen uns um 11.30, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr im Backofen.
Conference: meeting with Jérémie, the baker of the castle
Meet Jérémie, our baker, at work in the banal oven! (Included in the ticket price).
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
8 € adulto. 6 € bambino tra 7 e 14 anni, studente, disoccupato, persona con disabilità e giornalista (con attestato). Gratis -7 anni. Su iscrizione. Nei limiti dei posti disponibili. Durata: 30 min.
©Christophe Géral
Meet Jérémie, our baker, at work in the ordinary oven! (Included in the ticket price). In the ordinary oven of the seventeenth century, Jeremy will explain its use as well as the habits and customs practiced formerly in the castle and the village. Meet in the oven at 11:30, 14:00, 15:00 and 16:00.
Conferenza: incontro con Jérémie, il fornaio del castello
Incontra Jérémie, il nostro panettiere, al lavoro nel forno banale! (Incluso nel prezzo del biglietto).
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
8 € adulto. 6 € bambino tra 7 e 14 anni, studente, disoccupato, persona con disabilità e giornalista (con attestato). Gratis -7 anni. Su iscrizione. Nei limiti dei posti disponibili. Durata: 30 min.
©Christophe Géral
Incontra Jérémie, il nostro panettiere, al lavoro nel forno banale! (Incluso nel prezzo del biglietto). Nel forno banale del XVII secolo, Geremia vi spiegherà il suo uso e gli usi e costumi praticati un tempo nel castello e nel villaggio. Ci vediamo nel forno normale alle 11:30, 14:00, 15:00 e 16:00.
Conférence : rencontre avec Jérémie, le boulanger du château
Rencontre Jérémie, notre boulanger, au travail dans le four banal ! (Inclus dans le prix du billet).
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
8 € adulto. 6 € bambino tra 7 e 14 anni, studente, disoccupato, persona con disabilità e giornalista (con attestato). Gratis -7 anni. Su iscrizione. Nei limiti dei posti disponibili. Durata: 30 min.
©Christophe Géral
Rencontre Jérémie, notre boulanger, au travail dans le four banal ! (Inclus dans le prix du billet).
Dans le four banal du XVIIe siècle, Jérémie vous expliquera son utilisation ainsi que les us et coutumes pratiquées autrefois au château et au village.
Rendez-vous dans le four banal à 11h30, 14h, 15h et 16h.
Conferencia: encuentro con Jérémie, el panadero del castillo
¡Conoce a Jeremías, nuestro panadero, en el trabajo en el horno común! (Incluido en el precio del billete).
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
8 € adulto. 6 € bambino tra 7 e 14 anni, studente, disoccupato, persona con disabilità e giornalista (con attestato). Gratis -7 anni. Su iscrizione. Nei limiti dei posti disponibili. Durata: 30 min.
©Christophe Géral
¡Conoce a Jeremías, nuestro panadero, en el trabajo en el horno común! (Incluido en el precio del billete). En el horno banal del siglo XVII, Jeremías le explicará su uso, así como los usos y costumbres practicados en el castillo y en el pueblo. Nos vemos en el horno común a las 11:30, 14:00, 15:00 y 16:00.
