Sonderausstellung: «Künstler und Modelle: Frauen durch die Geschichte»
Das Museum des Schlosses von Laàs, ein kleines Juwel der dekorativen Künste im Béarn, ist im Begriff, eine faszinierende Ausstellung anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes zu präsentieren. D
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
9 € adulto. Ingresso libero. Massimo 25 persone per visita.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Musée du Château de Laàs
Das Museum des Schlosses von Laàs, ein kleines Juwel der dekorativen Künste im Béarn, ist im Begriff, eine faszinierende Ausstellung anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes zu präsentieren. Diese Sonderausstellung mit dem Titel «Künstler und Modelle, Frauen durch die Geschichte» untersucht die Rolle der Frauen in der Kunst der Malerei, sowohl als Repräsentationsobjekte als auch als Maler selbst.
Durch die Mauern des Schlosses von Laàs führt Sie diese Ausstellung auf eine faszinierende Reise durch die Kunstgeschichte. Der erste Teil der Ausstellung beleuchtet Frauen als Kunstobjekte und zeigt Werke, in denen die Weiblichkeit auf Leinwand oder Skulptur verewigt wurde. Von den griechischen Göttinnen bis zu den Porträts der großen Damen des Adels spiegeln diese Werke die ästhetischen Ideale und die wechselnden Wahrnehmungen der Weiblichkeit im Laufe der Jahrhunderte wider.
Der zweite Teil der Ausstellung feiert die Frauen, die den Pinsel mit Talent und Leidenschaft selbst handelten. Sie hebt die oft verkannte und unterschätzte Arbeit dieser weiblichen Künstlerinnen hervor, die die Kunstgeschichte mit ihrer Prägung geprägt haben. Von Pionierinnen des 18. Jahrhunderts bis hin zu zeitgenössischen Künstlern, «Künstler und Modelle, Frauen durch die Geschichte» lädt Sie ein, eine Auswahl bezaubernder Werke zu entdecken, die von den Malerinnen unserer Sammlung geschaffen wurden. Tauchen Sie ein in ihre Kreativität, ihre einzigartige Vision und ihren oft übersehenen Beitrag zur Entwicklung der Kunst.
Diese außergewöhnliche Ausstellung während der Europäischen Tage des Kulturerbes ist eine einzigartige Gelegenheit, die Schönheit, Vielfalt und den Einfluss von Frauen in der Kunstgeschichte zu feiern. Wir laden Sie ein, an einer einstündigen kommentierten Tour teilzunehmen und unsere Sammlungen durch den «Matrimon» zu entdecken oder wiederzuentdecken, der lebt, während Sie die Pracht und Geschichte des Schlosses von Laàs entdecken.
Temporary exhibition: «Artists and models: women through history»
The Museum of the Château de Laàs, a small jewel of the decorative arts located in Béarn, is about to unveil a captivating exhibition on the occasion of the European Heritage Days. This exp…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
9 € adulto. Ingresso libero. Massimo 25 persone per visita.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Musée du Château de Laàs
The Laàs Castle Museum, a small jewel of the decorative arts located in Béarn, is about to unveil a captivating exhibition on the occasion of the European Heritage Days. This special exhibition, entitled «Artists and models, women through history» explores the role of women in the art of painting, both as representational objects and as painters themselves.
Through the walls of Laàs Castle, this exhibition immerses you in a fascinating journey through art history. The first part of the exhibition highlights women as art objects, presenting works where femininity has been immortalized on canvas or sculpture. From Greek goddesses to portraits of the great ladies of the nobility, these works reflect aesthetic ideals and changing perceptions of femininity throughout the centuries.
The second part of the exhibition celebrates the women who have themselves handled the brush with talent and passion. It highlights the often misunderstood and underestimated work of these female artists who have left their mark on art history. From 18th century pioneers to contemporary artists, «Artists and models, women throughout history» invites you to discover a selection of enchanting works by the women painters in our collection. Immerse yourself in their creativity, unique vision and often overlooked contribution to the evolution of art.
This exceptional exhibition during the European Heritage Days is a unique opportunity to celebrate the beauty, diversity and influence of women in art history. We invite you to join us, in a one-hour guided tour, and come to discover or rediscover our collections through the living «matrimony» while discovering the splendor and history of the castle of Laàs.
Mostra temporanea: «Artisti e modelli: le donne attraverso la storia»
Il museo del castello di Laàs, piccolo gioiello delle arti decorative situato nel Béarn, sta per svelare una mostra avvincente in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Questa esperienza è..
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
9 € adulto. Ingresso libero. Massimo 25 persone per visita.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Musée du Château de Laàs
Il museo del castello di Laàs, piccolo gioiello delle arti decorative situato nel Béarn, sta per svelare una mostra avvincente in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Questa mostra speciale, intitolata «Artisti e modelli, le donne attraverso la storia», esplora il ruolo delle donne nell'arte della pittura, sia come oggetti di rappresentazione che come pittori stessi.
Attraverso le mura del castello di Laàs, questa mostra ti immerge in un viaggio affascinante attraverso la storia dell'arte. La prima parte della mostra mette in luce le donne come oggetti d'arte, presentando opere in cui la femminilità è stata immortalata sulla tela o in scultura. Dalle dee greche ai ritratti delle grandi dame della nobiltà, queste opere riflettono gli ideali estetici e le percezioni mutevoli della femminilità attraverso i secoli.
La seconda parte della mostra celebra le donne che hanno maneggiato il pennello con talento e passione. Mette in evidenza il lavoro spesso sconosciuto e sottovalutato di queste artiste che hanno lasciato il segno nella storia dell'arte. Dalle pioniere del XVIII secolo agli artisti contemporanei, «Artisti e modelli, le donne attraverso la storia» vi invita a scoprire una selezione di opere incantevoli realizzate dalle donne pittori della nostra collezione. Immergiti nella loro creatività, visione unica e contributo spesso trascurato all'evoluzione dell'arte.
Questa mostra eccezionale durante le Giornate europee del patrimonio è un'opportunità unica per celebrare la bellezza, la diversità e l'influenza delle donne nella storia dell'arte. Vi invitiamo a unirvi a noi, in una visita commentata di un'ora, e a venire a scoprire o riscoprire le nostre collezioni attraverso il «matrimonio» vivente scoprendo lo splendore e la storia del castello di Laàs.
Exposition temporaire : « Artistes et modèles : les femmes à travers l'histoire »
Le musée du château de Laàs, petit joyau des arts décoratifs situé dans le Béarn, est sur le point de dévoiler une exposition captivante à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Cette exp…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
9 € adulto. Ingresso libero. Massimo 25 persone per visita.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Musée du Château de Laàs
Le musée du château de Laàs, petit joyau des arts décoratifs situé dans le Béarn, est sur le point de dévoiler une exposition captivante à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Cette exposition spéciale, intitulée « Artistes et modèles, les femmes à travers l’histoire » explore le rôle des femmes dans l'art de la peinture, à la fois en tant qu'objets de représentation et en tant que peintres elles-mêmes.
À travers les murs du château de Laàs, cette exposition vous plonge dans un voyage fascinant à travers l'histoire de l'art. La première partie de l'exposition met en lumière les femmes en tant qu'objets d'art, présentant des œuvres où la féminité a été immortalisée sur la toile ou en sculpture. Des déesses grecques aux portraits des grandes dames de la noblesse, ces œuvres reflètent les idéaux esthétiques et les perceptions changeantes de la féminité à travers les siècles.
La deuxième partie de l'exposition célèbre les femmes qui ont elles-mêmes manié le pinceau avec talent et passion. Elle met en avant le travail souvent méconnu et sous-estimé de ces artistes féminines qui ont marqué l'histoire de l'art de leur empreinte. Des pionnières du XVIIIe siècle aux artistes contemporaines, « Artistes et modèles, les femmes à travers l’histoire » vous invite à découvrir une sélection d'œuvres enchanteresses réalisées par les femmes peintres de notre collection. Plongez-vous dans leur créativité, leur vision unique et leur contribution souvent négligée à l'évolution de l'art.
Cette exposition exceptionnelle lors des Journées européennes du patrimoine est une opportunité unique de célébrer la beauté, la diversité et l'influence des femmes dans l'histoire de l’art. Nous vous invitons à vous joindre à nous, dans une visite commentée d'une heure, et à venir découvrir ou redécouvrir nos collections à travers le « matrimoine » vivant tout en découvrant la splendeur et l'histoire du château de Laàs.
Exposición temporal: «Artistas y modelos: las mujeres a través de la historia»
El museo del castillo de Laàs, pequeña joya de las artes decorativas situado en Béarn, está a punto de desvelar una exposición cautivadora con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. Esta clas
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
9 € adulto. Ingresso libero. Massimo 25 persone per visita.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Musée du Château de Laàs
El museo del castillo de Laàs, pequeña joya de las artes decorativas situado en Béarn, está a punto de desvelar una exposición cautivadora con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. Esta exposición especial, titulada «Artistas y modelos, las mujeres a través de la historia» explora el papel de las mujeres en el arte de la pintura, tanto como objetos de representación como como como como pintores.
A través de las paredes del castillo de Laàs, esta exposición le sumerge en un viaje fascinante a través de la historia del arte. La primera parte de la exposición destaca a las mujeres como objetos de arte, presentando obras donde la feminidad ha sido inmortalizada en lienzo o escultura. Desde diosas griegas hasta retratos de grandes damas de la nobleza, estas obras reflejan los ideales estéticos y las percepciones cambiantes de la feminidad a través de los siglos.
La segunda parte de la exposición celebra a las mujeres que han manejado el pincel con talento y pasión. Destaca el trabajo a menudo desconocido y subestimado de estas artistas femeninas que han marcado la historia del arte de su huella. Desde las pioneras del siglo XVIII hasta los artistas contemporáneos, «Artistas y modelos, las mujeres a través de la historia» le invita a descubrir una selección de obras encantadoras realizadas por las mujeres pintoras de nuestra colección. Sumérgete en su creatividad, su visión única y su contribución a menudo olvidada a la evolución del arte.
Esta exposición excepcional en las Jornadas Europeas del Patrimonio es una oportunidad única para celebrar la belleza, la diversidad y la influencia de las mujeres en la historia del arte. Le invitamos a unirse a nosotros, en una visita comentada de una hora, y a venir a descubrir o redescubrir nuestras colecciones a través del «matrimoine» vivo mientras descubre el esplendor y la historia del castillo de Laàs.
