Show: Du wirst ein Mann, meine Tochter
Anlässlich der von HF Normandie organisierten Tage des Matrimoine empfängt Le Normandy die Compagnie Boréale und ihre Show "Du wirst ein Mann sein, meine Tochter"...
Sabato 16 settembre 2023, 18:00Passato
Condizioni
Durata 1h30, prenotazione consigliata, a partire dai 12 anni.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Compagnie Boréale
Anlässlich der von HF Normandie organisierten Tage des Matrimoine empfängt Le Normandy die Compagnie Boréale und ihre Show "Du wirst ein Mann sein, meine Tochter".
Theaterprojekt rund um Frauen, in der Geschichte und in der Welt, gezwungen, sich als Mann zu verkleiden, um frei zu sein, einen verbotenen Beruf des «schönen Geschlechts» auszuüben, zu schaffen, zu schreiben, zu kämpfen, sich von ihrem Zustand in einer vom Männlichen dominierten Welt zu befreien. Ob in Frankreich, Russland, der Karibik, in einem Boxring, in einem Nachtclub, im antiken Griechenland, im Kampf, im Radio, in einem Autorennen, vor Gericht, diese weiblichen Figuren wagten es, das Verbot der Transvestition auf ihrer Suche nach Freiheit zu trotzen. "Du wirst ein Mann sein, meine Tochter" ist eine Reflexion über das Geschlecht, die weibliche Stellung und den Platz der Frauen in der Gesellschaft.
Show: you will be a man, my daughter
On the occasion of the Journées du Matrimoine, organized by HF Normandie, Le Normandy receives the Compagnie Boréale and its show "Tu sera un homme, ma fille". ...
Sabato 16 settembre 2023, 18:00Passato
Condizioni
Durata 1h30, prenotazione consigliata, a partire dai 12 anni.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Compagnie Boréale
On the occasion of the Journées du Matrimoine, organized by HF Normandie, Le Normandy receives the Compagnie Boréale and its show "Tu sera un homme, ma fille".
Theatrical project around women, in history and in the world, forced to disguise themselves as men in order to be free, to exercise a forbidden profession in the «beautiful sex», to create, to write, to fight, to free themselves from their condition in a world dominated by the masculine. Whether in France, Russia, the Caribbean, on a boxing ring, in a nightclub, in Ancient Greece, in combat, on the radio, in a car race, in court, these female figures dared to brave the prohibition of transvesting in their quest for freedom. Ode to these women who have passed, forgotten, never sufficiently represented, "You will be a man, my daughter" is a reflection on gender, the status of women and the place of women in society.
Spettacolo: sarai un uomo, ragazza
In occasione delle Giornate del Matrimonio, organizzate da HF Normandia, Le Normandy riceve la Compagnia Boreale e il suo spettacolo "Sarai un uomo, figlia mia". ...
Sabato 16 settembre 2023, 18:00Passato
Condizioni
Durata 1h30, prenotazione consigliata, a partire dai 12 anni.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Compagnie Boréale
In occasione delle Giornate del Matrimonio, organizzate da HF Normandia, Le Normandy riceve la Compagnia Boreale e il suo spettacolo "Sarai un uomo, figlia mia".
Progetto teatrale attorno alle donne, nella storia e nel mondo, costrette a travestirsi da uomo per essere libero, esercitare un mestiere vietato al «gentil sesso», creare, scrivere, combattere, affrancarsi dalla loro condizione in un mondo dominato dal maschile. Che si tratti di Francia, Russia, Caraibi, su un ring di boxe, in un nightclub, nell'antica Grecia, in combattimento, alla radio, in una corsa automobilistica, in tribunale, queste figure femminili hanno osato sfidare il divieto di travestimento nella loro ricerca della libertà. Ode a queste donne passate, dimenticate, mai sufficientemente rappresentate, "Sarai un uomo, figlia" è una riflessione sul genere, la condizione femminile e il posto delle donne nella società.
Spectacle : tu seras un homme, ma fille
A l'occasion des Journées du Matrimoine, organisées par HF Normandie, Le Normandy reçoit la Compagnie Boréale et son spectacle "Tu seras un homme, ma fille". ...
Sabato 16 settembre 2023, 18:00Passato
Condizioni
Durata 1h30, prenotazione consigliata, a partire dai 12 anni.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Compagnie Boréale
A l'occasion des Journées du Matrimoine, organisées par HF Normandie, Le Normandy reçoit la Compagnie Boréale et son spectacle "Tu seras un homme, ma fille".
Projet théâtral autour de femmes, dans l’histoire et dans le monde, contraintes à se travestir en homme pour être libre, exercer un métier interdit au « beau sexe », créer, écrire, se battre, s’affranchir de leur condition dans un monde dominé par le masculin. Que ce soit en France, en Russie, aux Caraïbes, sur un ring de boxe, dans une boîte de nuit, en Grèce Antique, au combat, à la radio, dans une course automobile, au tribunal, ces figures féminines ont osé braver l’interdit du travestissement dans leur quête de liberté. Ode à ces femmes passées, oubliées, jamais assez représentées, "Tu seras un homme, ma fille" est une réflexion sur le genre, la condition féminine et la place des femmes dans la société.
Espectáculo: serás un hombre, hija mía
Con motivo de las Jornadas de la Matrimonia, organizadas por HF Normandie, Le Normandy recibe a la Compañía Boreal y su espectáculo "Tu serás un hombre, mi hija". ...
Sabato 16 settembre 2023, 18:00Passato
Condizioni
Durata 1h30, prenotazione consigliata, a partire dai 12 anni.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Compagnie Boréale
Con motivo de las Jornadas del Matrimonio, organizadas por HF Normandie, Le Normandy recibe la Compañía Boreal y su espectáculo "Tu seras un hombre, ma fille".
Proyecto teatral en torno a mujeres, en la historia y en el mundo, obligadas a disfrazarse de hombres para ser libres, ejercer un oficio prohibido al «bello sexo», crear, escribir, luchar, liberarse de su condición en un mundo dominado por el hombre. Ya sea en Francia, en Rusia, en el Caribe, en un ring de boxeo, en un club nocturno, en Grecia antigua, en el combate, en la radio, en una carrera de coches, en el tribunal, estas figuras femeninas se atrevieron a desafiar la prohibición del disfraz en su búsqueda de libertad. Oda a estas mujeres pasadas, olvidadas, nunca suficientemente representadas, "Serás un hombre, mi hija" es una reflexión sobre el género, la condición femenina y el lugar de las mujeres en la sociedad.
