Konzert «Sweet Stay Awhile», englische Musik für Gesang, Laute und Cembalo
Das **Konzert «Sweet Stay Awhile»** entführt **Sie** in das elisabethanische England mit dem raffinierten und intimen Repertoire der Lutscher und Instrumentalstücke des _17\. Jahrhunderts_. Die Melodi
Sabato 16 settembre 2023, 20:30Passato
Condizioni
Partecipazione libera, durata 1h30.

© Fabricio Melo et Jorge Silva
Das Konzert «Sweet Stay Awhile» entführt Sie in das elisabethanische England mit dem raffinierten und intimen Repertoire der Lutscher und Instrumentalstücke des 17. Jahrhunderts. Die zarten Melodien und poetischen Texte dieser Laute-Lieder werden Sie in diese Zeit der Romantik und Melancholie versetzen. Der sanfte Klang der Laute, begleitet von der Sanftheit der Stimme und der Tiefe des Cembalos, wird eine Atmosphäre der Entspannung und Kontemplation schaffen. Auf dem Programm stehen unter anderem Werke von John Dowland, Philip Rosseter, Thomas Robinson.
Geboren in Brasilien, begann Fabrício Melo im Alter von 8 Jahren sein Musikstudium. 2003 erwarb er seinen Bachelor-Abschluss in Klassischer Gitarre an der Universität Brasilia und 2007 seinen Master-Abschluss in Musikwissenschaft an der Eidgenössischen Universität Minas Gerais. Als begeisterter Liebhaber alter Musik und historischer Instrumente spezialisierte er sich später auf die Praxis der Laute, der Theokugel und alter Gitarren. Seit 2009 in Frankreich angesiedelt, setzte er sein Studium am CRR von Tours in der Lautenklasse von Pascale Boquet und am CRR von Paris in der Klasse von Charles-Edouard Fantin fort, wo er den ersten Preis mit sehr guter Anerkennung einstimmig erhielt. Anschließend perfektionierte er die Barocklaute mit Claire Antonini. Er hat an mehreren Projekten und Meisterkursen unter der Leitung von Künstlern wie Ariane Maurette, Olivier Schneebeli, Philippe Beaussant, Christina Pluhar teilgenommen. Derzeit tritt er in mehreren Ensembles der Renaissance- und Barockmusik auf und unterrichtet Laute an den Konservatorien von Vanves und Claye-Souilly. Jorge Silva, Gesang und Cembalo Im Alter von 8 Jahren begann Jorge 2013 mit Maria de Lourdes Alves und Isabel Calado am Conservatório de Música in Porto, Portugal, Cembalo zu studieren. Er trat auch dem Opernstudio bei. Er perfektionierte das Cembalo bei Marie Van Rhijn in Paris, Frankreich, wo er auch bei Jean-François Rouchon als Gegentenor studierte. Jorge absolvierte seinen Master-Abschluss im Jahr 2020 an der Guildhall School of Music & Drama in London mit einem Vollstipendium mit Carole Cerasi und James Johnstone sowie Emma Kirkby und Mhairi Lawson und trat regelmäßig als Rezitalist und Continuo-Spieler in Paris auf, London, Portugal und kürzlich Kap Verde. Jorge, der sein Ensemble «Les Rencontres» gründete und mit dem Komponisten Antonin Mège in seiner ersten Tocata für Cembalo solo zusammenarbeitete, die 2020 in London uraufgeführt wurde, unterrichtet Cembalo am Conservatoire de Franconville et Sablé-auf-Sarthe und nimmt regelmäßig an kulturellen Aktionen mit dem Ensemble «Talens Lyriques» teil.
Sweet Stay Awhile concert, English music for voice, lute and harpsichord
The **«Sweet Stay Awhile» concert** takes you to Elizabethan England with the refined and intimate repertoire of 17th-century _lute songs_ and instrumental pieces. The melodies ...
Sabato 16 settembre 2023, 20:30Passato
Condizioni
Partecipazione libera, durata 1h30.

© Fabricio Melo et Jorge Silva
The «Sweet Stay Awhile» concert takes you to Elizabethan England with the refined and intimate repertoire of 17th-century lute songs and instrumental pieces. The delicate melodies and poetic lyrics of these lute songs will transport you to this era of romance and melancholy. The soft lute sound, accompanied by the soft voice and depth of the harpsichord, will create an atmosphere of relaxation and contemplation. On the program: works by John Dowland, Philip Rosseter, Thomas Robinson, among others.
Fabricio Melo, lute Born in Brazil, Fabrício Melo began his musical studies at the age of 8. He obtained his BA in classical guitar at the University of Brasilia in 2003, as well as his MA in musicology at the Federal University of Minas Gerais in 2007. Passionate about ancient music and historical instruments, he then specialized in the practice of lute, theorbo and ancient guitars. Settled in France since 2009, he continues his studies at the CRR of Tours in the lute class of Pascale Boquet and at the CRR of Paris in the class of Charles-Edouard Fantin, where he obtains the First Prize with honors unanimously. He then perfected the baroque lute with Claire Antonini. He has participated in several projects and master classes under the direction of artists such as Ariane Maurette, Olivier Schneebeli, Philippe Beaussant, Christina Pluhar. He currently performs in several Renaissance and Baroque music ensembles and teaches lute at the Vanves and Claye-Souilly Conservatories. Jorge Silva, voice and harpsichord At the age of 8, Jorge began studying harpsichord at the Conservatório de Música in Porto, Portugal, with Maria de Lourdes Alves and Isabel Calado in 2013. He also joined the opera studio. He continued to perfect the harpsichord with Marie Van Rhijn in Paris, France, where he also studied with Jean-François Rouchon as countertenor. Completing his MA in 2020 at the Guildhall School of Music & Drama in London, with a full scholarship with Carole Cerasi and James Johnstone as well as Emma Kirkby and Mhairi Lawson, Jorge regularly performs as a recitalist and continuo player in Paris, London, Portugal and recently Cape Verde. Founder of his ensemble «Les Rencontres» and collaborating with the composer Antonin Mège, in his first Tocata for solo harpsichord in 2020, premiered in London, Jorge teaches harpsichord at the Conservatoire de Franconville et Sablé-on-Sarthe and regularly participates in cultural activities with the ensemble «Les Talens Lyriques».
Concerto «Sweet Stay Awhile», musica inglese per voce, liuto e clavicembalo
Il **concerto «Sweet Stay Awhile» vi porta** nell'Inghilterra elisabettiana con il repertorio raffinato e intimista delle lute songs e pezzi strumentali del _XVII secolo_. Le melodie ...
Sabato 16 settembre 2023, 20:30Passato
Condizioni
Partecipazione libera, durata 1h30.

© Fabricio Melo et Jorge Silva
Il concerto «Sweet Stay Awhile» vi porta nell'Inghilterra elisabettiana con il repertorio raffinato e intimista delle lute songs e pezzi strumentali del XVII secolo_._ Le delicate melodie e i testi poetici di queste canzoni liuto vi trasporteranno in quest'epoca di romanticismo e malinconia. Il suono soave del liuto, accompagnato dalla dolcezza della voce e dalla profondità del clavicembalo, creerà un'atmosfera di relax e contemplazione. In programma: opere di John Dowland, Philip Rosseter, Thomas Robinson, tra gli altri.
Nato in Brasile, Fabrício Melo ha iniziato i suoi studi musicali all'età di 8 anni. Ha conseguito la laurea in chitarra classica presso l'Università di Brasilia nel 2003 e il master in musicologia presso l'Università Federale di Minas Gerais nel 2007. Appassionato di musica antica e di strumenti storici, si specializza poi nella pratica del liuto, del teorbe e delle chitarre antiche. Trasferitosi in Francia dal 2009, prosegue i suoi studi al CRR di Tours nella classe di liuto di Pascale Boquet e al CRR di Parigi nella classe di Charles-Edouard Fantin, dove ottiene il primo premio con menzione molto bene all'unanimità. Si perfeziona poi al liuto barocco con Claire Antonini. Ha partecipato a diversi progetti e master class sotto la direzione di artisti come Ariane Maurette, Olivier Schneebeli, Philippe Beaussant, Christina Pluhar. Attualmente si esibisce in diversi gruppi di musica rinascimentale e barocca e insegna liuto ai Conservatori di Vanves e Claye-Souilly. Jorge Silva, cantante e clavicembalo All'età di 8 anni, Jorge ha iniziato a studiare clavicembalo al Conservatorio di Música di Porto, in Portogallo, con Maria de Lourdes Alves e Isabel Calado nel 2013. Entra anche nello studio dell'opera. Continuò a perfezionare il clavicembalo con Marie Van Rhijn a Parigi, dove studiò anche con Jean-François Rouchon come controtenore. Completando il suo master nel 2020 alla Guildhall School of Music & Drama di Londra, con una borsa di studio completa con Carole Cerasi e James Johnstone e Emma Kirkby e Mhairi Lawson, Jorge si esibisce regolarmente come recitatore e continuo a Parigi, Londra, Portogallo e recentemente Capo Verde. Fondatore del suo ensemble «Les Rencontres» e collaboratore con il compositore Antonin Mège, nella sua prima Tocata per clavicembalo solo nel 2020, creata a Londra, Jorge insegna clavicembalo al Conservatorio di Franconville e Sablé-etsur-Sarthe e partecipa regolarmente alle azioni culturali con l'ensemble «Les Talens Lyriques».
Concert « Sweet Stay Awhile », musique anglaise pour voix, luth et clavecin
Le **concert « Sweet Stay Awhile »** vous emmène dans l'Angleterre élisabéthaine avec le répertoire raffiné et intimiste des _lute songs_ et pièces instrumentales du XVIIe siècle. Les mélodies ...
Sabato 16 settembre 2023, 20:30Passato
Condizioni
Partecipazione libera, durata 1h30.

© Fabricio Melo et Jorge Silva
Le concert « Sweet Stay Awhile » vous emmène dans l'Angleterre élisabéthaine avec le répertoire raffiné et intimiste des lute songs et pièces instrumentales du XVIIe siècle. Les mélodies délicates et les paroles poétiques de ces chansons au luth vous transporteront à cette époque de romance et de mélancolie. Le son suave du luth, accompagné de la douceur de la voix et de la profondeur du clavecin, créera une atmosphère de détente et de contemplation.
Au programme : œuvres de John Dowland, Philip Rosseter, Thomas Robinson, entre autres.
Fabricio Melo, luth
Né au Brésil, Fabrício Melo a commencé ses études musicales à l’âge de 8 ans. Il a obtenu sa licence en guitare classique à l’Université de Brasilia en 2003, ainsi que son master en musicologie à l’Université Fédérale de Minas Gerais en 2007.
Passionné de musiques anciennes et d’instruments historiques, il se spécialise ensuite dans la pratique du luth, du théorbe et de guitares anciennes.
Installé en France depuis 2009, il poursuit ses études au CRR de Tours dans la classe de luth de Pascale Boquet et au CRR de Paris dans la classe de Charles-Edouard Fantin, où il obtient le Premier prix avec mention très bien à l’unanimité. Il se perfectionne ensuite au luth baroque avec Claire Antonini.
Il a participé à plusieurs projets et master-classes sous la direction d’artistes comme Ariane Maurette, Olivier Schneebeli, Philippe Beaussant, Christina Pluhar.
Actuellement, il se produit au sein de plusieurs ensembles de musique renaissance et baroque et il enseigne le luth aux Conservatoires de Vanves et Claye-Souilly.
Jorge Silva, chant et clavecin
À l'âge de 8 ans, Jorge a commencé à étudier le clavecin au Conservatório de Música de Porto, au Portugal, avec Maria de Lourdes Alves et Isabel Calado en 2013. Il rejoint également le studio d'opéra.
Il continue de perfectionner le clavecin avec Marie Van Rhijn à Paris, en France, où il étudie également avec Jean-François Rouchon en tant que contre-ténor.
Complétant sa maîtrise en 2020 à la Guildhall School of Music & Drama de Londres, avec une bourse complète avec Carole Cerasi et James Johnstone ainsi qu'Emma Kirkby et Mhairi Lawson, Jorge se produit régulièrement en tant que récitaliste et joueur de continuo à Paris, Londres, au Portugal et récemment au Cap-Vert.
Fondateur de son ensemble « Les Rencontres » et collaborant avec le compositeur Antonin Mège, dans sa première Tocata pour clavecin solo en 2020, créée à Londres, Jorge enseigne le clavecin au Conservatoire de Franconville et Sablé-sur-Sarthe et participe régulièrement aux actions culturelles avec l’ensemble « Les Talens Lyriques ».
Concierto «Sweet Stay Awhile», música inglesa para voz, laúd y clavicordio
El **concierto «Sweet Stay Awhile»** le lleva a la Inglaterra isabelina con el repertorio refinado e intimista de las _lute songs_ y piezas instrumentales del siglo XVII. Las melodías ...
Sabato 16 settembre 2023, 20:30Passato
Condizioni
Partecipazione libera, durata 1h30.

© Fabricio Melo et Jorge Silva
El concierto «Sweet Stay Awhile» le lleva a la Inglaterra isabelina con el repertorio refinado e intimista de las lute songs y piezas instrumentales del siglo XVII. Las melodías delicadas y las letras poéticas de estas canciones en laúd le transportarán a esta época de romance y melancolía. El suave sonido del laúd, acompañado por la suavidad de la voz y la profundidad del clavicordio, creará un ambiente de relajación y contemplación. En el programa: obras de John Dowland, Philip Rosseter, Thomas Robinson, entre otros.
Fabricio Melo, laúd Nacido en Brasil, Fabrício Melo comenzó sus estudios musicales a la edad de 8 años. Obtuvo su licenciatura en guitarra clásica en la Universidad de Brasilia en 2003, así como su máster en musicología en la Universidad Federal de Minas Gerais en 2007. Apasionado por la música antigua y los instrumentos históricos, se especializó en la práctica del laúd, el teorema y las guitarras antiguas. Instalado en Francia desde 2009, prosigue sus estudios en el CRR de Tours en la clase de laúd de Pascale Boquet y en el CRR de París en la clase de Charles-Edouard Fantin, donde obtiene el Primer Premio con mención muy bien por unanimidad. Luego se perfeccionó en el laúd barroco con Claire Antonini. Ha participado en varios proyectos y clases magistrales bajo la dirección de artistas como Ariane Maurette, Olivier Schneebeli, Philippe Beaussant, Christina Pluhar. Actualmente actúa en varios conjuntos de música renacentista y barroca y enseña laúd en los conservatorios de Vanves y Claye-Souilly. A la edad de 8 años, Jorge comenzó a estudiar clavicordio en el Conservatório de Música de Porto, Portugal, con María de Lourdes Alves e Isabel Calado en 2013. También se unió al estudio de ópera. Continuó perfeccionando el clavicordio con Marie Van Rhijn en París, Francia, donde también estudió con Jean-François Rouchon como contratenor. Completando su maestría en 2020 en la Guildhall School of Music & Drama de Londres, con una beca completa con Carole Cerasi y James Johnstone, así como Emma Kirkby y Mhairi Lawson, Jorge actúa regularmente como recital y jugador de continuo en París, Londres, Portugal y recientemente Cabo Verde. Fundador de su conjunto «Les Rencontres» y colaborando con el compositor Antonin Mège, en su primera Tocata pour clavecin solo en 2020, creada en Londres, Jorge enseña el clavicordio en el Conservatorio de Franconville y Sablé-sur-Sarthe y participa regularmente en las acciones culturales con el conjunto «Les Talens Lyriques».