Freie Besichtigung der Ausstellung "Die Maler von Luft und Raum"
Das 1941 auf Initiative des Aero-Clubs von Frankreich gegründete «Corps des Malers, Graveurs und Bildhauers des Departements Air» hat unter den Pinseln seiner Mitglieder das Gedenken an die ...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Béatrice Roche-Gardies
Das 1941 auf Initiative des Aero-Clubs von Frankreich gegründete «Corps des Malers, Graveurs und Bildhauers des Departements Air» hat unter den Pinseln seiner Mitglieder das Andenken an die Armee der Luft und des Weltraums lebendig gemacht. Heute tragen 40 Künstler den Titel Maler der Armeen, Spezialität Luft und Raum, und widmen ihr Talent der Luft- und Raumfahrt. Kommen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes zu ihnen und entdecken Sie ihre neuesten Kreationen!
- Ort: Salon Dollfus
- Dauer: kontinuierlich
- Öffnungszeiten: 10 bis 18 Uhr
- Altersempfehlung: für alle Altersgruppen
- Zugänglichkeit: Personen mit eingeschränkter Mobilität
Free visit of the exhibition "The Painters of Air and Space"
Created in 1941 at the initiative of the Aéro-Club de France, the "Corps des peintres, graveurs et sculpteurs du département de l'Air" never ceased to bring to life, under the brushes of its members,
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Béatrice Roche-Gardies
Created in 1941 at the initiative of the Aéro-Club de France, the «Corps des peintres, graveurs et sculpteurs du département de l'Air» has never stopped bringing alive, under the brushes of its members, the memory of the Air Force and Space. Today, 40 artists carry the title of Army Painter, specialty Air and Space, and devote their talent to aeronautics and space. On the occasion of the European Heritage Days, come and meet them and discover their latest creations!
- Location: Dollfus Lounge
- Duration: Continuous
- Opening hours: 10am to 6pm
- Age recommendation: all audiences
- Accessibility: persons with reduced mobility
Visita libera della mostra "I Pittori dell'Aria e dello Spazio"
Creato nel 1941 su iniziativa dell'Aéro-Club de France, il «Corpo dei pittori, incisori e scultori del dipartimento dell'aria» non ha cessato di far vivere, sotto i pennelli dei suoi membri, la memori
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Béatrice Roche-Gardies
Creato nel 1941 per iniziativa dell'Aero-Club di Francia, il «Corpo dei pittori, incisori e scultori del dipartimento dell'aria» ha continuato a far vivere, sotto i pennelli dei suoi membri, la memoria dell'esercito dell'aria e dello spazio. Oggi sono 40 gli artisti che portano il titolo di Pittore degli eserciti, specialità Air e Espace, e dedicano il loro talento all'aeronautica e allo spazio. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a trovarli e scoprite le loro ultime creazioni!
- Luogo: Salon Dollfus
- Durata: a ciclo continuo
- Orario: dalle 10 alle 18
- Raccomandazione sull'età: tutti pubblici
- Accessibilità: persone con mobilità ridotta
Visite libre de l'exposition "Les Peintres de l'Air et de l'Espace"
Créé en 1941 à l’initiative de l’Aéro-Club de France, le « Corps des peintres, graveurs et sculpteurs du département de l’Air » n’a cessé de faire vivre, sous les pinceaux de ses membres, la mémoire …
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Béatrice Roche-Gardies
Créé en 1941 à l’initiative de l’Aéro-Club de France, le « Corps des peintres, graveurs et sculpteurs du département de l’Air » n’a cessé de faire vivre, sous les pinceaux de ses membres, la mémoire de l’armée de l’Air et de l’Espace. Aujourd’hui, ce sont ainsi 40 artistes qui sont porteurs du titre de Peintre des armées, spécialité Air et Espace, et consacrent leur talent à l’aéronautique et au spatial. À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez à leur rencontre et découvrez leurs dernières créations !
- Lieu : Salon Dollfus
- Durée : en continu
- Horaires : 10h à 18h
- Recommandation d’âge : tous publics
- Accessibilité : personnes à mobilité réduite
Visita libre de la exposición "Los Pintores del Aire y del Espacio"
Creado en 1941 por iniciativa del Aero-Club de Francia, el «Cuerpo de pintores, grabadores y escultores del Departamento del Aire» no ha dejado de hacer vivir, bajo los pinceles de sus miembros, la me
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Béatrice Roche-Gardies
Creado en 1941 por iniciativa del Aero-Club de Francia, el «Cuerpo de pintores, grabadores y escultores del departamento del Aire» no ha dejado de hacer vivir, bajo los pinceles de sus miembros, la memoria de la Fuerza Aérea y del Espacio. Hoy son 40 los artistas que llevan el título de Pintor de los ejércitos, especialidad Aire y Espacio, y consagran su talento a la aeronáutica y al espacio. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡venga a su encuentro y descubra sus últimas creaciones!
- Lugar: Salón Dollfus
- Duración: en continuo
- Horario: 10h a 18h
- Recomendación de edad: todos los públicos
- Accesibilidad: personas con movilidad reducida
