Führung durch das Neue Créteil
Diese Tour ist eine Entdeckungsreise durch das Nouveau Créteil der 1970er Jahre in den Vierteln Palais und Den Haag aux Moines.
Domenica 17 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Su registrazione, pensa al tuo smartphone o tablet per visualizzare i documenti dell'app.

© Jean Marc Besacier
Diese Tour ist eine Entdeckungsreise durch das Nouveau Créteil der 1970er Jahre in den Vierteln Palais und Den Haag aux Moines.
Das emblematische Viertel Palais wurde zwischen 1972 und 1975 erbaut und zeichnet sich durch die geschwungenen Linien seiner wellenförmigen Gebäude aus, die von Louis de Hoym de Marien stammen, und vor allem durch seine berühmten Gebäude «Kohl und Maiskolben», Werke von Gérard Grandval, Ein Liebhaber der Pflanzenarchitektur.
Das vom Architekten Jean-Claude Bernard entworfene Viertel Den Haag aux Moines ist auf der Suche nach Volumen, Gestaltung von Außenbereichen und neuer Ästhetik erstaunlich.
Die vorgeschlagene Tour wird auch eine Gelegenheit sein, die Strecke "Créteil 70’s, ikonische Architektur" zu entdecken, die vom CAUE 94 entworfen wurde und in Archistoire zugänglich ist. Diese neue mobile und kostenlose App zur Entdeckung des Territoriums, in Wirklichkeit Hybrid, lädt Sie ein, bemerkenswerte Orte zu erkunden, die Entwicklung der Landschaften um Sie herum zu verstehen, Artikel, Fotos und Videos aus unveröffentlichten Archiven zu entdecken, und Interviews von Architekten und Einheimischen zu hören, die die Geheimnisse des Ortes enthüllen.
Führung durch Typhanie Brico Deroin, Architekt am CAUE im Val-de-Marne.
Guided tour of the New Créteil
This tour is a journey of discovery through the New Creteil of the 1970s, in the districts of the Palace and Hague-aux-Moines.
Domenica 17 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Su registrazione, pensa al tuo smartphone o tablet per visualizzare i documenti dell'app.

© Jean Marc Besacier
This tour is a journey of discovery through the New Creteil of the 1970s, in the Palais and Haye-aux-Moines districts.
Emblematic district the Palace is built between 1972 and 1975, it is characterized by the curved lines of its buildings in the shape of wave, due to Louis de Hoym de Marien, and especially by its famous buildings «cabbages and ears of corn», works of Gérard Grandval, follower of plant architecture.
The Haye-aux-Moines district, designed by architect Jean-Claude Bernard, is surprising in its search for volumetry, design of outdoor spaces and new aesthetics.
The proposed circuit will also be an opportunity to discover the "Créteil 70’s, iconic architecture" route, designed by CAUE 94 and accessible in Archistoire. This new mobile and free application of discovery of the territory, in reality hybrid, invites you to explore remarkable places, to understand the evolution of the landscapes that surround you, to discover articles, photographs and videos of unpublished archives, and to listen to interviews of architects and inhabitants who reveal the secrets of the place.
Guided tour by Typhanie Brico Deroin, architect at the CAUE du Val-de-Marne.
Visita guidata del Nouveau Créteil
Questo tour è un percorso di scoperta attraverso il Nouveau Créteil degli anni '70, nei quartieri del Palazzo e dell'Aia-aux-Moines.
Domenica 17 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Su registrazione, pensa al tuo smartphone o tablet per visualizzare i documenti dell'app.

© Jean Marc Besacier
Questo tour è un percorso di scoperta attraverso il Nouveau Créteil degli anni '70, nei quartieri del Palazzo e dell'Aia-aux-Moines.
Quartiere emblematico il Palazzo è costruito tra il 1972 e il 1975, è caratterizzato dalle linee curve dei suoi edifici a forma di onda, dovuti a Louis de Hoym de Marien, e soprattutto dai suoi famosi edifici «i cavoli e le spighe di mais», opere di Gérard Grandval, amante dell'architettura vegetale.
Il quartiere dell'Aia-aux-Moines, progettato dall'architetto Jean-Claude Bernard, è sorprendente nella sua ricerca di volumetria, di concezione degli spazi esterni e di estetica nuova.
Il circuito proposto sarà anche l'occasione per scoprire il percorso "Créteil 70’s, architettura iconica", progettato dal CAUE 94 e accessibile in Archistoire. Questa nuova applicazione mobile e gratuita di scoperta del territorio, in realtà ibrida, vi invita ad esplorare luoghi notevoli, a comprendere l'evoluzione dei paesaggi che vi circondano, a scoprire articoli, fotografie e video d'archivio inediti, e ascoltare le interviste di architetti e abitanti che rivelano i segreti del luogo.
Visita guidata di Typhanie Brico Deroin, architetto al CAUE du Val-de-Marne.
Visite guidée le Nouveau Créteil
Cette visite est un parcours de découverte à travers le Nouveau Créteil des années 1970, dans les quartiers du Palais et de la Haye-aux-Moines.
Domenica 17 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Su registrazione, pensa al tuo smartphone o tablet per visualizzare i documenti dell'app.

© Jean Marc Besacier
Cette visite est un parcours de découverte à travers le Nouveau Créteil des années 1970, dans les quartiers du Palais et de la Haye-aux-Moines.
Quartier emblématique le Palais est construit entre 1972 et 1975, il se caractérise par les lignes courbes de ses immeubles en forme de vague, dus à Louis de Hoym de Marien, et surtout par ses célèbres immeubles « les choux et les épis de maïs », œuvres de Gérard Grandval, adepte de l'architecture végétale.
Le quartier de la Haye-aux-Moines quant à lui conçu par l'architecte Jean-Claude Bernard, est étonnant dans sa recherche de volumétrie, de conception des espaces extérieurs et d'esthétique nouvelle.
Le circuit proposé sera également l'occasion de découvrir le parcours "Créteil 70's, architecture iconique", conçu par le CAUE 94 et accessible dans Archistoire. Cette nouvelle application mobile et gratuite de découverte du territoire, en réalité hybride, vous invite à explorer des lieux remarquables, à comprendre l'évolution des paysages qui vous entourent, à découvrir articles, photographies et vidéos d’archives inédites, et à écouter des entretiens d’architectes et d’habitants qui révèlent les secrets des lieux.
Visite guidée par Typhanie Brico Deroin, architecte au CAUE du Val-de-Marne.
Visita guiada al Nuevo Cretil
Este recorrido es un recorrido de descubrimiento a través del Nuevo Créteil de los años 1970, en los barrios del Palacio y de la Haya-aux-Moines.
Domenica 17 settembre 2023, 14:30Passato
Condizioni
Su registrazione, pensa al tuo smartphone o tablet per visualizzare i documenti dell'app.

© Jean Marc Besacier
Este recorrido es un recorrido de descubrimiento a través del Nuevo Créteil de los años 1970, en los barrios del Palacio y de la Haya-aux-Moines.
Barrio emblemático el Palacio fue construido entre 1972 y 1975, se caracteriza por las líneas curvas de sus edificios en forma de onda, debido a Louis de Hoym de Marien, y sobre todo por sus famosos edificios «las coles y las mazorcas de maíz», obras de Gérard Grandval, seguidor de la arquitectura vegetal.
El barrio de La Haya-aux-Moines, por su parte, diseñado por el arquitecto Jean-Claude Bernard, es sorprendente en su búsqueda de volumetría, de diseño de los espacios exteriores y de nueva estética.
El circuito propuesto será también la ocasión de descubrir el recorrido "Créteil 70’s, arquitectura icónica", diseñado por el CAUE 94 y accesible en Archistoire. Esta nueva aplicación móvil y gratuita de descubrimiento del territorio, en realidad híbrida, te invita a explorar lugares notables, a comprender la evolución de los paisajes que te rodean, a descubrir artículos, fotografías y videos de archivos inéditos, y a escuchar entrevistas de arquitectos y habitantes que revelan los secretos del lugar.
Visita guiada por Typhanie Brico Deroin, arquitecto en el CAUE de Val-de-Marne.