Das Atelier Claude de Soria, eine Bildhauerin im Herzen von Montparnasse
Claude de Soria ist eine Künstlerin mit einem besonderen Hintergrund. Zunächst Schüler von Fernand Léger, André Lhote und Ossip Zadkine, dank dessen sie die Skulptur entdeckt, arbeitet Claude de Soria
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero MA solo su iscrizione
Atelier Claude de Soria © Alvaro Yanez
Claude de Soria ist eine Künstlerin mit einem besonderen Hintergrund. Als Schülerin von Fernand Léger, André Lhote und Ossip Zadkine, dank der sie die Skulptur entdeckt, arbeitet Claude de Soria in ihrem Atelier am Boulevard Raspail in Paris. 1973 schuf sie mit einem zufällig vergessenen Zementsack im Hof ihrer Werkstatt eine einzigartige Beziehung zu diesem Material in einem völlig autodidaktischen Ansatz. In einer Beziehung, die mit dem Zement verschmilzt, ganz auf dieses Material und in einem Zustand der totalen Verfügbarkeit, lässt der Künstler der Materie freie Felder. Unter seinen Fingern entstehen sinnliche Sphären, Sternenhimmel, große Klingen. Das Wunder der Materie ist da. Sand, Wasser und Zement entfalten sich in einer Explosion von Luftblasen und in einem Schimmer von Farben, Natur und Chemie wirken. Nach ihrem Tod im Jahr 2015 hinterlässt die Künstlerin in ihrem Atelier, das nun für Besucher geöffnet ist, eine Sammlung von über 2000 Exponaten. Die kommentierte Tour erzählt den einzigartigen Weg dieser Künstlerin von der Akademie der Großen Hütte der Nachkriegszeit bis zur Anerkennung der 1980er Jahre. Als Ergänzung zum Besuch, gefilmtes Porträt des 20-minütigen Künstlers von Michelle Porte. Sie werden von der Tochter und dem kleinen Mädchen des Künstlers begrüßt.
The workshop Claude de Soria, a woman sculptor in the heart of Montparnasse
Claude de Soria is an artist with a particular background. Initially a student of Fernand Léger, André Lhote and Ossip Zadkine, thanks to whom she discovered sculpture, Claude de Soria worked in Paris
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero MA solo su iscrizione
Atelier Claude de Soria © Alvaro Yanez
Claude de Soria is an artist with a particular career. Initially a pupil of Fernand Léger, André Lhote and Ossip Zadkine, thanks to whom she discovered sculpture, Claude de Soria worked in Paris in his studio on Boulevard Raspail. In 1973, through a bag of cement forgotten by chance, in the courtyard of her workshop, she created a unique relationship with this material, in a totally self-taught approach. In a fusional relationship with cement, fully attuned to this material and in a state of total availability, the artist gives free rein to the material. Under his fingers are then born sensual spheres, starry skies, large blades. The wonder of matter is there. Sand, water and cement are revealed in an explosion of air bubbles and in a shimmer of colors, nature and chemistry work. At her death in 2015, the artist leaves behind a corpus of more than 2000 pieces to be discovered in her studio, now open to visitors. The guided tour tells the unique journey of this artist from the Académie de la Grande Chaumière after the war, until the recognition of the 1980s. In addition to the visit, filmed portrait of the artist of 20 minutes realized by Michelle Porte. You will be welcomed by the artist’s daughter and granddaughter.
Lo studio Claude de Soria, una scultrice nel cuore di Montparnasse
Claude de Soria è un'artista dal percorso particolare. Prima allieva di Fernand Léger, André Lhote e Ossip Zadkine, grazie al quale scopre la scultura, Claude de Soria lavora a Parigi...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero MA solo su iscrizione
Atelier Claude de Soria © Alvaro Yanez
Claude de Soria è un'artista dal percorso particolare. Prima allieva di Fernand Léger, André Lhote e Ossip Zadkine, grazie al quale scopre la scultura, Claude de Soria lavora a Parigi nel suo atelier di Boulevard Raspail. Nel 1973, grazie ad un sacco di cemento dimenticato per caso, nel cortile del suo atelier, crea un rapporto unico con questo materiale, in un approccio totalmente autodidatta. In un rapporto di fusione con il cemento, interamente all'ascolto di questo materiale e in uno stato di totale disponibilità, l'artista lascia libero campo alla materia. Sotto le sue dita nascono allora sfere sensuali, cieli stellati, grandi lame. La meraviglia della materia è lì. Sabbia, acqua e cemento si rivelano in un'esplosione di bolle d'aria e in una scintilla di colori, la natura e la chimica lavorano. Alla sua morte nel 2015, l'artista lascia un corpus di oltre 2000 pezzi da scoprire nel suo studio, ormai aperto alla visita. La visita commentata racconta il percorso unico di questa artista dall'Accademia della Grande Chaumière del dopoguerra, fino al riconoscimento degli anni '80. In complemento alla visita, ritratto filmato dell'artista di 20 minuti realizzato da Michelle Porte. Sarete accolti dalla figlia e figlia dell'artista.
L'atelier Claude de Soria, une femme sculpteur au coeur de Montparnasse
Claude de Soria est une artiste au parcours particulier. Tout d'abord élève de Fernand Léger, André Lhote et Ossip Zadkine, grâce auquel elle découvre la sculpture, Claude de Soria travaille à Paris …
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero MA solo su iscrizione
Atelier Claude de Soria © Alvaro Yanez
Claude de Soria est une artiste au parcours particulier. Tout d'abord élève de Fernand Léger, André Lhote et Ossip Zadkine, grâce auquel elle découvre la sculpture, Claude de Soria travaille à Paris dans son atelier du Boulevard Raspail. En 1973, à la faveur d'un sac de ciment oublié par hasard, dans la cour de son atelier, elle créée une relation unique avec ce matériau, dans une approche totalement autodidacte. Dans une relation fusionnelle avec le ciment, entièrement à l'écoute de ce matériau et dans un état de disponibilité totale, l'artiste laisse libre champs à la matière. Sous ses doigts naissent alors des sphères sensuelles, des ciels étoilés, de grandes lames. L'émerveillement de la matière est là. Le sable, l'eau et le ciment se révèlent dans une explosion de bulles d'airs et dans un chatoiement de couleurs, la nature et la chimie oeuvrent.
A son décès en 2015, l'artiste laisse derrière elle un corpus de plus de 2000 pièces à découvrir dans son atelier, désormais ouvert à la visite. La visite commentée raconte le parcours unique de cette artiste depuis l'Académie de la Grande Chaumière de l'après-guerre, jusqu'à la reconnaissance des années 1980. En complément de visite, portrait filmé de l'artiste de 20 minutes réalisé par Michelle Porte.
Vous serez accueillis par la fille et la petite fille de l'artiste.
El taller Claude de Soria, una mujer escultora en el corazón de Montparnasse
Claude de Soria es una artista de particular recorrido. Primero alumno de Fernand Léger, André Lhote y Ossip Zadkine, gracias al cual descubre la escultura, Claude de Soria trabaja en París...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Accesso libero MA solo su iscrizione
Atelier Claude de Soria © Alvaro Yanez
Claude de Soria es una artista de particular recorrido. Primero alumno de Fernand Léger, André Lhote y Ossip Zadkine, gracias al cual descubre la escultura, Claude de Soria trabaja en París en su taller del Boulevard Raspail. En 1973, gracias a un saco de cemento olvidado por casualidad, en el patio de su taller, crea una relación única con este material, en un enfoque totalmente autodidacta. En una relación fusionada con el cemento, totalmente a la escucha de este material y en un estado de disponibilidad total, el artista deja campo libre a la materia. Bajo sus dedos nacen entonces esferas sensuales, cielos estrellados, grandes olas. El asombro de la materia está ahí. La arena, el agua y el cemento se revelan en una explosión de burbujas de aire y en un cosoiement de colores, la naturaleza y la química trabajan. A su muerte en 2015, el artista deja tras de sí un corpus de más de 2.000 piezas por descubrir en su estudio, ahora abierto a la visita. La visita narrada cuenta el recorrido único de esta artista desde la Academia de la Grande Chaumière de la posguerra, hasta el reconocimiento de los años 80. Como complemento de visita, retrato filmado del artista de 20 minutos realizado por Michelle Porte. Usted será recibido por la hija y la niña del artista.
