Freie Besichtigung des Landschaftsgartens
Freier Besuch des Landschaftsgartens, dessen Gebäude seit 2018 als Kulturerbe von regionaler Bedeutung eingestuft wurde.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Joel Becq
Freier Besuch des Landschaftsgartens, dessen Gebäude seit 2018 als Kulturerbe von regionaler Bedeutung eingestuft wurde. Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Haus von Butel ist ein Wahrzeichen der traditionellen ländlichen Architektur von Vexin. Sie ist sehr gut erhalten und wurde leicht und geduldig restauriert, wobei traditionelle Techniken auf der Basis von Kalk und Sand verwendet wurden, um den Geist der Konstruktion maximal zu respektieren und ihre verschiedenen architektonischen Elemente hervorzuheben. Das Ensemble ist mit einem Garten geschmückt, der 2011 als bemerkenswerter Garten ausgezeichnet wurde, dessen Besuch jeden Samstag kostenlos ist und der eine Gärtnerei zur Herstellung von Stauden und antiken Sammlungsrosen beherbergt.
Free visit of the Country Garden
Free visit of the Jardin de Campagne, whose building has been labeled heritage of regional interest since 2018.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Joel Becq
Free visit of the Jardin de Campagne, whose building has been labeled heritage of regional interest since 2018. Built in the 18th century and preserved and restored, the Maison de Butel is emblematic of the traditional rural architecture of Vexin. Very preserved, it was the subject of a light and patient restoration, using traditional techniques based on lime and sand to respect the spirit of the construction and to highlight its various architectural elements. The whole is decorated with a garden, labeled Remarkable Garden in 2011, whose visit is free and every Saturday, and which houses a nursery for the production of perennials and old roses of collection.
Visita libera del Giardino di Campagna
Visita libera del Giardino di Campagna, il cui edificio è stato dichiarato patrimonio di interesse regionale dal 2018.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Joel Becq
Visita libera del Giardino di Campagna, il cui edificio è stato dichiarato patrimonio di interesse regionale dal 2018. Costruita nel XVIII secolo e conservata e restaurata, la Maison de Butel è emblematica dell'architettura rurale tradizionale del Vexin. Molto conservata, è stata oggetto di un restauro leggero e paziente, utilizzando tecniche tradizionali a base di calce e sabbia volte a rispettare al massimo lo spirito della costruzione e a valorizzare i suoi diversi elementi architettonici. Il tutto è impreziosito da un giardino, etichettato Jardin remarquable nel 2011, la cui visita è libera e gratuita ogni sabato, e che ospita un vivaio di produzione di piante perenni e rose antiche da collezione.
Visite libre du Jardin de Campagne
Visite libre du Jardin de Campagne, dont le bâti a été labellisé patrimoine d’intérêt régional depuis 2018.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Joel Becq
Visite libre du Jardin de Campagne, dont le bâti a été labellisé patrimoine d’intérêt régional depuis 2018.
Ensemble bâti du XVIIIe siècle conservé et restauré, la Maison de Butel est emblématique de l'architecture rurale traditionnelle du Vexin. Très préservée, elle a fait l’objet d’une restauration légère et patiente, utilisant les techniques traditionnelles à base de chaux et de sable visant à respecter au maximum l’esprit de la construction et à mettre en valeur ses différents éléments architecturaux.
L’ensemble est agrémenté d’un jardin, labellisé Jardin remarquable en 2011, dont la visite est libre et gratuite chaque samedi, et qui abrite une pépinière de production de plantes vivaces et de roses anciennes de collection.
Visita libre al Jardín de Campo
Visita libre al Jardín de Campagne, cuyo edificio ha sido declarado patrimonio de interés regional desde 2018.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Joel Becq
Visita libre al Jardín de Campagne, cuyo edificio ha sido declarado patrimonio de interés regional desde 2018. Conjunto construido del siglo XVIII conservado y restaurado, la Casa de Butel es emblemático de la arquitectura rural tradicional del Vexin. Muy conservada, ha sido objeto de una restauración ligera y paciente, utilizando las técnicas tradicionales a base de cal y arena destinadas a respetar al máximo el espíritu de la construcción y a valorizar sus diferentes elementos arquitectónicos. El conjunto está adornado con un jardín, etiquetado Jardín notable en 2011, cuya visita es libre y gratuita cada sábado, y que alberga un vivero de producción de plantas perennes y rosas antiguas de colección.
