RACCONTO DELLA LUPA BIANCA DEL MESNIL DA PARTE DELLA SOCIETÀ DI STORIA DEL CHATELET-EN-BRIE SEANCE ALLE 14.30 ALLE 16.00 La Società di storia del Chaâtelet-en-Brie (SHCB) ama raccontare la storia della città attraverso edifici, edifici importanti, edifici avendo segnato il passato, vicino o lontano, del nostro villaggio. Ecco il racconto che ci si poteva raccontare la sera alla veglia, nelle case e nelle fattorie dello Châtelet-en-Brie: «La lupa bianca del Mesnil». C'era una volta una fattoria, la più antica dello Châtelet, di cui oggi rimane solo una piccola casa. Si chiamava la fattoria del Mesnil o «il maniero». Si trovava nella pianura all'uscita del villaggio, sulla destra andando verso Montereau. Non lontano da questa villa sorgeva un grande edificio che veniva chiamato «la maladerie» o Maladrerie...