Konferenzen und runde Tische
Anlässlich der 40\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das JAD ein außergewöhnliches Programm rund um das Thema des lebenden Erbes.
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tutte le informazioni su
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Le JAD, Rencontre avec Cédric Breisacher et Johanna Kabore © Le JAD
Anlässlich der 40. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das JAD ein außergewöhnliches Programm rund um das Thema des lebenden Erbes.
Der Garten des Kunsthandwerks und des Designs
Das JAD ist eine neue Ausrüstung des Departements Hauts-de-Seine, die dem Dialog zwischen Kunst und Design gewidmet ist. In den denkmalgeschützten Gebäuden der ehemaligen nationalen Keramikschule von Sèvres bietet das JAD Fachleuten einen einzigartigen Ort der Kreation und des Nachahmens, der Zusammenarbeit, Innovation, Weitergabe und Förderung von Know-how fördert. Das JAD ist auch ein Ausstellungsraum, ein MakerLab sowie Werkstätten von Kunsthandwerkern und Designern.
Runden Tisch
"Wenn der französische Designer auf balinesisches Handwerk trifft"
Unter der Leitung von Hélène Ouvrard, Koordinatorin des französisch-balinesischen Residenzprogramms des Institut Français " ADIR, Artist Designer In Residence", bietet diese Podiumsdiskussion französischen Designern und Bewohnern 2022 und 2023, Marta Bakowski und Pierre Charriene, die Begegnung mit der balinesischen Kultur und dem lokalen Kunsthandwerk an der Seite von Suriawati Qiu und Jindee Chua, Gründer der Cush Cush Gallery, einer indonesischen Galerie, die die Wechselwirkungen und Kreuzungen zwischen Kunst, Design, Materialität fördert, die Techniken und das Handwerk. Samstag, 16. September um 16 Uhr Gratis, Anmeldung auf le-jad.fr
Konferenz
Dialog über Praxis und Wohnen im JAD (April/Juli 2023) von Juliette Green, bildende Preisträgerin des Salon de Montrouge
Sonntag, 17. September um 16 Uhr Kostenlos, Anmeldung auf le-jad.fr
Conferences and round tables
On the occasion of the 40th edition of the European Heritage Days, the JAD offers an exceptional program around the theme of living heritage.
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tutte le informazioni su
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Le JAD, Rencontre avec Cédric Breisacher et Johanna Kabore © Le JAD
On the occasion of the 40th edition of the European Heritage Days, the JAD offers an exceptional program around the theme of living heritage.
The Garden of Crafts and Design
The JAD is a new facility in the Hauts-de-Seine department dedicated to the dialogue between the arts and design professions. In the buildings classified as Historical Monuments of the former National Ceramics School of Sèvres, the JAD offers professionals a unique place of creation and emulation, conducive to collaboration, innovation, transmission and promotion of know-how. The JAD is also an exhibition space, a MakerLab as well as workshops of craftsmen and designers.
Roundtable
“When the French designer meets Balinese craftsmanship”
Hosted by Hélène Ouvrard, coordinator of the French-Balinese residency program of the French Institute “ADIR, Artist Designer In Residence”, this round table offers to French designers and residents 2022 and 2023, Marta Bakowski and Pierre Charrié, to reflect on their encounter with Balinese culture and local crafts, alongside Suriawati Qiu and Jindee Chua, founder of Cush Cush Gallery, an Indonesian gallery that encourages interactions and crossovers between art, design, materiality, techniques and crafts. Saturday 16 September at 16h Free, registration on-jad.fr
Lecture
Dialogue around the practice and residency at the JAD (April/July 2023) of Juliette Green, visual artist laureate of the Salon de Montrouge
Sunday 17 September at 16h Free, registration on le-jad.fr
Conferenze e tavole rotonde
In occasione della 40a edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, il JAD propone una programmazione eccezionale sul tema del patrimonio vivente.
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tutte le informazioni su
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Le JAD, Rencontre avec Cédric Breisacher et Johanna Kabore © Le JAD
In occasione della 40a edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, il JAD propone una programmazione eccezionale sul tema del patrimonio vivente.
Il giardino dei mestieri d'arte e del design
Il JAD è una nuova attrezzatura del dipartimento degli Hauts-de-Seine dedicata al dialogo tra i mestieri di Arte e Design. Negli edifici classificati Monumenti storici dell'ex scuola nazionale di ceramica di Sèvres, il JAD offre ai professionisti un luogo unico di creazione e di emulazione, propizio alle collaborazioni, all'innovazione, alla trasmissione e alla promozione del know-how. Il JAD è anche uno spazio espositivo, un MakerLab e laboratori di artigiani e designer.
Tavola rotonda
"Quando il designer francese incontra l'artigianato balinese"
Animata da Hélène Ouvrard, coordinatrice del programma di residenza franco-balinese dell'Institut Français " ADIR, Artist Designer In Residence", questa tavola rotonda propone ai designer e residenti francesi 2022 e 2023, Marta Bakowski e Pierre Charrié, di ritornare sul loro incontro con la cultura balinese e l'artigianato locale, a fianco di Suriawati Qiu e Jindee Chua, fondatore della Cush Cush Gallery, una galleria indonesiana che incoraggia le interazioni e gli incroci tra arte, design, materialità, le tecniche e l'artigianato. Sabato 16 settembre alle 16:00 Gratis, iscrizione su
Conferenza
Dialogo sulla pratica e la residenza al JAD (aprile/luglio 2023) di Juliette Green, artista plastica vincitrice del Salon di Montrouge
Informazioni in arrivo Domenica 17 settembre alle 16:00
Conférences et tables rondes
A l’occasion de la 40ème édition des Journées Européennes du Patrimoine, le JAD propose une programmation exceptionnelle autour de la thématique du patrimoine vivant.
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tutte le informazioni su
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Le JAD, Rencontre avec Cédric Breisacher et Johanna Kabore © Le JAD
A l’occasion de la 40ème édition des Journées Européennes du Patrimoine, le JAD propose une programmation exceptionnelle autour de la thématique du patrimoine vivant.
Le Jardin des métiers d'Art et du Design
Le JAD est un nouvel équipement du département des Hauts-de-Seine dédié au dialogue entre les métiers d'Art et du Design. Dans les bâtiments classés Monuments historiques de l'ancienne école nationale de céramique de Sèvres, le JAD offre aux professionnels un lieu unique de création et d'émulation, propice aux collaborations, à l'innovation, à la transmission et à la promotion des savoir-faire. Le JAD, c'est également un espace d'exposition, un MakerLab ainsi que des ateliers d'artisans d'art et de designers.
Table ronde
“Quand le designer français rencontre l’artisanat balinais”
Animée par Hélène Ouvrard, coordinatrice du programme de résidence franco-balinais de l’Institut Français “ ADIR, Artist Designer In Residence”, cette table ronde propose aux designers et résidents français 2022 et 2023, Marta Bakowski et Pierre Charrié, de revenir sur leur rencontre avec la culture balinaise et l’artisanat local, aux côtés de Suriawati Qiu et Jindee Chua, fondateur de Cush Cush Gallery, une galerie indonésienne qui encourage les interactions et croisements entre l’art, le design, la matérialité, les techniques et l’artisanat.
Samedi 16 septembre à 16h Gratuit, inscription sur le-jad.fr
Conférence
Dialogue autour de la pratique et de la résidence au JAD (avril/juillet 2023) de Juliette Green, artiste plasticienne lauréate du Salon de Montrouge
Informations à venir
Dimanche 17 septembre à 16h Gratuit, inscription sur le-jad.fr
Conferencias y mesas redondas
Con motivo de la 40ª edición de las Jornadas Europeas de Patrimonio, el JAD propone una programación excepcional en torno a la temática del patrimonio vivo.
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tutte le informazioni su
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Le JAD, Rencontre avec Cédric Breisacher et Johanna Kabore © Le JAD
Con motivo de la 40ª edición de las Jornadas Europeas de Patrimonio, el JAD propone una programación excepcional en torno a la temática del patrimonio vivo.
El Jardín de los Oficios de Arte y Diseño
El JAD es un nuevo equipamiento del departamento de Hauts-de-Seine dedicado al diálogo entre los oficios de Arte y Diseño. En los edificios declarados Monumentos históricos de la antigua escuela nacional de cerámica de Sèvres, el JAD ofrece a los profesionales un lugar único de creación y emulación, propicio a las colaboraciones, a la innovación, a la transmisión y a la promoción de los conocimientos técnicos. El JAD es también un espacio de exposición, un MakerLab, así como talleres de artesanos de arte y diseñadores.
Mesa redonda
"Cuando el diseñador francés conoce la artesanía balinesa"
Animada por Hélène Ouvrard, coordinadora del programa de residencia franco-balinés del Instituto Francés " ADIR, Artist Designer In Residence", esta mesa redonda propone a los diseñadores y residentes franceses 2022 y 2023, Marta Bakowski y Pierre Charrié, volver sobre su encuentro con la cultura balinesa y la artesanía local, junto a Suriawati Qiu y Jindee Chua, fundador de Cush Cush Gallery, una galería indonesia que fomenta las interacciones y cruces entre el arte, el diseño, la materialidad, las técnicas y la artesanía. Sábado 16 de septiembre a las 16h Gratis, registro en el-Jad.fr
Conferencia
Diálogo sobre la práctica y la residencia en el JAD (abril/julio 2023) de Juliette Green, artista plástica ganadora del Salón de Montrouge
Próxima información Domingo 17 de septiembre a las 16h Gratis, registro en el-Jad.fr
