I recenti reperti archeologici e archivistici realizzati presso l'azienda agricola Bauche di Marly-la-Ville permettono di ripercorrere l'evoluzione dell'occupazione del terreno dalla fine dell'antichità fino al XX secolo. Gli approcci e i risultati rispettivi e complementari dell'archeologo e dell'archivista documentano la storia di un territorio e dei suoi abitanti, contribuendo così alla fabbricazione collettiva del patrimonio locale.
Di Sébastien Langlois, responsabile del polo archivi privati e iconografici (Direzione degli Archivi dipartimentali della Val-d'Oise) e Nicolas Warmé, archeologo (Istituto nazionale di ricerche archeologiche preventive).