«Wie man seine Filmfigur verkleidet» ein Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren
Der Verein Cin&Fil bietet Ihnen einen Workshop rund um Filmkostüme. Nach der Lektüre eines kurzen Szenarios stellen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in kleinen Gruppen vor, wie die...
Domenica 17 settembre 2023, 13:30, 15:30Passato
© Marie Laure Moreau, INHA, 2022
Der Verein Cin&Fil bietet Ihnen einen Workshop rund um Filmkostüme. Nach dem Lesen eines kurzen Drehbuchs werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in kleinen Gruppen darüber nachdenken, wie Heldinnen und Helden gekleidet, geschminkt und geweiht werden können, um ihre Welt und ihre Persönlichkeiten bestmöglich auszudrücken. Auf dem Programm stehen Zeichnen, Schneiden von Zeitschriften, Kleben von Papieren und Musterung von Stoffen. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, um Ihr eigenes Inspirationsbrett zu kreieren!
Der Workshop wird von Aure Lebreton und Annelise Gavoille (IRCAV, Sorbonne Nouvelle) moderiert
Cin&Fil ist ein Forschungsverband, der sich der Aufwertung des Filmkostüms und seiner Berufe widmet.
Praktischen Informationen
Sonntag, 17. September
13.30 - 15.00 und 15.30 - 17.00 Uhr (8-12 Jahre)
Auf Anmeldung
Nationales Institut für Kunstgeschichte - Galerie Colbert - Saal Nicolas-Claude Fabri de Peiresc
6 rue des Petits Champs 75002 Paris
Alle Informationen finden Sie auf dem INHA-Kalender: www.inha.[fr](https://www.inha.fr/fr/index.html)
«How to costume your movie character» a workshop for children from 8 to 12 years old
The association Cin&Fil offers a workshop around the costume of cinema. After reading a short script, participants will imagine in small groups how the participants will be able to…
Domenica 17 settembre 2023, 13:30, 15:30Passato
© Marie Laure Moreau, INHA, 2022
The association Cin&Fil offers you a workshop around the cinema costume. After reading a short scenario, the participants will imagine in small groups how the heroines and heroes could be dressed, made up, styled to best express their universe and their personalities. On the program: drawing, magazine cutting, paper collage and tissue sampling. Let your creativity run wild to create your own inspiration board!
The workshop is led by Aure Lebreton and Annelise Gavoille (IRCAV, Sorbonne Nouvelle)
Cin&Fil is a research association dedicated to the promotion of cinema costume and its professions.
Practical information
Sunday, September 17
13h30 - 15h and 15h30 - 17h (8-12 years)
On registration
National Institute of Art History - Colbert Gallery – Nicolas-Claude Fabri Room in Peiresc
6 rue des Petits Champs 75002 Paris
All information can be found on the INHA agenda: www.inha.fr
«Come vestire il suo personaggio cinematografico» un laboratorio per bambini dagli 8 ai 12 anni
L'associazione Cin&Fil vi propone un laboratorio attorno al costume da cinema. Dopo la lettura di una breve sceneggiatura, i partecipanti immaginano in piccoli gruppi il modo in cui i partecipanti...
Domenica 17 settembre 2023, 13:30, 15:30Passato
© Marie Laure Moreau, INHA, 2022
L'associazione Cin&Fil vi propone un laboratorio attorno al costume da cinema. Dopo la lettura di una breve sceneggiatura, le partecipanti immaginano in piccoli gruppi come le eroine e gli eroi potrebbero essere vestiti, truccati, pettinati per esprimere al meglio il loro universo e le loro personalità. In programma: disegno, ritaglio di riviste, collage di carte e campionamento di tessuti. Lascia parlare la tua creatività per creare la tua tavola di ispirazione!
L'atelier è animato da Aure Lebreton e Annelise Gavoille (IRCAV, Sorbona Nuova)
Cin&Fil è un'associazione di ricerca dedicata alla valorizzazione del costume da cinema e dei suoi mestieri.
Informazioni pratiche
Domenica 17 settembre
13h30 - 15h e 15h30 - 17h (8-12 anni)
Su iscrizione
Istituto nazionale di storia dell'arte - galleria Colbert - sala Nicolas-Claude Fabri de Peiresc
6 rue des Petits Champs 75002 Parigi
Tutte le informazioni sono disponibili sul calendario dell'INHA: www.inha.[it](https://www.inha.fr/fr/index.html)
« Comment costumer son personnage de cinéma » un atelier pour les enfants de 8 à 12 ans
L’association Cin&Fil vous propose un atelier autour du costume de cinéma. Après la lecture d’un court scénario, les participantes et participants imagineront en petits groupes la manière dont les hé…
Domenica 17 settembre 2023, 13:30, 15:30Passato
© Marie Laure Moreau, INHA, 2022
L’association Cin&Fil vous propose un atelier autour du costume de cinéma. Après la lecture d’un court scénario, les participantes et participants imagineront en petits groupes la manière dont les héroïnes et héros pourraient être habillés, maquillés, coiffés afin d’exprimer au mieux leur univers et leurs personnalités. Au programme : dessin, découpe de magazines, collage de papiers et échantillonnage de tissus. Laissez parler votre créativité pour créer votre propre planche d’inspiration !
L’atelier est animé par Aure Lebreton et Annelise Gavoille (IRCAV, Sorbonne Nouvelle)
Cin&Fil est une association de recherche consacrée à la valorisation du costume de cinéma et de ses métiers.
Informations pratiques
Dimanche 17 septembre
13h30 - 15h et 15h30 - 17h (8-12 ans)
Sur inscription
Institut national d'histoire de l'art - galerie Colbert – salle Nicolas-Claude Fabri de Peiresc
6 rue des Petits Champs 75002 Paris
Toutes les informations sont à retrouver sur l’agenda de l’INHA : www.inha.fr
«Cómo disfrazar a tu personaje de cine» un taller para niños de 8 a 12 años
La asociación Cin&Fil le propone un taller alrededor del traje de cine. Después de la lectura de un guion corto, los participantes y participantes imaginarán en pequeños grupos cómo los...
Domenica 17 settembre 2023, 13:30, 15:30Passato
© Marie Laure Moreau, INHA, 2022
La asociación Cin&Fil le propone un taller alrededor del traje de cine. Después de leer un corto guión, las participantes imaginarán en pequeños grupos cómo las heroínas y héroes podrían vestirse, maquillarse, peinarse para expresar mejor su universo y sus personalidades. En el programa: dibujo, corte de revistas, collage de papeles y muestreo de tejidos. ¡Deja que tu creatividad hable para crear tu propia tabla de inspiración!
El taller es moderado por Aure Lebreton y Annelise Gavoille (IRCAV, Sorbona Nueva)
Cin&Fil es una asociación de investigación dedicada a valorizar el vestuario de cine y sus oficios.
Información práctica
Domingo 17 de septiembre
13h30 - 15h y 15h30 - 17h (8-12 años)
En inscripción
Instituto Nacional de Historia del Arte - Galería Colbert - Sala Nicolas-Claude Fabri de Peiresc
6 rue des Petits Champs 75002 París
Toda la información se encuentra en la agenda de la INHA: www.inha.fr
