'Carnet de bals' e la sua troupe di ballerini hanno scelto il Domaine de Grosbois per ospitare il loro primo grande ballo dell'anno scolastico. Vi propongono un viaggio nel cuore del XIX secolo, un tuffo nella vita mondana sotto Napoleone III. L'orangerie del castello di Grosbois e il suo giardino inglese saranno lo scrigno di una serata fiabesca data dal Principe di Wagram in onore delle loro sorelle imperiali. Saranno d'obbligo abiti da gala e da crinolina. Lo chef Nicolas Fermeaux sarà ai fornelli per prepararvi un buffet memorabile. Dopo un banchetto di selvaggina e di venature, la pista da ballo si offrirà ai turbini multicolori degli abiti di taffetà e di seta. Lasciatevi trasportare dalla musica, il tempo di una serata indimenticabile e ballate! Ballerini esperti, dilettanti o novizi, questa è l'occasione o mai entrare nella danza...