Historische Calais einst, Calais-Nord heute
Vor 1885, als die beiden Städte Calais und Saint-Pierre fusionierten, stellte das historische Calais den heutigen Stadtteil Calais-Nord dar. Calais-Nord wurde während der Zweiten Schlacht komplett abg
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Les Amis du Vieux Calais
Vor 1885, der Fusion der beiden Städte Calais und Saint-Pierre, stellte das historische Calais das heutige Viertel Calais-Nord dar. Calais-Nord wurde im Zweiten Weltkrieg vollständig zerstört. Nach der Flurbereinigung wird ein ganz neues Viertel aus der Asche auferstehen. Les Amis du Vieux Calais bietet Ihnen eine Rückkehr in die Vergangenheit der Darstellungen alter Postkarten und Schnappschüsse dieses Viertels mit seinen typischen Straßen und dem unumgänglichen Place d'Armes.
Historic Calais in the past, Calais-Nord district today
Before 1885, date the merger of the two cities, Calais and Saint-Pierre, the historic Calais represented today’s district of Calais-Nord. Calais-Nord was completely razed during the Second Gu...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Les Amis du Vieux Calais
Before 1885, the merger of the two cities, Calais and Saint-Pierre, the historic Calais represented the district of Calais-Nord today. Calais-Nord was completely razed during the Second World War. After the consolidation, a whole new district will rise from the ashes. Les Amis du Vieux Calais offers you a return to the past of representations of old postcards and clichés of this district, with its typical streets and its unmissable Place d'Armes.
Calais storico, quartiere di Calais-Nord oggi
Prima del 1885, data della fusione delle due città, Calais e Saint-Pierre, la Calais storica rappresentava il quartiere di Calais-Nord di oggi. Calais-Nord è stata completamente rasa al suolo durante
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Les Amis du Vieux Calais
Prima del 1885, data della fusione delle due città, Calais e Saint-Pierre, lo storico Calais rappresentava il quartiere di Calais-Nord di oggi. Calais-Nord fu completamente rasa al suolo durante la seconda guerra mondiale. Dopo la ricomposizione fondiaria, è un quartiere completamente nuovo che risorgerà dalle sue ceneri. Les Amis du Vieux Calais vi propone un ritorno al passato delle rappresentazioni di vecchie cartoline e cliché di questo quartiere, con le sue strade tipiche e la sua imperdibile piazza d'Armes.
Calais historique autrefois, quartier de Calais-Nord aujourd'hui
Avant 1885, date la fusion des deux villes, Calais et Saint-Pierre, le Calais historique représentait le quartier de Calais-Nord d'aujourd'hui. Calais-Nord fût complétement rasé lors de la Seconde Gu…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Les Amis du Vieux Calais
Avant 1885, date la fusion des deux villes, Calais et Saint-Pierre, le Calais historique représentait le quartier de Calais-Nord d'aujourd'hui. Calais-Nord fût complétement rasé lors de la Seconde Guerre mondiale. Après le remembrement, c'est un tout nouveau quartier qui renaîtra de ses cendres. Les Amis du Vieux Calais vous propose un retour dans le passé des représentations d'anciennes cartes postales et de clichés de ce quartier, avec ses rues typiques et son incontournable place d'Armes.
Calais histórico una vez, barrio de Calais Norte hoy
Antes de 1885, fecha de la fusión de las dos ciudades, Calais y Saint-Pierre, el Calais histórico representaba el barrio de Calais-Nord de hoy. Calais-Nord fue completamente arrasada durante la Segund
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Les Amis du Vieux Calais
Antes de 1885, fecha de la fusión de las dos ciudades, Calais y San Pedro, el Calais histórico representaba el barrio de Calais Norte de hoy. Calais-Nord fue completamente arrasada durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la concentración, un barrio completamente nuevo resurgirá de sus cenizas. Les Amis du Vieux Calais le propone una vuelta al pasado de las representaciones de antiguas postales y de clichés de este barrio, con sus calles típicas y su ineludible plaza de Armas.
