Demonstration des Polsterers: traditionelles Know-how
Im Schloss von Champchevrier wurden 1728 einige Sitze zusammen mit dem Schloss gekauft: Daher wird darauf geachtet!
Domenica 17 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Tariffa preferenziale unica 8€. Gratis sotto i 16 anni. Possibilità di prenotare online.
crédit ch. de Champchevrier
Im Schloss von Champchevrier wurden 1728 einige Sitze zusammen mit dem Schloss gekauft: Daher wird darauf geachtet!
Wir bieten Ihnen an, hinter die Kulissen des Polsterers zu gehen, der immer nach den Regeln der Kunst arbeitet, um Sessel, Betten, Sofas zu restaurieren oder zu kleiden... Die Werkstatt für Metamorphosen wird vor Ort Vorführungen durchführen. Sie können seine Kreativität, Geduld und Geschicklichkeit bewundern, die wesentlichen Eigenschaften des Handwerkers!
Mit dem gleichen Ticket haben Sie Zugang zur kostümierten Besichtigung des Schlosses.
Upholsterer demonstration: a traditional know-how
At the Château de Champchevrier, some seats were bought with the castle in 1728: also great care is taken!
Domenica 17 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Tariffa preferenziale unica 8€. Gratis sotto i 16 anni. Possibilità di prenotare online.
crédit ch. de Champchevrier
At the castle of Champchevrier, some seats were bought with the castle in 1728: so we take great care!
We offer you to enter behind the scenes of the upholsterer’s profession who always works in the rules of art to restore or dress armchairs, beds, sofas... The workshop of metamorphoses will make on site demonstrations. You can admire his creativity, his patience and his dexterity, essential qualities of the craftsman!
With the same ticket you will have access to the costumed tour of the castle.
Dimostrazione di tappezzeria: un know-how tradizionale
Al castello di Champchevrier, alcuni posti sono stati acquistati con il castello nel 1728: anche se si prende grande cura!
Domenica 17 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Tariffa preferenziale unica 8€. Gratis sotto i 16 anni. Possibilità di prenotare online.
crédit ch. de Champchevrier
Al castello di Champchevrier, alcuni posti sono stati acquistati con il castello nel 1728: anche se si prende grande cura!
Vi proponiamo di entrare dietro le quinte del mestiere di tappezziere che lavora sempre a regola d'arte per restaurare o vestire poltrone, letti, divani... Il laboratorio delle metamorfosi farà sul posto delle dimostrazioni. Potrete ammirare la sua creatività, la sua pazienza e la sua destrezza, qualità essenziali dell'artigiano!
Con lo stesso biglietto avrai accesso al tour in costume del castello.
Démonstration de tapissier : un savoir-faire traditionnel
Au château de Champchevrier, certains sièges ont été achetés avec le château en 1728 : aussi en prend-on grand soin !
Domenica 17 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Tariffa preferenziale unica 8€. Gratis sotto i 16 anni. Possibilità di prenotare online.
crédit ch. de Champchevrier
Au château de Champchevrier, certains sièges ont été achetés avec le château en 1728 : aussi en prend-on grand soin !
Nous vous proposons d'entrer dans les coulisses du métier de tapissier qui travaille toujours dans les règles de l’art pour restaurer ou habiller fauteuils, lits, canapés... L'atelier des métamorphoses fera sur place des démonstrations. Vous pourrez admirer sa créativité, sa patience et sa dextérité, des qualités essentielles de l'artisan !
Avec le même billet vous aurez accès à la visite costumée du château.
Demostración de tapicero: conocimientos tradicionales
En el castillo de Champchevrier, algunos asientos fueron comprados con el castillo en 1728: ¡por eso se cuida mucho!
Domenica 17 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Tariffa preferenziale unica 8€. Gratis sotto i 16 anni. Possibilità di prenotare online.
crédit ch. de Champchevrier
En el castillo de Champchevrier, algunos asientos fueron comprados con el castillo en 1728: ¡por eso se cuida mucho!
Te proponemos entrar entre bastidores en el oficio de tapicero que siempre trabaja en las reglas del arte para restaurar o vestir sillones, camas, sofás... El taller de metamorfosis hará demostraciones. ¡Podrás admirar su creatividad, paciencia y destreza, cualidades esenciales del artesano!
Con el mismo billete tendrá acceso a la visita disfrazada del castillo.
