Besuch des Weltraums und der Sonderausstellung
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
ADT Touraine - JC Coutand
Entdecken Sie die Techniken und das Know-how der Vanniers und Osierer und bewundern Sie Sammlerstücke und zeitgenössische Kreationen. Sie können auch die Geschichte des Korbflechtens im Dorf kennenlernen und die Entwicklung des Handwerks verstehen. Ein Kinderparcours bietet Spass beim Entdecken.
Sonderausstellung "Tresser l'ombre", die die Arbeitsschritte der Künstlerresidenz zwischen der Designerin und Künstlerin Clémence Althabegoïty und der Vannière Catherine Romand präsentiert.
Der Besuch des Kulturraums kann durch den Interpretationsweg "Es war einmal die Weide" und das Salicetum (Konservatorium der Weidenvielfalt) ergänzt werden.
Visit of the space and the temporary exhibition
European Heritage Days 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
ADT Touraine - JC Coutand
Come and discover the techniques and know-how of basket makers and wickerworkers and admire collectibles and contemporary creations. You can also learn the history of basketry in the village and understand the evolution of the profession. A children’s course allows you to discover while having fun.
Temporary exhibition "Tresser l'ombre" which presents the working stage of the artist residency between the designer and visual artist Clémence Althabegoïty and the weaver Catherine Romand.
The visit of the Cultural Space can be completed by the interpretive trail "Once upon a time the wicker" and by the salicetum (conservatory of wicker varieties).
Visita dello spazio e della mostra temporanea
Giornate europee del patrimonio 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
ADT Touraine - JC Coutand
Venite a scoprire le tecniche e il savoir-faire dei vanniers e degli osiericulteurs e ad ammirare oggetti da collezione e creazioni contemporanee. Potrai anche conoscere la storia del vimini nel villaggio e capire l'evoluzione del mestiere. Un percorso per bambini permette di scoprire divertendosi.
Mostra temporanea "Intrecciare l'ombra" che presenta le fasi di lavoro della residenza d'artista tra la designer e artista Clémence Althabegoïty e la vannière Catherine Romand.
La visita dello Spazio Culturale può essere completata dal sentiero interpretativo "C'era una volta il vimini" e dal salicetum (conservatorio delle varietà di vimini).
Visite de l'espace et de l'exposition temporaire
Venez découvrir les techniques et le savoir-faire des vanniers et des osiericulteurs et admirer des objets de collection et des créations contemporaines. Vous pourrez également connaître l'histoire d…
16 e 17 settembre 2023Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
ADT Touraine - JC Coutand
Venez découvrir les techniques et le savoir-faire des vanniers et des osiericulteurs et admirer des objets de collection et des créations contemporaines. Vous pourrez également connaître l'histoire de la vannerie dans le village et comprendre l'évolution du métier. Un parcours enfant permet de découvrir en s'amusant.
Exposition temporaire "Tresser l'ombre" qui présente les étape de travail de la résidence d'artiste entre la designer et plasticienne Clémence Althabegoïty et la vannière Catherine Romand.
La visite de l'Espace Culturel peut se compléter par le sentier d'interprétation "Il était une fois l'osier" et par le salicetum (conservatoire des variété d'osier).
Visita al espacio y la exposición temporal
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità motoria
ADT Touraine - JC Coutand
Venga a descubrir las técnicas y el know-how de los tejedores y osiericulters y admirar objetos de colección y creaciones contemporáneas. También podrá conocer la historia de la cestería en el pueblo y comprender la evolución del oficio. Un recorrido infantil permite descubrir divirtiéndose.
Exposición temporal "Trenzar la sombra" que presenta las etapas de trabajo de la residencia del artista entre la diseñadora y plástica Clémence Althabegoïty y la vannière Catherine Romand.
La visita al Espacio Cultural puede completarse con el sendero de interpretación "Era una vez el mimbre" y con el salicetum (conservatorio de las variedades de mimbre).
