Besuch des Friedhofs
Ein historisches Begräbnis auf dem Friedhof Saint-André in Fleury-les-Aubrais.
Domenica 17 settembre 2023, 15:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© TDR NG/2023
Ein historisches Begräbnis auf dem Friedhof Saint-André in Fleury-les-Aubrais.
Organisiert von Fleuryssoises Memories und der Alternative Beerdigung.
Ein Besuch mit zwei Stimmen, um das Graberbe des Friedhofs von Fleury-les-Aubrais zu entdecken.
Dieser Rundgang wird an historische Ereignisse erinnern, die in der Gemeinde stattgefunden haben, vom Krieg 1870 bis zu den tödlichen Bombenangriffen von 1944. Gefallene aus dem Krieg von 14, Widerstandskämpfer, Kriegsgefangene... Auch das Leben der Eisenbahner von Fleury-les-Aubrais und die Erwähnung ehemaliger Bürgermeister werden angesprochen.
Dieser Besuch wird auch eine Gelegenheit sein, die Geschichte der Friedhöfe in Erinnerung zu rufen, die Entwicklung der Grabbeigaben, ihre Symbolik zu beschreiben. Ein Punkt wird über die Gesetzgebung der Friedhöfe gemacht: Konzessionen, gemeinsames Grundstück, Beinhäuser, (...)
Cemetery tour
Funeral and historical ballad at the Saint-André cemetery in Fleury-les-Aubrais.
Domenica 17 settembre 2023, 15:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© TDR NG/2023
Funerary and historical walk to the Saint-André cemetery of Fleury-les-Aubrais.
Organized by Mémoires fleuryssoises and the Alternative Funerary.
A visit with two voices to discover the funeral heritage of the cemetery of Fleury-les-Aubrais.
This tour will evoke historical facts that took place in the town, from the war of 1870 to the deadly bombing of 1944. Dead in the war of 14, resistance fighters, prisoners of war… and the life of Fleury-les-Aubrais will also be discussed, as well as the evocation of former mayors.
This visit will also be an opportunity to recall the history of cemeteries, to describe the evolution of funeral furniture, its symbolism. An update will be made on the legislation of cemeteries: concessions, common ground, ossuaries, (…)
Visita al cimitero
Ballata funebre e storica al cimitero Saint-André di Fleury-les-Aubrais.
Domenica 17 settembre 2023, 15:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© TDR NG/2023
Ballata funebre e storica al cimitero Saint-André di Fleury-les-Aubrais.
Organizzato da Fleuryssoises e l'Alternativa Funeraria.
Una visita a due voci per scoprire il patrimonio funerario del cimitero di Fleury-les-Aubrais.
Questo percorso ripercorrerà i fatti storici che si sono svolti nel comune, dalla guerra del 1870 ai bombardamenti mortali del 1944. Morti della guerra dei 14, resistenti, prigionieri di guerra... Saranno affrontate anche la vita di Fleury-les-Aubrais e l'evocazione di vecchi sindaci.
Questa visita sarà anche l'occasione per ricordare la storia dei cimiteri, per descrivere l'evoluzione del corredo funerario, la sua simbologia. Un punto sarà fatto sulla legislazione dei cimiteri: concessioni, terreno comune, ossari, (...)
Visite du cimetière
Ballade funéraire et historique au cimetière Saint-André de Fleury-les-Aubrais.
Domenica 17 settembre 2023, 15:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© TDR NG/2023
Ballade funéraire et historique au cimetière Saint-André de Fleury-les-Aubrais.
Organisée par Mémoires fleuryssoises et l'Alternative Funéraire.
Une visite à deux voix pour découvrir le patrimoine funéraire du cimetière de Fleury-les-Aubrais.
Ce parcours évoquera des faits historiques qui se sont déroulés dans la commune, de la guerre 1870 aux bombardements meurtriers de 1944. Des morts de la guerre de 14, des résistants, des prisonniers de guerre…et la vie cheminote de Fleury-les-Aubrais seront également abordés, ainsi que l’évocation d’anciens maires.
Cette visite sera aussi l’occasion de rappeler l’histoire des cimetières, de décrire l’évolution du mobilier funéraire, sa symbolique. Un point sera fait sur la législation des cimetières : concessions, terrain commun, ossuaires, (…)
Visita al cementerio
Balada funeraria e histórica al cementerio de Saint-André de Fleury-les-Aubrais.
Domenica 17 settembre 2023, 15:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© TDR NG/2023
Balada funeraria e histórica al cementerio de Saint-André de Fleury-les-Aubrais.
Organizada por Memorias Florentinas y la Alternativa Funeraria.
Una visita a dos voces para descubrir el patrimonio funerario del cementerio de Fleury-les-Aubrais.
Este recorrido evocará hechos históricos que tuvieron lugar en la comuna, desde la guerra de 1870 hasta los bombardeos mortales de 1944. Muertos de la guerra de los 14, de la resistencia, prisioneros de guerra... y la vida caminós de Fleury-les-Aubrais también se abordará, así como la evocación de antiguos alcaldes.
Esta visita será también la ocasión de recordar la historia de los cementerios, de describir la evolución del mobiliario funerario, su simbolismo. Se hará un punto sobre la legislación de los cementerios: concesiones, terreno común, osarios, (...)
