Geführte Tour: Auf den Spuren von Jean Zay
Reise durch die Stadt Orléans und beschreibe das Leben und Handeln eines brillanten Schülers, Journalisten, Anwalt und Abgeordneten, Generalrat und Minister für Bildung und Bildende Kunst...
Sabato 16 settembre 2023, 15:00Passato
Condizioni
Durata: da 1h30 a 2h
Jean Zay au micro
Reise durch die Stadt Orléans und Schilderung des Lebens und des Handelns des brillanten Schülers, Journalisten, Anwalts und Abgeordneten, Generalrats und Ministers für Bildung und schöne Künste der Regierung der Volksfront, von Juni 1936 bis zu seiner Einberufung in die Armee im September 1940 während der Invasion Frankreichs durch Nazideutschland. An jedem Halt vor den Orten, an denen er lebte, arbeitete, werden seine Verpflichtungen, sein Werk, seine Analysen und seine Pläne für den Wiederaufbau der Republik und seine Ermordung durch die Miliz des Vichy-Regimes erwähnt. Trotzdem hielten seine Reformen und Pläne an, die nach der Befreiung oder später wieder aufgenommen wurden.
Guided tour: In the footsteps of Jean Zay
Journey through the city of Orléans by describing the life and action of a brilliant student, journalist, lawyer, then MP, General Counsel and Minister of Education and Fine Arts…
Sabato 16 settembre 2023, 15:00Passato
Condizioni
Durata: da 1h30 a 2h
Jean Zay au micro
Journey through the city of Orléans by describing the life and the action of the brilliant student, journalist, lawyer then MP, General Councillor and Minister of Education and Fine Arts of the government of Front Populaire, from June 1936 to his enlistment in the army in September 1940 during the invasion of France by Nazi Germany. At each stop in front of the places where he passed, lived, worked, will be evoked his commitments, his work, his analyses and the projects that he formulated to rebuild the Republic and that his assassination by the militia of the Vichy regime stopped. Despite this, his reforms and projects continued, resumed at the Liberation or later.
Tour guidato: Sulle orme di Jean Zay
Percorso attraverso la città di Orléans descrivendo la vita e l'azione di colui che fu brillante allievo, giornalista, avvocato poi deputato, consigliere generale e ministro dell'Educazione e delle Be
Sabato 16 settembre 2023, 15:00Passato
Condizioni
Durata: da 1h30 a 2h
Jean Zay au micro
Percorso attraverso la città di Orléans descrivendo la vita e l'azione di colui che fu brillante allievo, giornalista, avvocato poi deputato, consigliere generale e ministro dell'Educazione e delle Belle Arti del governo del Fronte Popolare, dal giugno 1936 al suo arruolamento nell'esercito nel settembre 1940 durante l'invasione della Francia da parte della Germania nazista. Ad ogni sosta davanti ai luoghi dove è passato, ha vissuto, ha lavorato, saranno ricordati i suoi impegni, la sua opera, le sue analisi e i progetti che formulava per ricostruire la Repubblica e che il suo assassinio da parte della milizia del regime di Vichy ha fermato. Nonostante ciò, le sue riforme e progetti sono durati, ripresi alla Liberazione o più tardi.
Circuit guidé : Sur les pas de Jean Zay
Parcours à travers la ville d'Orléans en décrivant la vie et l'action de celui qui fut brillant élève, journaliste, avocat puis député, conseiller général et ministre de l’Éducation et des Beaux-Arts…
Sabato 16 settembre 2023, 15:00Passato
Condizioni
Durata: da 1h30 a 2h
Jean Zay au micro
Parcours à travers la ville d'Orléans en décrivant la vie et l'action de celui qui fut brillant élève, journaliste, avocat puis député, conseiller général et ministre de l’Éducation et des Beaux-Arts du gouvernement de Front Populaire, de juin 1936 à son enrôlement dans l’armée en septembre 1940 lors de l'invasion de la France par l'Allemagne nazie. À chaque halte devant les lieux où il est passé, a vécu, a travaillé, seront évoqués ses engagements, son oeuvre, ses analyses et les projets qu'il formulait pour reconstruire la République et que son assassinat par la milice du régime de Vichy ont stoppés. Malgré cela, ses réformes et projets ont perduré, repris à la Libération ou plus tard.
Tour guiado: Siguiendo los pasos de Jean Zay
Recorrido por la ciudad de Orleans describiendo la vida y la acción de un estudiante brillante, periodista, abogado y luego diputado, consejero general y ministro de Educación y Bellas Artes...
Sabato 16 settembre 2023, 15:00Passato
Condizioni
Durata: da 1h30 a 2h
Jean Zay au micro
Recorrido por la ciudad de Orleans describiendo la vida y la acción de aquel que fue brillante estudiante, periodista, abogado y luego diputado, consejero general y ministro de Educación y Bellas Artes del gobierno del Frente Popular, de junio de 1936 a su alistamiento en el ejército en septiembre de 1940 durante la invasión de Francia por la Alemania nazi. En cada parada frente a los lugares donde ha pasado, ha vivido, ha trabajado, será evocado sus compromisos, su obra, sus análisis y los proyectos que formulaba para reconstruir la República y que su asesinato por la milicia del régimen de Vichy ha detenido. A pesar de ello, sus reformas y proyectos perduraron, reanudados en la Liberación o más tarde.
