Villeperrot feiert sein Erbe
Auch in diesem Jahr bietet Les Balthasattes, der Verband des kommunalen Kulturerbes von Villeperrot, die Reichtümer seines Kulturerbes mit Ausstellungen und Demonstrationen von Künstlern und...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Commune de Villeperrot
Auch in diesem Jahr bietet Les Balthasattes, der Verband des kommunalen Kulturerbes von Villeperrot, an, die Reichtümer seines Kulturerbes mit Ausstellungen und Demonstrationen von Künstlern und Handwerkern aus dem Dorf und seiner Umgebung zu entdecken.
Auf dem Programm: die Ausstellung von Désiré Bardot, der 1925 in Villeperrot geboren wurde, begleitet von zeitgenössischen Künstlern, Demonstrationen alter Berufe, die immer noch vom Hufschmied und Ausrüster unseres Dorfes am Leben sind, zwei Clubs für Liebhaber der Dentellieres de l'Yonne usw.
Das Ganze wird durch eine Ausstellung von Postkarten alter Berufe veranschaulicht, die vom Philatelie-Club Sénonais, CPS89, präsentiert wird.
Der Verein des kommunalen Erbes von Villeperrot Les Balthasattes bemüht sich, die Reichtümer seines Erbes bekannt zu machen und die Menschen zu entdecken, die daran beteiligt sind, es zum Leben zu erwecken.
Villeperrot celebrates its heritage
This year again, Les Balthasattes, the association of the communal heritage of Villeperrot, proposes to discover the riches of its heritage with exhibitions and demonstrations of artists and...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Commune de Villeperrot
This year again, Les Balthasattes, the association of the communal heritage of Villeperrot, proposes to discover the riches of its heritage with exhibitions and demonstrations of artists and artisans of the village and its surroundings.
On the program: the exhibition of Désiré Bardot, born in Villeperrot in 1925, accompanied by contemporary artists, demonstrations of old crafts still alive by the blacksmith and the repailleur of our village, two clubs of passionate Dentelliéres de l'Yonne, etc.
The whole, illustrated by an exhibition of postcards of old trades presented by the Senonais philatelic club, CPS89.
The association of the communal heritage of Villeperrot Les Balthasattes works to make known the riches of its heritage and to discover the people participating in making it live.
Villeperrot celebra il suo patrimonio
Anche quest'anno, Les Balthasattes, l'associazione del patrimonio comunale di Villeperrot, propone di scoprire le ricchezze del suo patrimonio con mostre e dimostrazioni di artisti e...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Commune de Villeperrot
Anche quest'anno, Les Balthasattes, l'associazione del patrimonio comunale di Villeperrot, propone di scoprire le ricchezze del suo patrimonio con mostre e dimostrazioni di artisti e artigiani del villaggio e dei suoi dintorni.
In programma: l'esposizione di Désiré Bardot, nato a Villeperrot nel 1925, accompagnato da artisti contemporanei, dimostrazioni di mestieri antichi sempre vivi dal fabbro-fabbro e il pagliaio del nostro villaggio, due club di appassionati delle Dentellières del'Yonne, ecc.
Il tutto, illustrato da un'esposizione di cartoline di antichi mestieri presentata dal club filatelico senonese, CPS89.
L'associazione del patrimonio comunale di Villeperrot Les Balthasattes opera per far conoscere le ricchezze del suo patrimonio e scoprire le persone che partecipano a farlo vivere.
Villeperrot fête son patrimoine
Cette année encore, Les Balthasattes, l'association du patrimoine communal de Villeperrot, propose de découvrir les richesses de son patrimoine avec des expositions et démonstrations d'artistes et d'…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Commune de Villeperrot
Cette année encore, Les Balthasattes, l'association du patrimoine communal de Villeperrot, propose de découvrir les richesses de son patrimoine avec des expositions et démonstrations d'artistes et d'artisans du village et de ses alentours.
Au programme : l'exposition de Désiré Bardot, né à Villeperrot en 1925, accompagné d'artistes contemporains, des démonstrations de métiers anciens toujours vivants par le maréchal-ferrant et le rempailleur de notre village, deux clubs de passionnées des Dentelliéres de l'Yonne, etc.
Le tout, illustré d'une exposition de cartes postales de métiers anciens présentée par le club philatélique sénonais, CPS89.
L'association du patrimoine communal de Villeperrot Les Balthasattes œuvre à faire connaître les richesses de son patrimoine et découvrir les personnes participant à le faire vivre.
Villeperrot celebra su patrimonio
También este año, Les Balthasattes, la asociación del patrimonio municipal de Villeperrot, propone descubrir las riquezas de su patrimonio con exposiciones y demostraciones de artistas y artistas...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Commune de Villeperrot
También este año, Les Balthasattes, la asociación del patrimonio municipal de Villeperrot, propone descubrir las riquezas de su patrimonio con exposiciones y demostraciones de artistas y artesanos del pueblo y sus alrededores.
En el programa: la exposición de Désiré Bardot, nacido en Villeperrot en 1925, acompañado de artistas contemporáneos, demostraciones de oficios antiguos siempre vivos por el herrero y el rempailleur de nuestro pueblo, dos clubes de apasionados de las encajes del Yonne, etc.
Todo ello, ilustrado por una exposición de postales de oficios antiguos presentada por el club filatélico senonés, CPS89.
La asociación del patrimonio municipal de Villeperrot Les Balthasattes trabaja para dar a conocer las riquezas de su patrimonio y descubrir a las personas que participan en hacerlo vivir.
