Workshop «Übe dich an den Erd-Putzen»
Das Musée des Maisons comtoises de Nancray öffnet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen für den Workshop «Die Arbeit mit Erdputz».
Venerdì 15 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Su prenotazione. Tenuta di cantiere richiesta. Tariffa ridotta di 8 €. Workshop limitato a 12 persone.
© Maison de l'habitat du Doubs
Das Musée des Maisons comtoises de Nancray öffnet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen für den Workshop «Die Arbeit mit Erdputz».
In einer Zeit, in der die Baustellen durch den Mangel an Baumaterial gebremst werden, schlagen wir Ihnen vor, dieses geniale Material (wieder) zu entdecken, das man findet, indem man ein wenig gräbt: die Erde.
Wir werden uns an den Lehmputzen in der Gesellschaft von leidenschaftlichen Spezialisten versuchen: Étienne Chauvin, Architekt und Berater, Jérémy Roussel, Landschaftsberater und Romain Denisot, Maurer. Die Teilnehmer dieses Workshops erhalten einen ermäßigten Eintritt in das Museum in Höhe von 8 €.
Wir danken dem Museum, das uns willkommen heißt und uns seine Wände leiht.
Workshop “Practice Clay Coatings”
The Musée des Maisons comtoises de Nancray opens its doors to you on the occasion of the European Heritage Days for the workshop «Exercising with earth coatings».
Venerdì 15 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Su prenotazione. Tenuta di cantiere richiesta. Tariffa ridotta di 8 €. Workshop limitato a 12 persone.
© Maison de l'habitat du Doubs
The Musée des Maisons comtoises de Nancray opens its doors to you on the occasion of the European Heritage Days for the workshop «S’exercer aux enduits terre».
At a time when construction sites are hampered by shortages of building materials, we propose to (re)discover this great material that is found by digging a little: the earth.
We will try the clay plasters in the company of passionate specialists: Étienne Chauvin, architect advisor, Jérémy Roussel, landscape advisor and Romain Denisot, mason. Participants in this workshop receive a reduced admission fee of €8.
We thank the museum that welcomes us and lends us its walls.
Workshop «Esercitarsi ai rivestimenti di terra»
Il museo delle Case Comtoises di Nancray apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio per l'atelier «Esercitarsi agli intonaci terra».
Venerdì 15 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Su prenotazione. Tenuta di cantiere richiesta. Tariffa ridotta di 8 €. Workshop limitato a 12 persone.
© Maison de l'habitat du Doubs
Il museo delle Case Comtoises di Nancray apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio per l'atelier «Esercitarsi agli intonaci terra».
In un momento in cui i cantieri sono frenati dalla carenza di materiali da costruzione, vi proponiamo di (ri)scoprire questo fantastico materiale che si trova scavando un po': la terra.
Ci proveremo ai intonaci in terra in compagnia di specialisti appassionati: Étienne Chauvin, architetto consulente, Jérémy Roussel, paesaggista consigliere e Romain Denisot, muratore. I partecipanti a questo workshop hanno diritto all'ingresso al museo al prezzo ridotto di 8 €.
Ringraziamo il museo che ci accoglie e ci presta le sue pareti.
Atelier « S'exercer aux enduits terre »
Le musée des Maisons comtoises de Nancray vous ouvre ses portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine pour l'atelier « S'exercer aux enduits terre ».
Venerdì 15 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Su prenotazione. Tenuta di cantiere richiesta. Tariffa ridotta di 8 €. Workshop limitato a 12 persone.
© Maison de l'habitat du Doubs
Le musée des Maisons comtoises de Nancray vous ouvre ses portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine pour l'atelier « S'exercer aux enduits terre ».
À l’heure où les chantiers sont freinés par des pénuries de matériaux de construction, nous vous proposons de (re)découvrir ce matériau génial que l’on trouve en creusant un peu : la terre.
Nous nous essayerons aux enduits en terre en compagnie de spécialistes passionnés : Étienne Chauvin, architecte conseiller, Jérémy Roussel, paysagiste conseiller et Romain Denisot, maçon. Les participants à cet atelier bénéficient d’une entrée au musée au tarif réduit de 8 €.
Nous remercions le musée qui nous accueille et nous prête ses murs.
Taller «Practicar con los revestimientos de tierra»
El museo de las Casas comtoises de Nancray abre sus puertas con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio para el taller «Ejercitarse a los revestimientos de tierra».
Venerdì 15 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Su prenotazione. Tenuta di cantiere richiesta. Tariffa ridotta di 8 €. Workshop limitato a 12 persone.
© Maison de l'habitat du Doubs
El museo de las Casas comtoises de Nancray abre sus puertas con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio para el taller «Ejercitarse a los revestimientos de tierra».
En un momento en que las obras se ven frenadas por la escasez de materiales de construcción, le proponemos (re)descubrir este material genial que encontramos excavando un poco: la tierra.
Vamos a probar los yesos en tierra en compañía de especialistas apasionados: Étienne Chauvin, arquitecto asesor, Jérémy Roussel, paisajista consejero y Romain Denisot, albañil. Los participantes en este taller tienen una entrada al museo a un precio reducido de 8 €.
Agradecemos al museo que nos acoge y nos presta sus paredes.
