Laut lesen
Entdeckung von Véronique Massenots Album The White Vessel, das vom Werk La Chapelle de Ronchamp inspiriert ist. Entdecken Sie eine wunderbare, zweideutige Geschichte, die die Grenzen zwischen T...
Venerdì 15 settembre 2023, 10:00, 14:00Passato
Condizioni
all'atto della registrazione
© Véronique Massenot
Entdeckung von Véronique Massenots Album The White Vessel, das vom Werk La Chapelle de Ronchamp inspiriert ist. Entdecken Sie eine wunderbare, zweideutige Geschichte, die die Grenzen zwischen Traum und Realität verwischt. „Wie stellen Sie sich unser zukünftiges Schiff vor?“, das uns von Krieg und Konflikten fernhalten wird.
Treffen Sie sich vor Alain Kirilis Skulptur „Improvisations Tellem“ auf der Esplanade Erasme.
Hinweis: Mit Canopé21, von CP
Aktivität ausschließlich für Schulkinder, Reservierung bei: peggy.camus@u-bourgogne.fr
Reading aloud
Discovery of Véronique Massenot's album The White Vessel, which is inspired by the work La Chapelle de Ronchamp. Discover a marvelous, ambiguous story that erases the boundaries between dream a...
Venerdì 15 settembre 2023, 10:00, 14:00Passato
Condizioni
all'atto della registrazione
© Véronique Massenot
Discovery of Véronique Massenot's album The White Vessel, which is inspired by the work La Chapelle de Ronchamp. Discover a marvelous, ambiguous story that erases the boundaries between dream and reality. "How do you imagine our future ship?", the one that will keep us away from war and conflict.
Meet in front of Alain Kirili's "Improvisations Tellem" sculpture on the Esplanade Erasme.
Note: With Canopé21, from CP
Activity exclusively reserved for schoolchildren, reservation with: peggy.camus@u-bourgogne.fr
Leggere ad alta voce
Scoperta dell'album di Véronique Massenot The White Vessel, ispirato all'opera La Chapelle de Ronchamp. Scopri una storia meravigliosa e ambigua che cancella i confini tra sogno e realtà. "Come...
Venerdì 15 settembre 2023, 10:00, 14:00Passato
Condizioni
all'atto della registrazione
© Véronique Massenot
Scoperta dell'album di Véronique Massenot The White Vessel, ispirato all'opera La Chapelle de Ronchamp. Scopri una storia meravigliosa e ambigua che cancella i confini tra sogno e realtà. "Come immagini la nostra futura nave?", quella che ci terrà lontani da guerre e conflitti.
Incontro davanti alla scultura "Improvvisations Tellem" di Alain Kirili sull'Esplanade Erasme.
Nota: Con Canopé21, da CP
Attività riservata esclusivamente alle scolaresche, prenotazione con: peggy.camus@u-bourgogne.fr
Lecture à voix haute pour les scolaires
Découvrez l’album Le vaisseau blanc de Véronique Massenot qui s’inspire de l’œuvre La chapelle de Ronchamp. Partez à la découverte d’un récit merveilleux, ambigu, qui gomme les frontières entre rêve …
Venerdì 15 settembre 2023, 10:00, 14:00Passato
Condizioni
all'atto della registrazione
© Véronique Massenot
Découvrez l’album Le vaisseau blanc de Véronique Massenot qui s’inspire de l’œuvre La chapelle de Ronchamp. Partez à la découverte d’un récit merveilleux, ambigu, qui gomme les frontières entre rêve et réalité. « Comment imaginez-vous notre futur vaisseau ? », celui qui nous éloignera de la guerre et des conflits.
Rendez-vous devant la sculpture Improvisations Tellem d’Alain Kirili sur l’esplanade Erasme.
Activité organisée avec Réseau Canopé 21, à partir du CP, exclusivement réservée aux scolaires.
lecture en voz alta
Descubrimiento del álbum de Véronique Massenot The White Vessel, que está inspirado en la obra La Chapelle de Ronchamp. Descubre una historia maravillosa y ambigua que borra los límites entre e...
Venerdì 15 settembre 2023, 10:00, 14:00Passato
Condizioni
all'atto della registrazione
© Véronique Massenot
Descubrimiento del álbum de Véronique Massenot The White Vessel, que está inspirado en la obra La Chapelle de Ronchamp. Descubre una historia maravillosa y ambigua que borra los límites entre el sueño y la realidad. "¿Cómo imaginas nuestro futuro barco?", el que nos mantendrá alejados de la guerra y el conflicto.
Reúnase frente a la escultura "Improvisaciones Tellem" de Alain Kirili en la Explanada Erasme.
Nota: Con Canopé21, de CP
Actividad reservada exclusivamente para escolares, reserva con: peggy.camus@u-bourgogne.fr
