Führung durch die Ausstellung «La Grande Mademoiselle»
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie eine einstündige Führung durch die temporäre Ausstellung «La Grande Mademoiselle» von Fanny Michon, Kulturvermittlerin (letzte...
Domenica 17 settembre 2023, 16:30Passato
© Musée du Temps
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie eine einstündige Führung durch die temporäre Ausstellung «La Grande Mademoiselle» von Fanny Michon, Kulturvermittlerin (letzter Tag für die Besichtigung der Ausstellung!) genießen.
Lernen Sie Marie-Lucie Cornillot kennen, eine zentrale und unumgängliche Figur des kulturellen Lebens und des Kulturerbes der bisontine nach dem Krieg, eine Frau, die sich in ihrem Beruf engagiert, Aushängeschild einer immer stärkeren Feminisierung der Führungspositionen in französischen und ausländischen Museen. Erfahren Sie, wie sie dank ihres Willens, ihrer Ausdauer und der Unterstützung, die sie mobilisiert hat, der wahre Handwerker der Umwandlung des Palais Granvelle in ein Kulturerbe und eine touristische Vitrine sein wird: Vorahnung eines Uhrmachermuseums, Einrichtung eines historischen Museums in Komtos usw.
Abfahrt zur Museumsrezeption.
Guided tour of the exhibition «La Grande Mademoiselle»
On the occasion of the European Heritage Days, enjoy a guided tour of one hour of the temporary exhibition «La Grande Mademoiselle» by Fanny Michon, cultural mediator (last...
Domenica 17 settembre 2023, 16:30Passato
© Musée du Temps
On the occasion of the European Heritage Days, enjoy a one-hour guided tour of the temporary exhibition «La Grande Mademoiselle» by Fanny Michon, cultural mediator (last day to see the exhibition!).
Go to meet Marie-Lucie Cornillot, central and essential figure of the cultural life and heritage bisontine post-war, woman engaged in her profession, a figurehead of the ever-increasing feminization of management positions in French and foreign museums. Discover how, thanks to her determination, perseverance and the support she has been able to mobilize, she will be the true artisan of the transformation of the Granvelle Palace into a heritage site and tourist showcase: prefiguration of a museum of watchmaking, installation of a historical museum in Comoros, etc.
Departure at the museum reception.
Visita guidata della mostra «La Grande Mademoiselle»
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, approfittate di una visita guidata di un'ora della mostra temporanea «La Grande Mademoiselle» di Fanny Michon, mediatrice culturale (ultima...
Domenica 17 settembre 2023, 16:30Passato
© Musée du Temps
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, approfittate di una visita guidata di un'ora della mostra temporanea «La Grande Mademoiselle» di Fanny Michon, mediatrice culturale (ultimo giorno per vedere la mostra!).
Andate a incontrare Marie-Lucie Cornillot, figura centrale e imprescindibile della vita culturale e patrimoniale bisontine del dopoguerra, donna impegnata nel suo mestiere, figura di spicco di una sempre maggiore femminilizzazione delle posizioni dirigenziali nei musei francesi e all'estero. Scopri come, grazie alla sua volontà, alla sua perseveranza e ai sostegni che ha saputo mobilitare, sarà la vera artefice della trasformazione del palazzo Granvelle in luogo patrimoniale e vetrina turistica: prefigurazione di un museo di orologeria, installazione di un museo storico della contea, ecc.
Partenza alla reception del museo.
Visite guidée de l’exposition « La Grande Mademoiselle »
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez d'une visite guidée d'une heure de l’exposition temporaire « La Grande Mademoiselle » par Fanny Michon, médiatrice culturelle (dernier jo…
Domenica 17 settembre 2023, 16:30Passato
© Musée du Temps
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez d'une visite guidée d'une heure de l’exposition temporaire « La Grande Mademoiselle » par Fanny Michon, médiatrice culturelle (dernier jour pour voir l’exposition !).
Partez à la rencontre de Marie-Lucie Cornillot, figure centrale et incontournable de la vie culturelle et patrimoniale bisontine d’après-guerre, femme engagée dans son métier, figure de proue d’une féminisation toujours plus grande des postes de direction dans les musées français et à l’étranger. Découvrez comment, grâce à sa volonté, à sa persévérance et aux soutiens qu’elle a su mobiliser, elle sera le véritable artisan de la transformation du palais Granvelle en lieu patrimonial et vitrine touristique : préfiguration d’un musée d’horlogerie, installation d’un musée historique comtois, etc.
Départ à l’accueil du musée.
Visita guiada de la exposición «La Grande Mademoiselle»
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, disfrute de una visita guiada de una hora a la exposición temporal «La Grande Mademoiselle» por Fanny Michon, mediadora cultural (último...
Domenica 17 settembre 2023, 16:30Passato
© Musée du Temps
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, disfrute de una visita guiada de una hora a la exposición temporal «La Grande Mademoiselle» por Fanny Michon, mediadora cultural (último día para ver la exposición!).
Conozca a Marie-Lucie Cornillot, figura central e ineludible de la vida cultural y patrimonial bisontina de posguerra, mujer comprometida con su profesión, figura de vanguardia de una feminización cada vez mayor de los puestos directivos en los museos franceses y en el extranjero. Descubra cómo, gracias a su voluntad, su perseverancia y los apoyos que ha sabido movilizar, será el verdadero artífice de la transformación del palacio Granvelle en lugar patrimonial y escaparate turístico: prefiguración de un museo de relojería, instalación de un museo histórico comtois, etc.
Salida en la recepción del museo.
