Memory-Spiel rund um traditionelle jurassische und comtois Handwerk
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Jura-Archiv dem jungen Publikum die Möglichkeit, traditionelle Berufe im Jura und in der Comtoer Region durch ein Memory-Spiel zu entdecken.
Sabato 16 settembre 2023, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata ma non obbligatoria. Durata 1h15-1h30 con il quiz.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Archives départementales du Jura
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Jura-Archiv dem jungen Publikum die Möglichkeit, traditionelle Berufe im Jura und in der Comtoer Region durch ein Memory-Spiel zu entdecken. Es genügt, Bilder von Berufen aus den Archivbeständen mit ihrem Tätigkeitsbereich zu verknüpfen. Ein den Teilnehmern übergebenes Heft erklärt die verschiedenen Berufe und gibt Auskunft über die Geschichte und die Entwicklung der einzelnen Berufe.
Die Teilnehmer werden dann aufgefordert, ein Quiz zu absolvieren, um ihr Wissen zu testen.
Memory game around traditional Jura and Comtoian trades
On the occasion of the European Heritage Days, the Jura Archives offer young people to discover traditional trades in the Jura and Comtois through a memory game. He’s a sucker...
Sabato 16 settembre 2023, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata ma non obbligatoria. Durata 1h15-1h30 con il quiz.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Archives départementales du Jura
On the occasion of the European Heritage Days, the Jura Archives offer young people to discover traditional trades in the Jura and Comtois through a memory game. It is sufficient to associate images of trades, taken from the archives, with their field of activity. A booklet given to the participants explains the different trades and gives information on the history and evolution of each profession.
Participants are then invited to take a quiz to test their knowledge.
Gioco di memory attorno ai mestieri tradizionali giurassiani e Comtois
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, gli Archivi del Giura propongono al pubblico giovane di scoprire mestieri tradizionali del Giura e della Comarca attraverso un gioco di memoria. Si
Sabato 16 settembre 2023, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata ma non obbligatoria. Durata 1h15-1h30 con il quiz.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Archives départementales du Jura
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, gli Archivi del Giura propongono al pubblico giovane di scoprire mestieri tradizionali del Giura e della Comarca attraverso un gioco di memoria. Basta associare immagini di mestieri, tratte dai fondi dell'Archivio, con il loro campo d'attività. Un libretto consegnato ai partecipanti spiega le diverse professioni e fornisce informazioni sulla storia e l'evoluzione di ogni professione.
I partecipanti sono poi invitati a rispondere ad un quiz per testare le loro conoscenze.
Jeu de memory autour des métiers traditionnels jurassiens et comtois
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les Archives du Jura proposent au jeune public de découvrir des métiers traditionnels jurassiens et comtois au travers d'un jeu de memory. Il suff…
Sabato 16 settembre 2023, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata ma non obbligatoria. Durata 1h15-1h30 con il quiz.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Archives départementales du Jura
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les Archives du Jura proposent au jeune public de découvrir des métiers traditionnels jurassiens et comtois au travers d'un jeu de memory. Il suffit d'associer des images de métiers, tirées des fonds des Archives, avec leur domaine d'activité. Un livret remis aux participants explique les différents métiers et donne des informations sur l'histoire et l'évolution de chaque profession.
Les participants sont ensuite invités à répondre à un quiz pour tester leurs connaissances.
Juego de memory en torno a los oficios tradicionales jura y Comtois
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los Archivos del Jura proponen al público joven descubrir oficios tradicionales del Jura y de la comarca a través de un juego de memoria. Se está co
Sabato 16 settembre 2023, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata ma non obbligatoria. Durata 1h15-1h30 con il quiz.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Archives départementales du Jura
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los Archivos del Jura proponen al público joven descubrir oficios tradicionales del Jura y de la comarca a través de un juego de memoria. Basta con asociar imágenes de oficios, extraídas de los fondos del Archivo, con su ámbito de actividad. Un folleto entregado a los participantes explica las diferentes profesiones y da informaciones sobre la historia y la evolución de cada profesión.
A continuación, se invita a los participantes a responder a un cuestionario para poner a prueba sus conocimientos.
