Führung durch die historische Bibliothek des Großen Seminars von Viviers
Seit August 2006 treffen sich Freiwillige jedes Jahr mit Fachleuten für die Restaurierung und Pflege dieser Bibliothek, die 35.000 Bücher enthält und den Professoren...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria via e-mail o presso Rémy DE BESSA MARTINS, posti limitati
Bibliothèque Historique du Grand séminaire de Viviers
Seit August 2006 treffen sich Freiwillige jedes Jahr mit Fachleuten für die Restaurierung und den Unterhalt dieser 35.000 Bücher umfassenden Bibliothek, die den Professoren des Großen Seminars von Viviers vorbehalten ist. Die Arbeiten fanden in mehreren Phasen statt:
- 2006 und 2007, Sortierung in Büchern, die seit den 30er Jahren in die Bibliothek aufgenommen wurden.
- ab 2008 Zusammenstellung aller Bücher, um einen für alle zugänglichen digitalen Katalog zu erstellen.
- seit 2009, Buchwartungswerkstatt.
All diese Maßnahmen haben es ermöglicht, die Organisation dieser sulpischen Seminarbibliothek besser zu verstehen und sie auch akademischen Forschern der Religionswissenschaften zugänglich zu machen. Der Katalog umfasst bereits rund 20'000 Werke, die online unter bibliotheque.ardeche-eingesehen werden könnenDiese Bibliothek lebt nur dank der Arbeit der Freiwilligen, die jedes Jahr im August eine Woche der Aufwertung dieses lebendigen Erbes und der Unterstützung der Diözese widmen. Und diese Freiwilligen können nur arbeiten, weil Spenden das Material und die Bedürfnisse der Baustelle finanzieren. Auf der anderen Seite ermöglichten diese Gaben, Ihre Spenden die Restaurierung von 3 hochwertigen Werken, insbesondere der ersten beiden Bände von Waltons polyglotter Bibel.
Guided tour of the historical library of the Grand Séminaire de Viviers
Since August 2006, volunteers have gathered each year around professionals for the restoration and maintenance of this library, rich in 35,000 books, reserved for teachers…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria via e-mail o presso Rémy DE BESSA MARTINS, posti limitati
Bibliothèque Historique du Grand séminaire de Viviers
Since August 2006, volunteers have gathered each year around professionals for the restoration and maintenance of this library, rich in 35,000 books, reserved for teachers of the major seminary of Viviers. The project involved several phases:
- in 2006 and 2007, sorting in books added to the library since the 1930s.
- from 2008, collation of all books to create a digital catalogue accessible to all.
- since 2009, book maintenance workshop.
All these actions made it possible to better understand the organization of this library of Sulpician seminary but also to make it accessible to university researchers in religious sciences. The catalogue already includes nearly 20,000 books available online at bibliotheque.ardeche-This library lives only thanks to the work of the volunteers who come to dedicate each year a week of August to the valorization of this Vivarois heritage and support of the diocese. And these volunteers can only work because donations fund the equipment and needs of the site. On the other hand, these gifts, your gifts allowed the restoration of 3 quality books, in particular the first two volumes of the polyglot bible of Walton.
Visita guidata della storica biblioteca del Seminario Maggiore di Viviers
Dal mese di agosto 2006, i volontari si ritrovano ogni anno intorno a professionisti per il restauro e la manutenzione di questa biblioteca, ricca di 35.000 opere, riservata ai profess...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria via e-mail o presso Rémy DE BESSA MARTINS, posti limitati
Bibliothèque Historique du Grand séminaire de Viviers
Dal mese di agosto 2006, i volontari si ritrovano ogni anno intorno a professionisti per il restauro e la manutenzione di questa biblioteca, ricca di 35.000 opere, riservata ai professori del seminario maggiore di Viviers. Il cantiere ha visto svolgersi diverse fasi:
- nel 2006 e nel 2007, smistamento dei libri aggiunti alla biblioteca dagli anni '30.
- a partire dal 2008, raccolta di tutti i libri per creare un catalogo digitale accessibile a tutti.
- dal 2009, laboratorio di manutenzione del libro.
Tutte queste azioni hanno permesso di comprendere meglio l'organizzazione di questa biblioteca del seminario sulpiziano ma anche di renderla accessibile ai ricercatori universitari in scienze religiose. Il catalogo comprende già quasi 20.000 opere consultabili online su bibliotheque.Ardeche-Questa biblioteca vive solo grazie al lavoro dei volontari che ogni anno vengono a dedicare una settimana del mese di agosto alla valorizzazione di questo patrimonio perenne e sostegno della diocesi. E questi volontari possono lavorare solo perché le donazioni finanziano il materiale e le necessità del cantiere. D'altra parte, questi doni, le vostre donazioni hanno permesso il restauro di 3 opere di qualità, in particolare i primi due volumi della bibbia poliglotta di Walton.
Visite commentée de la bibliothèque historique du Grand Séminaire de Viviers
Depuis le mois d'aout 2006, des bénévoles se retrouvent chaque année autour de professionnels pour la restauration et l'entretien de cette bibliothèque, riche de 35 000 ouvrages, réservée aux profess…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria via e-mail o presso Rémy DE BESSA MARTINS, posti limitati
Bibliothèque Historique du Grand séminaire de Viviers
Depuis le mois d'aout 2006, des bénévoles se retrouvent chaque année autour de professionnels pour la restauration et l'entretien de cette bibliothèque, riche de 35 000 ouvrages, réservée aux professeurs du grand séminaire de Viviers.
Le chantier a vu se dérouler plusieurs phases :
- en 2006 et 2007, tri dans les livres ajoutés dans la bibliothèque depuis les années 30.
- à partir de 2008, collation de tous les livres afin de créer un catalogue numérique accessible à tous.
- depuis 2009, atelier d’entretien du livre.
Toutes ces actions ont permis de mieux comprendre l’organisation de cette bibliothèque de séminaire sulpicienne mais aussi de rendre celle-ci accessible aux chercheurs universitaires en sciences religieuses. Le catalogue comprend déjà près de 20 000 ouvrages consultables en ligne sur bibliotheque.ardeche-catholique.fr
Cette bibliothèque ne vit que grâce au travail des bénévoles qui viennent consacrer chaque année une semaine du mois d’août à la valorisation de ce patrimoine vivarois et soutien du diocèse. Et ces bénévoles ne peuvent travailler que parce que des dons financent le matériel et les besoins du chantier. D’autre part, ces dons, vos dons ont permis la restauration de 3 ouvrages de qualité, en particulier les deux premiers tomes de la bible polyglotte de Walton.
Visita comentada de la biblioteca histórica del Seminario Mayor de Viviers
Desde el mes de agosto de 2006, los voluntarios se reúnen cada año en torno a profesionales para la restauración y el mantenimiento de esta biblioteca, rica en 35.000 libros, reservada a los profes...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Iscrizione obbligatoria via e-mail o presso Rémy DE BESSA MARTINS, posti limitati
Bibliothèque Historique du Grand séminaire de Viviers
Desde agosto de 2006, los voluntarios se reúnen cada año en torno a profesionales para la restauración y el mantenimiento de esta biblioteca, rica en 35.000 libros, reservada a los profesores del seminario mayor de Viviers. La obra ha visto desarrollarse varias fases:
- en 2006 y 2007, clasificación en los libros añadidos en la biblioteca desde los años 30.
- A partir de 2008, la recopilación de todos los libros para crear un catálogo digital accesible a todos.
- desde 2009, taller de mantenimiento del libro.
Todas estas acciones han permitido comprender mejor la organización de esta biblioteca de seminario sulpiciana, pero también hacer accesible esta biblioteca a los investigadores universitarios en ciencias religiosas. El catálogo ya incluye cerca de 20.000 obras consultables en línea en bibliotheque.Ardeche-Esta biblioteca no vive sino gracias al trabajo de los voluntarios que vienen cada año a dedicar una semana del mes de agosto a la valorización de este patrimonio vivaro y apoyo de la diócesis. Y estos voluntarios solo pueden trabajar porque las donaciones financian el material y las necesidades de la obra. Por otra parte, estos dones, vuestros dones han permitido la restauración de 3 obras de calidad, en particular los dos primeros tomos de la Biblia políglota de Walton.
