Auf den Pflastersteinen, trad #3 - Konzert und Pop-up-Ball im Museum für Kunst und Industrie von Saint-Étienne
«Auf den Pflastersteinen ist die Trad» ein Ereignis, das von der CMTRA und den traditionellen Musik- und Tanzverbänden der Region anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert wird...
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Studio Albertus
«Auf den Pflastersteinen ist die Trad» ein Ereignis, das von der CMTRA und den traditionellen Musik- und Tanzverbänden der Region während der Europäischen Tage des Kulturerbes mitorganisiert wird.
Das musikalische und tanzende Erbe, das auf unserem Territorium historisch präsent ist und immer wieder neu erfunden wird, wird zur Freude der Passanten und Besucher gleichzeitig in mehreren Städten der Region aufgeführt! In Saint-Étienne, Cret de Folk, wird die Baraillère-Atelier der Alten auf Rädern des soziokulturellen und sportlichen Vereins Saint-Jean-Bonnefonds, TransHumance und Iznaguen im Museum für Kunst und Industrie auftreten.
Ein Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten!
Erfahren Sie mehr über:
reseau@cmtra.org - 04 78 70 81 75
https://bit.ly/AppelSurlesPaves2023
On the cobblestones, trad #3 - concert and ephemeral ball at the Musée d'Art et d'Industrie de Saint-Étienne
«On the cobblestones, trad» is an event co-organized by the CMTRA and the traditional music and dance associations of the region during the European Heritage Days...
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Studio Albertus
«On the cobblestones, trad» is an event co-organized by the CMTRA and the traditional music and dance associations of the region during the European Heritage Days.
The musical and dance heritage, historically present in our territory and constantly reinvented, will be performed simultaneously in several cities of the region, to the delight of passers-by and visitors! In Saint-Étienne, Cret de Folk, the Baraillère-Atelier de vielle à roue of the socio-cultural and sports club of Saint-Jean-Bonnefonds, TransHumance and Iznaguen will perform at the Museum of Art and Industry.
An event not to be missed!
Learn more:
reseau@cmtra.org - 04 78 70 81 75
https://bit.ly/AppelSurlesPavés2023
Sui ciottoli, trad #3 - concerto e ballo effimero al Museo d'Arte e Industria di Santo Stefano
«Sui ciottoli, il trad» è un evento co-organizzato dal CMTRA e dalle associazioni di musica e danze tradizionali della regione durante le Giornate Europee del Patrimonio...
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Studio Albertus
«Sui ciottoli, il trad» è un evento co-organizzato dal CMTRA e dalle associazioni di musica e danze tradizionali della regione in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio.
Il patrimonio musicale e ballato, storicamente presente nel nostro territorio e continuamente reinventato, sarà interpretato simultaneamente in diverse città della regione, per la gioia dei passanti e dei visitatori! A Saint-Étienne, Cret de Folk, la Baraillère-Atelier de vielle a ruota del club socio-culturale e sportivo di Saint-Jean-Bonnefonds, transumanza e Iznaguen si esibiranno al Museo d'Arte e d'Industria.
Un evento da non perdere!
Per saperne di più:
reseau@cmtra.org - 04 78 70 81 75
https://bit.ly/AppelPersone2023
Sur les pavés, le trad #3 - concert et bal éphémère au Musée d'Art et d'Industrie de Saint-Étienne
« Sur les pavés, le trad » est un évènement co-organisé par le CMTRA et les associations de musiques et danses traditionnelles de la région lors des Journées Européennes du Patrimoine. ...
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Studio Albertus
« Sur les pavés, le trad » est un évènement co-organisé par le CMTRA et les associations de musiques et danses traditionnelles de la région lors des Journées Européennes du Patrimoine.
Le patrimoine musical et dansé, historiquement présent sur notre territoire et sans cesse réinventé, sera interprété simultanément dans plusieurs villes de la région, pour le plus grand plaisir des passants et visiteurs !
À Saint-Étienne, Cret de Folk, la Baraillère-Atelier de vielle à roue du club socio-culturel et sportif de Saint-Jean-Bonnefonds, TransHumance et Iznaguen se produiront au Musée d'Art et d'Industrie.
Un événement qu'il ne faudra pas manquer !
En savoir plus :
reseau@cmtra.org - 04 78 70 81 75
https://bit.ly/AppelSurlesPavés2023
En los adoquines, el trad #3 - concierto y baile efímero en el Museo de Arte e Industria de San Esteban
«Sobre los adoquines, el trad» es un evento co-organizado por el CMTRA y las asociaciones de música y danzas tradicionales de la región durante las Jornadas Europeas de Patrimonio. ...
Sabato 16 settembre 2023, 14:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Studio Albertus
«Sobre los adoquines, el trad» es un evento co-organizado por el CMTRA y las asociaciones de música y danzas tradicionales de la región durante las Jornadas Europeas del Patrimonio.
El patrimonio musical y bailado, históricamente presente en nuestro territorio y constantemente reinventado, será interpretado simultáneamente en varias ciudades de la región, para el deleite de los transeúntes y visitantes! En Saint-Étienne, Cret de Folk, la Baraillère-Atelier de vielle a rueda del club socio-cultural y deportivo de Saint-Jean-Bonnefonds, transhumance e Iznaguen actuarán en el Museo de Arte e Industria.
¡Un evento que no te puedes perder!
Para obtener más información:
reseau@cmtra.org - 04 78 70 81 75
https://bit.ly/AppelSurlesPavés2023
