Un pittore e un compositore dell'Alvernia nel XIX secolo nacque a Vertaizon, l'altro a Clermont-Ferrand, entrambi vissero a Parigi, ma la vita li condusse su strade diverse. Mentre Marilhat si è rivolto a sud (Provenza, Italia, Oriente), Onslow si è fatto strada a nord e ad est (Inghilterra, Germania). Hanno in comune le loro radici dell'Alvernia che furono un filo rosso del loro impegno artistico, ma in che modo? Questo è ciò che Jean-Marie Chauvin e Baudime Jam ci racconteranno.