Führung durch die Manufaktur
50 lehrreiche und zeitlose Minuten, um einen Beruf, eine Tradition und die Geschichte des katalanischen Granats zu entdecken.
Sabato 17 settembre 2022, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratuito. Limitato a 50 persone per tour.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Manufacture du Grenat
Vom Ökomuseum bis zur rekonstruierten Mine und unseren Werkstätten erzählen wir Ihnen die Geschichte des katalanischen Granats von der Antike bis zur Neuzeit und erklären Ihnen die nachfolgenden Techniken seiner Herstellung.
Hinter dem Glasdach unserer Werkstätten erleben Sie die sorgfältige Arbeit unserer Kunsthandwerker live und entdecken die schönsten Stücke unserer Kollektion in einem Bereich, der unserer Marke Joyaux Catalans® gewidmet ist.
Guided tour of the manufacture
50 instructive and timeless minutes to discover a craft, a tradition and the history of Catalan garnet.
Sabato 17 settembre 2022, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratuito. Limitato a 50 persone per tour.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Manufacture du Grenat
From the ecomuseum, to the reconstituted mine and our workshops, we tell you the story of Catalan garnet, from antiquity to modern times, and explain the successive techniques of its manufacture.
Behind the glass roof of our workshops, you can watch the meticulous work of our Art Makers live and discover the most beautiful pieces of our collection in a space dedicated to our brand Jewels Catalans®.
Visita guidata della Manifattura
50 minuti istruttivi e senza tempo alla scoperta di un mestiere, di una tradizione e della storia del granato catalano.
Sabato 17 settembre 2022, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratuito. Limitato a 50 persone per tour.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Manufacture du Grenat
Dall'ecomuseo, alla miniera ricostruita e ai nostri laboratori, vi raccontiamo la storia del granato catalano, dall'antichità ai tempi moderni, e vi spieghiamo le tecniche successive della sua fabbricazione.
Dietro la vetrata dei nostri laboratori, assistete in diretta al lavoro minuzioso dei nostri artigiani d'arte e scoprite i pezzi più belli della nostra collezione in uno spazio dedicato al nostro marchio Joyaux Catalans.
Visite guidée de la manufacture
50 minutes instructives et hors du temps à la découverte d’un métier, d'une tradition et de l'histoire du grenat Catalan.
Sabato 17 settembre 2022, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratuito. Limitato a 50 persone per tour.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Manufacture du Grenat
De l’écomusée, à la mine reconstituée et nos ateliers, nous vous racontons l’histoire du grenat catalan, de l’antiquité aux temps modernes, et vous expliquons les techniques successives de sa fabrication.
Derrière la verrière de nos ateliers, vous assistez en direct au travail minutieux de nos artisans d’Art et découvrez les plus belles pièces de notre collection dans un espace dédié à notre marque Joyaux Catalans®.
Visita guiada a la fábrica
50 minutos instructivos y fuera del tiempo para descubrir un oficio, una tradición y la historia del granate catalán.
Sabato 17 settembre 2022, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Passato
Condizioni
Gratuito. Limitato a 50 persone per tour.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità motoria
©Manufacture du Grenat
Desde el ecomuseo, hasta la mina reconstruida y nuestros talleres, le contamos la historia del granate catalán, desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, y le explicamos las técnicas sucesivas de su fabricación.
Detrás de la vidriera de nuestros talleres, asistirá en directo al minucioso trabajo de nuestros artesanos de Arte y descubrirá las piezas más hermosas de nuestra colección en un espacio dedicado a nuestra marca Joyas Catalans a.
