Ein Salat, Cäsar? Die römische Küche von der Taverne bis zum Bankett
Ein Spaziergang durch die Geschichte der römischen Ernährung. Eine neue Partnerschaft mit dem Museum Lugdunum.
16 e 17 settembre 2022Passato
Condizioni
ingresso libero agli orari di apertura
(c) Lugdunum
Was aßen die Römer? Benutzten sie Gabeln? Waren sie Anhänger des «süß-salzigen»? Haben sie Wert auf Diätetik gelegt? Was wurde am Tisch getrunken?
Lugdunum - Römisches Museum und Theater stellt die kleinen Gerichte in den Vordergrund, um Sie alle Aromen der Antike entdecken zu lassen. Ein Spaziergang durch die Geschichte der Ernährung der römischen Antike. Die Wanderausstellung ist vom 3. September bis 17. Oktober im Haus des Buches, des Bildes und des Klangs zu sehen. Als «Aperitif» präsentiert die Tonkin-Mediathek ein Ausstellungsmodul.
A salad, Caesar? The Roman cuisine of the tavern at the banquet
A walk in the history of the food of Roman antiquity. A unique partnership with the Lugdunum Museum.
16 e 17 settembre 2022Passato
Condizioni
ingresso libero agli orari di apertura
(c) Lugdunum
What did the Romans eat? Did they use forks? Were they fond of “sweet and savoury”? Did they attach importance to dietetics? What were we drinking at the table?
Lugdunum - museum and Roman theatres put the small dishes in the big ones to make you discover all the flavors of antiquity. A walk in the history of the food of Roman antiquity. The travelling exhibition is available from September 3 to October 17 at the Maison du livre, de l'image et du son. As an «aperitif», the Tonkin media library presents a module of the exhibition.
Un'insalata, Cesare? La cucina romana dalla taverna al banchetto
Una passeggiata nella storia dell'alimentazione dell'antichità romana. Una partnership inedita con il museo Lugdunum.
16 e 17 settembre 2022Passato
Condizioni
ingresso libero agli orari di apertura
(c) Lugdunum
Cosa mangiavano i Romani? Usavano le forchette? Erano seguaci del «dolce-salato»? Davano importanza alla dieta? Cosa si beveva a tavola?
Lugdunum - museo e teatri romani mette i piccoli piatti in grandi per farvi scoprire tutti i sapori dell'antichità. Una passeggiata nella storia dell'alimentazione dell'antichità romana. La mostra itinerante è visibile dal 3 settembre al 17 ottobre presso la Casa del libro, dell'immagine e del suono. In «aperitivo», la mediateca del Tonchino presenta un modulo della mostra.
Une salade, César ? La cuisine romaine de la taverne au banquet
Une balade dans l'histoire de l'alimentation de l'Antiquité romaine. Un partenariat inédit avec le musée Lugdunum.
16 e 17 settembre 2022Passato
Condizioni
ingresso libero agli orari di apertura
(c) Lugdunum
Que mangeaient les Romains ? Se servaient-ils de fourchettes ? Étaient-ils adeptes du « sucré-salé » ? Accordaient-ils de l’importance à la diététique ? Que buvait-on à table ?
Lugdunum - musée et théâtres romains met les petits plats dans les grands pour vous faire découvrir toutes les saveurs de l'Antiquité. Une balade dans l'histoire de l'alimentation de l'Antiquité romaine.
L'exposition itinérante est visible du 3 septembre au 17 octobre à la Maison du livre, de l'image et du son. En « apéritif », la médiathèque du Tonkin présente un module de l’exposition.
¿Una ensalada, César? La cocina romana de la taberna en el banquete
Un paseo por la historia de la alimentación de la antigüedad romana. Una colaboración inédita con el museo Lugdunum.
16 e 17 settembre 2022Passato
Condizioni
ingresso libero agli orari di apertura
(c) Lugdunum
¿Qué comían los romanos? ¿Usaban tenedores? ¿Eran adeptos al «dulce-salado»? ¿Valoraban la dieta? ¿Qué bebíamos en la mesa?
Lugdunum - museo y teatros romanos pone los platos pequeños en los grandes para que usted descubra todos los sabores de la antigüedad. Un paseo por la historia de la alimentación de la antigüedad romana. La exposición itinerante es visible del 3 de septiembre al 17 de octubre en la Maison du livre, de l'image et du son. Como «aperitivo», la mediateca del Tonkin presenta un módulo de la exposición.
