ARTIZZ': Kunsthandwerk in ISÈRE
14 Kunsthandwerker präsentieren Ihnen ihr Handwerk durch Vorführungen, vor allem in der Restaurierung des Kulturerbes
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Per domenica, inizio dopo la messa alle 12:00 e chiusura alle 17:30, gli ingressi non saranno più accettati dopo le 17:10.
Florence DROIN
14 Kunsthandwerker begrüßen Sie in ihrer Vereinigung ARTIZZ', um Ihnen ihre verschiedenen Berufe vorzustellen.
Catherine ANGOT: Maler im Dekor
Nicolas DIDIER: Restaurator, Verkauf und Klaviervertrag
Cristophe BERTIER: Meister der Glasrestaurierung (EPV)
Alan LE METAYER: Kreation/ Restaurierung von Buntglasfenstern
Jean-Marie PERRIN: Meister der Uhrmacherkunst
Grégoire DE CANDIA: Restaurator/ Kurator von Möbeln
Naîs DEGUERRY: traditioneller Polsterer
Nicolas DEMARAIS: lithier
Florence DROIN: Restauratorin von Gemälden
Maxence FLORIN: Gestaltung und Skulptur von Möbeln
Franck michel: Restaurator/ Buchbinder (EPV)
Laure SAINTE-ROSE: Restauratorin von Filmen und audiovisuellen Dokumenten
Elisabeth ZIMMERMANN: Designerin und Restaurierung von Lampenschirmen
Agathe ZANONE: Blattgold-Restauratorin und Polyromie
ARTIZZ': Crafts in ISERE
14 craftsmen present their craft through demonstrations, especially in heritage restoration
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Per domenica, inizio dopo la messa alle 12:00 e chiusura alle 17:30, gli ingressi non saranno più accettati dopo le 17:10.
Florence DROIN
14 artisans d'art welcome you to their association ARTIZZ' to present you their different professions.
Catherine ANGOT: painter in decoration
Nicolas DIDIER: restaurateur, vente et accord de piano
Cristophe BERTIER: master in glass restoration (EPV)
Alan LE METAYER: creation/ restoration of stained glass windows
Jean-Marie PERRIN: master watchmaker
Grégoire DE CANDIA: conservator/ furniture conservator
Naîs DEGUERRY: traditional upholsterer
Nicolas DEMARAIS: lithier
Florence DROIN: restorer of paintings
Maxence FLORIN: creation and sculpture of furniture
Franck Michel: restorer/ bookbinder (EPV)
Laure SAINTE-ROSE: restorer of films and audiovisual documents
Elisabeth ZIMMERMANN: designer and restoration of lampshade
Agathe ZANONE: gold leaf restorer and polycromia
ARTIZZ' : I mestieri d'arte in ISÈRE
14 artigiani d'arte vi presentano il loro mestiere attraverso dimostrazioni, soprattutto in restauro patrimoniale
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Per domenica, inizio dopo la messa alle 12:00 e chiusura alle 17:30, gli ingressi non saranno più accettati dopo le 17:10.
Florence DROIN
14 artigiani d'arte vi accolgono nella loro associazione ARTIZZ' per presentarvi i loro diversi mestieri.
Catherine ANGOT: pittore in decorazione
Nicolas DIDIER: restauratore, vendita e contratto di pianoforte
Cristophe BERTIER: maestro in restauro vetrario (EPV)
Alan LE METAYER: creazione/ restauro di vetrate colorate
Jean-Marie PERRIN: maestro orologiaio
Grégoire DE CANDIA: restauratore/ conservatore di mobili
Naîs DEGUERRY: tappezziere tradizionali
Nicolas DEMARAIS: lithier
Florence DROIN: restauratrice di quadri
Maxence FLORIN: creazione e scultura di mobili
Franck michel: restauratore/ rilegatore d'arte (EPV)
Laure SAINTE-ROSE: restauratrice di film e documenti audiovisivi
Elisabeth ZIMMERMANN: creazione e restauro di paralumi
Agathe ZANONE: restauratrice foglia d'oro e policromia
ARTIZZ' : Les métiers d'art en ISÈRE
14 artisans d'art vous présentent leur métier au travers de démonstrations, surtout en restauration patrimoniale
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Per domenica, inizio dopo la messa alle 12:00 e chiusura alle 17:30, gli ingressi non saranno più accettati dopo le 17:10.
Florence DROIN
14 artisans d'art vous acceuillent au sein de leur association ARTIZZ' pour vous presenter leurs différents métiers.
Catherine ANGOT : peintre en décor
Nicolas DIDIER : restaurateur, vente et accord de piano
Cristophe BERTIER : maitre en restauration verrier (EPV)
Alan LE METAYER : création / restauration de vitraux
Jean-Marie PERRIN : maitre horloger
Grégoire DE CANDIA : restaurateur / conservateur de mobiliers
Naîs DEGUERRY : tapissier traditionnel
Nicolas DEMARAIS : lithier
Florence DROIN : restauratrice de tableaux
Maxence FLORIN : création et sculpture de mobiliers
Franck michel : restaurateur / relieur d'art (EPV)
Laure SAINTE-ROSE : restauratrice de films et documents audiovisuels
Elisabeth ZIMMERMANN : créatrice et restauration d'abat jour
Agathe ZANONE : restauratrice feuille d'or et polycromie
ARTIZZ: Los oficios de arte en ISÈRE
14 artesanos de arte le presentan su oficio a través de demostraciones, sobre todo en restauración patrimonial
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Per domenica, inizio dopo la messa alle 12:00 e chiusura alle 17:30, gli ingressi non saranno più accettati dopo le 17:10.
Florence DROIN
14 artesanos le dan la bienvenida a su asociación ARTIZZ' para presentarle sus diferentes oficios.
Catherine ANGOT: pintora en decorado
Nicolas DIDIER: restaurador, venta y acuerdo de piano
Cristophe BERTIER: maestro en restauración vidriero (EPV)
Alan LE METAYER: creación/ restauración de vidrieras
Jean-Marie PERRIN: maestro relojero
Grégoire DE CANDIA: restaurador/ conservador de muebles
Nais DEGUERRY: tapicero tradicional
Nicolas DEMARAIS: litio
Florence DROIN: restauradora de cuadros
Maxence FLORIN: creación y escultura de muebles
Franck michel: restaurador/ encuadernador de arte (EPV)
Laure SAINTE-ROSE: restauradora de películas y documentos audiovisuales
Elisabeth ZIMMERMANN: creadora y restauración de pantallas
Agathe ZANONE: restauradora hoja de oro y policromada
