"Qahwa noss noss" von Colokolo Co
Im Rahmen des vom CIAM organisierten Kulturerbes [in Bewegung] präsentiert die Cie Colokolo ihre überbordende Kreation "Qahwa noss noss" auf dem Vorplatz des Theaters Yvonne Gamy in Puyloubier.
Domenica 18 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito, su prenotazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
METIS'GWA
Für diese 8. Ausgabe des Kulturerbes [in Bewegung] lädt Sie das CIAM ein, "Qahwa noss noss", eine farbenfrohe Kreation der Cie Colokolo, zu entdecken.
In einem beliebten marokkanischen Café erzählen diese sechs Akrobaten die Geschichte der Helden der Langeweile: Der, der nichts konsumiert, der, der seinen Tag damit verbringt, Passanten zu zählen, der, der das Ende des Monats schwer erlebt, der, der sich über so viele lustige Alltagssituationen beschwert...!
Vom Lachen bis zur Emotion werden diese Akrobaten, Kunstflieger und Jongleure Sie überraschen!
"Eine erzählerische Zirkusshow, in der der Körper mit mehr Beredsamkeit als Worte spricht!"
"Qahwa noss noss" from Colokolo Company
As part of Patrimoine [en mouvement] organized by the CIAM, Colokolo Company presents its high-energy creation "Qahwa noss noss" on the esplanade of the Yvonne Gamy theatre in Puyloubier.
Domenica 18 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito, su prenotazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
METIS'GWA
For this 8th edition of Patrimoine [en mouvement], the CIAM invites you to discover "Qahwa noss noss", a colorful creation of the Colokolo Company.
In a popular Moroccan café, these six acrobats trace the story of the heroes of boredom: the one who consumes nothing, the one who spends his day counting passers-by, the one who hardly lives the end of the month, the one who complains... so many funny situations of everyday life!
From laughter to emotion, these acrobats, acrobats and jugglers will not fail to surprise you!
"A narrative circus show where the body speaks more eloquently than words!"
"Qahwa Noss Noss" della Compagnia Colokolo
Nell'ambito del Patrimonio [in movimento] organizzato dal CIAM, la Cie Colokolo presenta la sua creazione sopraggiunta "Qahwa Noss Noss" sulla spianata del teatro Yvonne Gamy a Puyloubier.
Domenica 18 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito, su prenotazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
METIS'GWA
Per questa ottava edizione di Patrimonio [in movimento], il CIAM vi invita a scoprire "Qahwa Noss Noss", una creazione colorata della Cie Colokolo.
In un caffè popolare marocchino, questi sei acrobati ripercorrono la storia degli eroi della noia: chi non consuma nulla, chi trascorre la giornata contando i passanti, chi vive difficilmente la fine del mese, chi si lamenta... tante situazioni divertenti del quotidiano!
Dalle risate alle emozioni, questi acrobati, acrobati e giocolieri non mancheranno di sorprenderti!
"Uno spettacolo di circo narrativo dove il corpo parla più eloquentemente delle parole!"
"Qahwa noss noss" de la Cie Colokolo
Dans le cadre de Patrimoine [en mouvement] organisé par le CIAM, la Cie Colokolo présente sa création survitaminée "Qahwa noss noss" sur l'esplanade du théâtre Yvonne Gamy à Puyloubier.
Domenica 18 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito, su prenotazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
METIS'GWA
Pour cette 8ème édition de Patrimoine [en mouvement], le CIAM vous invite à découvrir "Qahwa noss noss", une création haute-en-couleur de la Cie Colokolo.
Dans un café populaire marocain, ces six acrobates retracent l'histoire des héros de l'ennui : celui qui ne consomme rien, celui qui passe sa journée à compter les passants, celui qui vit difficilement la fin du mois, celui qui se plaint... autant de situations drôles du quotidien !
Du rire à l'émotion, ces acrobates, voltigeurs et jongleurs ne manqueront pas de vous surprendre !
"Un spectacle de cirque narratif où le corps parle avec plus d’éloquence que les mots !"
"Qahwa Noss Noss" de la Compañía Colokolo
En el marco de Patrimonio [en movimiento] organizado por el CIAM, la Compañía Colokolo presenta su creación sobrevitada "Qahwa Noss" en la explanada del teatro Yvonne Gamy en Puyloubier.
Domenica 18 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito, su prenotazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
METIS'GWA
Para esta octava edición de Patrimonio [en movimiento], el CIAM le invita a descubrir "Qahwa Noss Noss", una creación colorida de la Compañía Colokolo.
En un café popular marroquí, estos seis acróbatas narran la historia de los héroes del aburrimiento: el que no consume nada, el que pasa el día contando a los transeúntes, el que vive difícilmente el final del mes, el que se queja... ¡tantas situaciones divertidas de la vida cotidiana!
¡Desde la risa hasta la emoción, estos acróbatas, voladores y malabaristas te sorprenderán!
"¡Un espectáculo de circo narrativo donde el cuerpo habla con más elocuencia que las palabras!"
