È la domanda di Ulisse (Ulisse epicèn.a), anche femminile? Di ciò che spinge verso i sentieri inventati, percorsi, verso antri visitati. Pescatori nel profondo delle lingue e delle espressioni popolari dell'umanità, o pastori nomadi, semi-nomadi sugli altipiani dell'alpeggio, fornitori o in cerca di storie, porti, repertori, profani o sacri, per evocare il mondo attraversato.
Canti tradizionali delle Alpi o prealpi francesi e altri luoghi della parola, selvaggi o ancora da insabbiare, con alcuni dipinti di Véronique Soriano