Besuch der Tapetenwerkstatt Die kreative Maus und Treffen mit der Designerin GoodBye MaryJane (Lederzubehör)
Präsentation und Besuch der Werkstatt mit der Handwerkerin Valerie Pasquier und Treffen mit der Designerin von Lederaccessoires und Modeschmuck (Bénédicte Lalaux, GoodBye MaryJane).
Sabato 17 settembre 2022, 10:30Passato
Condizioni
Su iscrizione, 6 persone/ visita.

Valérie Pasquier
Präsentation der Wandteppichtechnik, Werkzeuge und Werkstattbesuch mit der Handwerkerin Valerie Pasquier und Begegnung mit der Designerin von Lederaccessoires und Modeschmuck (Bénédicte Lalaux, GoodBye MaryJane).
Am Mittwoch, 14. September um 17.30 Uhr wird auch der Workshop der Kreativen Maus besucht.
********** Vom 12. bis 18. September organisiert die Stadt Thouaré-sur-Loire die Woche des Kulturerbes. Dieses Jahr widmet sie sich dem industriellen Erbe, dem Handwerk und dem Know-how. Das komplette Programm ist ab Anfang September auf dem Stadtgelände abrufbar: https://www.thouare.fr/
Visit of the tapestry workshop La Souris Créative and meet the designer GoodBye MaryJane (leather accessories)
Presentation and visit of the workshop with the tapestry craftsman Valérie Pasquier and meeting with the designer of leather accessories and costume jewelry (Bénédicte Lalaux, GoodBye MaryJane).
Sabato 17 settembre 2022, 10:30Passato
Condizioni
Su iscrizione, 6 persone/ visita.

Valérie Pasquier
Presentation of the tapestry technique, tools and visit of the workshop with the tapestry craftsman Valérie Pasquier and meeting with the designer of leather accessories and costume jewelry (Bénédicte Lalaux, GoodBye MaryJane).
Visit of the Creative Mouse Workshop also proposed on Wednesday, September 14 at 5:30 pm.
*********** From September 12 to 18, the town of Thouaré-sur-Loire is organizing Heritage Week. This year, it is dedicated to industrial heritage, crafts and know-how. The complete program is to be found at the beginning of September on the website of the city: https://www.thouare.fr/
Visita del laboratorio di tappezzeria Il Mouse Creativo e incontro con la designer Goodbye MaryJane (accessori in pelle)
Presentazione e visita del laboratorio con l'artigiana tappezziera Valérie Pasquier e incontro con la designer di accessori in pelle e bigiotteria (Bénédicte Lalaux, Goodbye MaryJane).
Sabato 17 settembre 2022, 10:30Passato
Condizioni
Su iscrizione, 6 persone/ visita.

Valérie Pasquier
Presentazione della tecnica dell'arazzo, degli strumenti e visita del laboratorio con l'artigiana tappezziera Valérie Pasquier e incontro con la designer di accessori in pelle e bigiotteria (Bénédicte Lalaux, Goodbye MaryJane).
Visita del Laboratorio del Mouse Creativo proposto anche mercoledì 14 settembre alle 17:30.
********* Dal 12 al 18 settembre, la città di Thouaré-sur-Loire organizza la Settimana del patrimonio. Quest'anno è dedicata al patrimonio industriale, all'artigianato e al know-how. Il programma completo è disponibile all'inizio di settembre sul sito della città: https://www.thouare.fr/
Visite de l'atelier de tapisserie La Souris Créative et rencontre avec la créatrice GoodBye MaryJane (accessoires en cuir)
Présentation et visite de l'atelier avec l'artisane tapissière Valérie Pasquier et rencontre avec la créatrice d'accessoires en cuir et bijoux fantaisie (Bénédicte Lalaux, GoodBye MaryJane).
Sabato 17 settembre 2022, 10:30Passato
Condizioni
Su iscrizione, 6 persone/ visita.

Valérie Pasquier
Présentation de la technique de tapisserie, des outils et visite de l'atelier avec l'artisane tapissière Valérie Pasquier et rencontre avec la créatrice d'accessoires en cuir et bijoux fantaisie (Bénédicte Lalaux, GoodBye MaryJane).
>> Visite de l'Atelier de la Souris Créative également proposé le mercredi 14 septembre à 17h30.
***********
Du 12 au 18 septembre, la ville de Thouaré-sur-Loire organise la Semaine du patrimoine. Cette année, elle est dédiée au patrimoine industriel, à l'artisanat et aux savoir-faire.
Le programme complet est à retrouver dès début septembre sur le site de la ville : https://www.thouare.fr/
Visita al taller de tapicería El Ratón Creativo y encuentro con la diseñadora Goodbye MaryJane (accesorios de cuero)
Presentación y visita del taller con la tapicera artesana Valérie Pasquier y encuentro con la diseñadora de accesorios de cuero y bisutería (Benedicte Lalaux, Goodbye MaryJane).
Sabato 17 settembre 2022, 10:30Passato
Condizioni
Su iscrizione, 6 persone/ visita.

Valérie Pasquier
Presentación de la técnica de tapicería, de las herramientas y visita del taller con la artesana tapicera Valérie Pasquier y encuentro con la creadora de accesorios de cuero y bisutería (Bénédicte Lalaux, Goodbye MaryJane).
Visita del Taller del Ratón Creativo también propuesto el miércoles 14 de septiembre a las 17h30.
*********** Del 12 al 18 de septiembre, la ciudad de Thouaré-sur-Loire organiza la Semana del Patrimonio. Este año se dedica al patrimonio industrial, la artesanía y los conocimientos técnicos. El programa completo debe encontrarse a principios de septiembre en el sitio de la ciudad: https://www.thouare.fr/