Come ha fatto il fratello di Nicole a morire di cancro all'amianto senza aver lavorato in un ambiente amianto? Nicole e Gérard, la coppia Voide, seguono le tracce di una vecchia fabbrica di amianto situata vicino alla loro scuola elementare e alla casa di famiglia. Dopo anni di indagini, costituiscono un caso solido, presentano denunce e mobilitano gli abitanti del quartiere per denunciare un grave avvelenamento ambientale. Basato su un articolo di stampa mai pubblicato, Ninfee nei polmoni cronico questo caso con l'aiuto di un piccolo teatro di oggetti. Attorno a un grande tavolo su cui è disposta la mappa del quartiere Vieux Pays ad Aulnay-Sous-Bois in Seine-Saint-Denis dove si svolgono i fatti, una giornalista e due attrici ripercorrono ogni tappa di questa indagine in forma di battaglia.