Konzert der Laute von Jean-Marie Poirier
Lutherkunst in Europa im 16\. Jahrhundert: Lutherkonzert von Jean-Marie Poirier
Sabato 17 settembre 2022, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Association des patrimoines d'Auvers-le-Hamon
Rund um das "Dit des trois morts et des trois vifs": Fantasien, Lieder und Tänze der Renaissance.
Die Wandmalereien der Kirche von Auvers-le-Hamon wurden zwischen Oktober 1902 und Februar 1903 vom Abt Emmanuel Toublet (auch Entdecker der Wandmalereien von Poncé-sur-le-Loir) entdeckt. Das Wesentliche sind vor allem die Darstellungen von heiligen Heilern, die eine große Darstellung des "Dit des trois morts et des trois vifs" begleiten, die von der Begegnung auf einem Friedhof von drei jungen Reitern und drei Leichen berichtet. Datiert von den Jahren 1529-1544 ist es das wichtigste Element der Dekoration des Kirchenschiffes. Das Lautenkonzert, das vor dem Dit gegeben wird, soll die Wandmalereien von Auvers-le-Hamon aufwerten, indem es den musikalischen Kontext ihrer Realisierung in Erinnerung ruft und den 120. Jahrestag ihrer Entdeckung durch Abt Toublet feiert.
Lute recital by Jean-Marie Poirier
The art of the lute in Europe in the 16th century: Lute recital by Jean-Marie Poirier
Sabato 17 settembre 2022, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Association des patrimoines d'Auvers-le-Hamon
Around the "Dit des trois morts et des trois vifs": Renaissance fantasies, songs and dances.
The wall paintings of the church of Auvers-le-Hamon were discovered between October 1902 and February 1903 by Abbé Emmanuel Toublet (also discoverer of the wall paintings of Poncé-sur-le-Loir). The main part is composed in particular of representations of holy healers who accompany a large representation of the "Dit des trois morts et des trois vifs" recounting the meeting in a cemetery of three young horsemen and three corpses. Dating from 1529-1544, it is the main element of the decoration of the nave of the church. The lute recital, given in front of the Dit, is intended to enhance the murals of Auvers-le-Hamon by evoking the musical context of their realization, to and to celebrate the 120th anniversary of their discovery by Abbé Toublet.
Recital di liuto di Jean-Marie Poirier
L'arte del liuto in Europa nel XVI secolo: Recital di liuto di Jean-Marie Poirier
Sabato 17 settembre 2022, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Association des patrimoines d'Auvers-le-Hamon
Intorno al "Detto dei tre morti e dei tre vivi": Fantasie, canzoni e danze rinascimentali.
I murales della chiesa di Auvers-le-Hamon furono scoperti tra ottobre 1902 e febbraio 1903 dall'abate Emmanuel Toublet (scopritore anche dei murales di Poncé-sur-le-Loir). L'essenziale è composto in particolare dalle rappresentazioni di santi guaritori che accompagnano una grande rappresentazione del "Detto dei tre morti e dei tre vivi" che racconta l'incontro in un cimitero di tre giovani cavalieri e tre cadaveri. Databile agli anni 1529-1544 costituisce l'elemento principale della decorazione della navata della chiesa. Il recital di liuto, dato davanti al Dit, è destinato a valorizzare i murales di Auvers-le-Hamon evocando il contesto musicale della loro realizzazione, a e a celebrare il 120º anniversario della loro scoperta da parte dell'abate Toublet.
Récital de luth par Jean-Marie Poirier
L'art du luth en Europe au XVIe siècle : Récital de luth par Jean-Marie Poirier
Sabato 17 settembre 2022, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Association des patrimoines d'Auvers-le-Hamon
Autour du "Dit des trois morts et des trois vifs" : Fantaisies, chansons et danses de la Renaissance.
Les peintures murales de l'église d'Auvers-le-Hamon furent découvertes entre octobre 1902 et février 1903 par l'abbé Emmanuel Toublet (aussi découvreur des peintures murales de Poncé-sur-le-Loir). L'essentiel est composé notamment des représentations de saints guérisseurs qui accompagnent une grande représentation du "Dit des trois morts et des trois vifs" relatant la rencontre dans un cimetière de trois jeunes cavaliers et de trois cadavres. Datable des années 1529-1544 elle constitue l'élément majeur de la décoration de la nef de l'église. Le récital de luth, donné devant le Dit, est destiné valoriser les peintures murales d'Auvers-le-Hamon en évoquant le contexte musical de leur réalisation, à et à célébrer le 120e anniversaire de leur découverte par l'abbé Toublet.
Recital de laúd por Jean-Marie Poirier
El arte del laúd en Europa en el siglo XVI: Recital de laúd por Jean-Marie Poirier
Sabato 17 settembre 2022, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Association des patrimoines d'Auvers-le-Hamon
Alrededor del "Dicho de los tres muertos y de los tres vivos": Fantasías, canciones y danzas del Renacimiento.
Los murales de la iglesia de Auvers-le-Hamon fueron descubiertos entre octubre de 1902 y febrero de 1903 por el abad Emmanuel Toublet (también descubridor de los murales de Poncé-sur-le-Loir). Lo esencial está compuesto principalmente por las representaciones de santos curanderos que acompañan una gran representación del "Dicho de los tres muertos y de los tres vivos" que relata el encuentro en un cementerio de tres jóvenes jinetes y tres cadáveres. Datada en los años 1529-1544 constituye el elemento principal de la decoración de la nave de la iglesia. El recital de laúd, dado ante el Dit, está destinado a valorizar los murales de Auvers-le-Hamon evocando el contexto musical de su realización, y a celebrar el 120º aniversario de su descubrimiento por el abad Toublet.
