künstlerische Darbietungen
wenn Kunst und Geschichte zusammentreffen
17 e 18 settembre 2022Passato
Zabo Chabiland
Zeitgenössische Kunst verbindet sich mit der großen Geschichte. Während des Besuchs dieser 1500 Jahre alten Stätte werden Sie Künstlern und Errungenschaften begegnen: Zabo wird sein musikalisches Stück "Opus des faluns" (Klangperformance vor Ort); Jean-Arneau Filtness wird Sie um "zehn Geschichtsbücher "reisen (künstlerische Installation vor Ort), originelle künstlerische Installationen
performance artistiche
quando l'arte si unisce alla storia
17 e 18 settembre 2022Passato
Zabo Chabiland
L'arte contemporanea si unisce alla grande Storia. Durante la visita di questo sito risalente a 1500 anni fa, incontrerete artisti e realizzazioni: Zabo presenterà la sua opera musicale "Opus des Faluns" (Performance sonora in situ); jean-Arneau Filtness vi farà viaggiare intorno a "dieci libri di storia " (installazione artistica in situ), installazioni artistiche originali
performances artistiques
quand l'art rejoint l'Histoire
17 e 18 settembre 2022Passato
Zabo Chabiland
L'art contemporain rejoint la grande Histoire. Au cours de la visite de ce site vieux de 1500 ans, vous croiserez des artistes et réalisations: Zabo présentera sa pièce musicale "Opus des faluns" (Performance sonore in situ); jean-Arneau Filtness vous fera voyager autour de "dix livres d'histoire " (installation artistique in situ), installations artistiques originales
actuaciones artísticas
cuando el arte se une a la Historia
17 e 18 settembre 2022Passato
Zabo Chabiland
El arte contemporáneo se une a la gran historia. Durante la visita a este sitio de 1500 años, se encontrará con artistas y realizaciones: Zabo presentará su pieza musical "Opus des Faluns" (Performance sonora in situ); jean-Arneau Filtness le hará viajar alrededor de "diez libros de historia " (instalación artística in situ), instalaciones artísticas originales
