Entdecken Sie das Know-how der Glasmacher!
Entdecken Sie die Geheimnisse der Glasmachermeister und entdecken Sie die verschiedenen Phasen der Herstellung eines Glasfensters: Zeichnen, Kalibrieren, Schneiden, Malen, Crimpen, Kitten, Schlossern
Sabato 17 settembre 2022, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Visita libera. Indossare la maschera altamente consigliato.
©Nhu-Linh
Entdecken Sie die Geheimnisse der Glasmachermeister und entdecken Sie die verschiedenen Phasen der Herstellung eines Glasfensters: Zeichnen, Kalibrieren, Schneiden, Malen, Crimpen, Kitten, Schlossern usw...
Das im Oktober 1960 in Form einer Genossenschaft und Beteiligungsgesellschaft gegründete Atelier du Vitrail, Nachfolger des Limouger Glasmalers Francis Chigot, setzt das Abenteuer des Limousin-Buntglasfensters fort.
Unser Team, das sich auf die Restaurierung alter Glasfenster für historische Denkmäler spezialisiert hat, wird sein Know-how mit Ihnen durch Vorführungen teilen und steht Ihnen zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu beantworten.
Und für diejenigen, die auch die alten Holzarbeiten lieben, werden die am Bahnhof der Benediktiner direkt vor unserer Werkstatt in der Firma Blanchon sichtbar sein (gleiche Zeiten).
Discover the know-how of master glassmakers!
Come and discover the secrets of master-glassmakers and discover the different stages of the realization of a stained glass: tracing, calibration, cutting, painting, crimping, masticage, locksmith, et
Sabato 17 settembre 2022, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Visita libera. Indossare la maschera altamente consigliato.
©Nhu-Linh
Come and discover the secrets of master-glassmakers and discover the different stages of the realization of a stained glass: tracing, calibration, cutting, painting, crimping, masticage, locksmith, etc...
Created in October 1960 in the form of a Cooperative and Participative Society, l'Atelier du Vitrail, successor of the Limougeaud glass painter Francis Chigot, perpetuates the adventure of the Limousin stained glass window.
Specialized in the restoration of ancient stained glass windows for historical monuments, our team will share its know-how with you through demonstrations and will be at your disposal to answer all your questions.
And for those who also like the old woodwork, those of the Gare des Bénédictins will be visible just in front of our workshop, within the company Blanchon (same schedules).
Scopri il savoir-faire dei maestri vetrai!
Venite a scoprire i segreti dei maestri vetrai e scoprire le diverse fasi della realizzazione di una vetrata: tracciato, calibratura, taglio, pittura, incastonatura, masticazione, serratura, ecc...
Sabato 17 settembre 2022, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Visita libera. Indossare la maschera altamente consigliato.
©Nhu-Linh
Venite a scoprire i segreti dei maestri vetrai e scoprire le diverse fasi della realizzazione di una vetrata: tracciato, calibratura, taglio, pittura, incastonatura, masticazione, serratura, ecc...
Creato nell'ottobre 1960 sotto forma di Société Coopérative et Participative, l'Atelier du Vitrail, successore del pittore-vetraio limougeaud Francis Chigot, perpetua l'avventura della vetrata limosina.
Specializzato nel restauro di vetrate antiche per i monumenti storici, il nostro team condividerà il suo know-how con voi attraverso dimostrazioni e sarà a vostra disposizione per rispondere a tutte le vostre domande.
E per chi ama anche le antiche boiserie, quelle della Stazione dei Benedettini saranno visibili proprio di fronte al nostro laboratorio, all'interno dell'azienda Blanchon (stessi orari).
Découvrez le savoir-faire des maîtres verriers !
Venez percer les secrets des maîtres-verriers et découvrir les différentes étapes de la réalisation d'un vitrail : tracé, calibrage, coupe, peinture, sertissage, masticage, serrurerie, etc...
Sabato 17 settembre 2022, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Visita libera. Indossare la maschera altamente consigliato.
©Nhu-Linh
Venez percer les secrets des maîtres-verriers et découvrir les différentes étapes de la réalisation d'un vitrail : tracé, calibrage, coupe, peinture, sertissage, masticage, serrurerie, etc...
Créé en octobre 1960 sous la forme d’une Société Coopérative et Participative, l’Atelier du Vitrail, successeur du peintre-verrier limougeaud Francis Chigot, perpétue l’aventure du vitrail limousin.
Spécialisée en restauration de vitraux anciens pour les monuments historiques, notre équipe partagera son savoir-faire avec vous à travers des démonstrations et se tiendra à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.
Et pour ceux qui aiment aussi les anciennes boiseries, celles de la Gare des Bénédictins seront visibles juste en face de notre atelier, au sein de l'entreprise Blanchon (mêmes horaires).
¡Descubre los conocimientos de los maestros vidrieros!
Venga a descubrir los secretos de los maestros vidrieros y descubrir las diferentes etapas de la realización de una vidriera: trazado, calibración, corte, pintura, engastado, masilla, cerrajería, etc.
Sabato 17 settembre 2022, 09:00, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso libero. Visita libera. Indossare la maschera altamente consigliato.
©Nhu-Linh
Venga a descubrir los secretos de los maestros vidrieros y descubrir las diferentes etapas de la realización de una vidriera: trazado, calibración, corte, pintura, engastado, masilla, cerrajería, etc...
Creado en octubre de 1960 bajo la forma de una Sociedad Cooperativa y Participativa, el Atelier du Vitrail, sucesor del pintor-vidriero limougeaud Francis Chigot, perpetúa la aventura del vitral limousin.
Especializado en restauración de vidrieras antiguas para monumentos históricos, nuestro equipo compartirá su experiencia con usted a través de demostraciones y estará a su disposición para responder a todas sus preguntas.
Y para aquellos que también les gustan las antiguas carpinterías, las de la Estación Benedictina serán visibles justo enfrente de nuestro taller, dentro de la empresa Blanchon (los mismos horarios).
