Besuch(Besichtigung) des Heiligtums
Öffnen(Entdecken) Sie einen marial Wallfahrtsort seit etwa 350 Jahren. Bewundern Sie die Kirchenfenster der Künstler(Künstlerinnen) Mauméjean Vater und des Sohnes, die Tabellen(Bilder) von Joseph Cast
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Senza prenotazione - visita guidata e di gruppo su richiesta.
©ML
Besuchen Sie die Kapelle Notre-Dame und bewundern Sie die Buntglasfenster der Künstler Mauméjean Vater und Sohn sowie die Gemälde von Joseph Castaing und Jean-Jacuq.
Dieser Ort ist sehr schön, mit seiner Kapelle mit Blick auf eine blühende und bewaldete Esplanade, an deren Ende sich ein Kalvarienberg erhebt. Nur wenige Schritte entfernt befindet sich ein Panoramatisch mit einer Beschreibung der Aussicht vom Ousse-Tal bis nach Lestelle.
Visit of the sanctuary
Discover a place of Marian pilgrimage since almost 350 years. Admire the stained-glass windows of the artists Mauméjean father and sons(thread), the paintings(boards) of Joseph Castaing and Jean-Jacuq
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Senza prenotazione - visita guidata e di gruppo su richiesta.
©ML
Visit the Notre-Dame chapel, and admire its stained glass windows by Mauméjean father and son, and his paintings by Joseph Castaing and Jean-Jacuq.
This site is very pleasant, with its chapel overlooking a flowery and wooded esplanade at the end of which rises a calvary. A few steps away, a panoramic table displays the description of the view that stretches before your eyes from the Ousse valley to Lestelle.
Visita(Soggiorno) del santuario(asilo)
Scopra un posto(luogo) di pellegrinaggio di Marian da quasi 350 anni. Ammiri le vetrate colorate del padre degli artisti Mauméjean e i figli (il filo), i quadri (le assi(commissioni)) di Joseph Castai
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Senza prenotazione - visita guidata e di gruppo su richiesta.
©ML
Visita la Cappella di Nostra Signora e ammira le sue vetrate degli artisti Mauméjean padre e figlio, e i suoi dipinti di Joseph Castaing e Jean-Jacuq.
Questo sito è molto piacevole, con la sua cappella che domina una spianata fiorita e alberata alla fine della quale si erge un calvario. A pochi passi di distanza, un tavolo panoramico mostra la descrizione della vista che si estende sotto i vostri occhi dalla valle dell'Ousse fino a Lestelle.
Découvrez ce beau sanctuaire marial de 1875 niché au sommet de la colline de Testamale
Visitez la chapelle Notre-Dame, et admirez ses vitraux des artistes Mauméjean père et fils, et ses peintures de Joseph Castaing et de Jean-Jacuq.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Senza prenotazione - visita guidata e di gruppo su richiesta.
©ML
Visitez la chapelle Notre-Dame, et admirez ses vitraux des artistes Mauméjean père et fils, et ses peintures de Joseph Castaing et de Jean-Jacuq.
Ce site est fort agréable, avec sa chapelle dominant une esplanade fleurie et arborée au bout de laquelle s’élève un calvaire. À quelques pas de là, une table panoramique affiche le descriptif de la vue qui s’étend sous vos yeux allant de la vallée de l’Ousse jusqu’à Lestelle.
Visita del santuario
Descubra un lugar de peregrinación marial después cerca de 350 años. Admire las vidrieras de los artistas Mauméjean padre e hijo, los cuadros de Joseph Castaing y Jean-Jacuqes Butay.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Senza prenotazione - visita guidata e di gruppo su richiesta.
©ML
Visite la capilla de Notre Dame, y admire sus vidrieras de los artistas Mauméjean padre e hijo, y sus pinturas de Joseph Castaing y de Jean-Jacuq.
Este sitio es muy agradable, con su capilla con vistas a una explanada florida y arbolada al final de la cual se eleva un calvario. A pocos pasos, una mesa panorámica muestra la descripción de la vista que se extiende bajo sus ojos desde el valle del Ousse hasta Lestelle.
